早く行きたければ一人で行け。遠くに行きたければ一緒に行け。【アフリカのことわざ】
以前から気になっていたフレーズです。英語では、”If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.”。よくビジネス雑誌や記事、インタビュー等で引用されており、目にする度に引用のされ方が偏ってるなーと思ってました。
というのが、前半の「早く行きたければ一人で行け。」が低評価で、「遠くに行きたければ一緒に行け。」が高評価で引用されていることが多いからです。つまり、『仲間と協力して達成できま