【 原文 】
葉隠れに散りとどまれる花のみぞ忍びし人に逢ふ心地する （599）

【 現代語訳 】
葉に隠れ、散らずに留まっている花を目にすると、密かにあの人と逢うときのような心地がする。

※Amazonでオリジナル小説『ヴィーヴルの眼』を発売中です。
　（Kindle Unlimited利用可）