現代語訳『山家集』(472)

【 原文 】
いつよりか紅葉《もみぢ》の色は染むべきと時雨《しぐれ》に曇る空に問はばや (472)

【 現代語訳 】
いつから紅葉《もみじ》の葉を染めるつもりなのかと、時雨《しぐれ》が降りそうな曇り空に尋ねたい。


※Amazonでオリジナル小説『フルカミの里』を発売中です。
 (Kindle Unlimited利用可)