カズオ・イシグロ『日の名残り』小説＆映画の徹底解説！｜深読み探偵岡江門（おかえもん）

「映画『日の名残り』は何でカズオ・イシグロの原作といろいろ違うの？」問題にノーベル賞級の大胆さで迫る！

凄いタイトルだね… 「ノーベル賞」を使うとこ間違ってるやろ。あはは。それぐらいの自負があるってことだよ。この『日の名残り（The Remain of the Day）』という作品は実に素晴らしい。実に僕の好みだ。なのに世間で正しく評価されていないことが残念でならない。そういうわけで、この際、原作と映画の両方をきちんと解説しておこうと思ったんだよね。じゃあまた「究極のネタバレ」ってやつだね… 徹底解説するから、そうなるね。ベストは小説も映画も観てから

ノーベル文学賞作家カズオ・イシグロの『日の名残り』の謎を解き明かす・第４回「Nobody Does It Better （誰もあなたみたいにできないの）」

さあ、第４話が始まるよ！ちなみに前回はこちら。坂本一亀＆龍一父子の登場には驚いたな。三島由紀夫から、そっち方面に展開されるとは予想外やったで。せやせや、大事なことを言い忘れとった… カズオ・イシグロ『日の名残り』を未読＆未見の人は、先にそっちを済ませてからのほうがええと思う。いちおう内容を知ってることが前提やさかいな。まあ、ここまで来たら、そうゆう人はおらんと思うけど。せやけど、内容知らんでも楽しめることは楽しめる。『日の名残り』（＠Amazon）

ノーベル文学賞作家カズオ・イシグロの『日の名残り』の謎を解き明かす・第５回「Never End」

＜登場人物＞小説版『日の名残り』主要登場人物執事長スティーブンス（主人公）女中頭ミス・ケントン（結婚後はベン夫人）館の主人ダーリントン卿（英国の大物貴族）新しい主人ファラディ氏（アメリカ人の富豪）映画版はファラディ氏がルーイス氏に変更おいおい、カツオ・イソグロ君とやら… まったくもって君って奴は、音楽ってものをちっともわかっていないようだね… チャカ・カーンよりもカーリー・サイモン派だって？チャカ・カーンのほうが歌唱力も上だし、ボディもソウルもダ

「MOON あなたは知ってるの？MOON あなたは何もかも…」～カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解説・第７話

お～お～～～～お～～～お～お～～～～お～～～お～お～～～～お～～～～お～～～うっうっう…　ｸﾞｽﾝ… やるやんけ、カツオ… 鳥肌モンの声や… す、素晴らしい… 伝説とされるリンキンパーク「LIVE at テルアビブ」での、ボブ・マーリー『NO WOMAN NO CRY』から『The Messenger』へのメドレーですね… この鉄板メドレーで堕ちなかった女はいない… あのライブでは、『The Messenger』のイントロ最中にギターのブラッド・デ

「レベッカ」～カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解説・第８話

あのお方は、どこにいたって全てお見通しだ… 全てを知っているんだ… そう、何もかも… あのお方…？いったい誰のことなんでしょうか？あのお方とは… M… М！？な、なんやてェ！？あのМか！？誰…？いつも一緒にいたくて、隣で笑ってたかった人？どアホ！そっちのMとちゃう！いや、あながち間違ってはいない… あのお方は、まるでいつもそばにいるかのようなのだ… すべてを見、すべてを聞き、何もかも御存じなのだよ… そして常にお顔に笑みを浮か

「永遠の嘘をついてくれ…」～カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第11話

小説版は、わかった。問題の映画版は、どないなっとんねん？その前にNEW ORDERの『BLUE MONDAY』をもう一度見てほしい。これってさあ… おっと、忘れてた。僕たちの簡単な自己紹介。『日の名残り』の登場人物もな。ーー『日の名残り』主要登場人物ーー執事長スティーブンス（主人公）女中頭ミス・ケントン（結婚後はベン夫人）館の主人ダーリントン卿（英国の大物貴族）新しい主人ファラディ氏（アメリカ人の富豪）（映画版はファラディ氏がルーイス氏

『I BELIEVE IN YOU』BOB DYLAN ～カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第12話

「お～い、イソグロ～！『野球』しようぜ～！」もしも君たちのうち誰か一人でも生き残ったら… 私の妹に手紙を書いてほしいんだ… あなたの妹さんに…手紙を？私にとって、かけがえのない妹だ… あいつは私の天使だった… あいつの笑顔だけが、荒んで汚れ切った私の心を洗ってくれた… この名刺にある住所に手紙を送ってくれ… 兄は出張先で...そうだな、上海あたりで亡くなったと… この名刺の住所に、ですか… ん？ Seaweed修道院？妹は修道女だ… 神に仕える、汚れなき身の乙

「WAR」～カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第14話

さて、始めようかイソグロ。・・・・・その前にオイラたちの簡単な自己紹介を！ん？私の名前が… あれ？「カヅオ」になってる… あんまり「カツオ、カツオ」と呼ぶのもどうかと思ってね… 「ナカヂ」に合わせてみた。・・・・・シリーズ終盤間近でメインキャラの名前を変えるとは… 常識が通用せん世界や、ここは… これまでの流れを知らん人はおらんと思うけど、念のため前回を貼っとくで… じゃあ、ついでに『日の名残り』の登場人物も紹介しておこう… ーー

「受胎告知と映画版ラストの謎」～カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第22話

～～～　二日目・朝　沼津　～～～じゃあ僕は管理人さんの小屋に行ってチェックアウトしてくるから、ちょっと車内で待っててくれ。ぶ～ラジャ～！しかし朝も早くから大勢の人が集まっている… こんな辺鄙なキャンプ場に… みんな本当に音楽が好きなんだな… 見て見て、あの人たち！管理人小屋の前で、なにか演奏を始めたよ！ BOB DYLAN『The Man in Me』演奏：Sideshow Stringband ボーリングしたくなってきたな。途中でラウンドワン

「ガーランド、ケルアック、ディラン」①：カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第29話

～～～　三日目・朝　福岡　～～～ホンマにディランの『NEW MORNING』は、ジュディ・ガーランドへのオマージュなんか？ BOB DYLAN『NEW MORNING』（1970）ああ、間違いない。ディランはジュディ・ガーランドに深い敬意を抱いていたに違いない。 Judy Garland（1922‐1969）そして『NEW MORNING』は、ディランにとって、もうひとりの「重要な人物」に捧げられたアルバムでもある… もうひとり！？その人物は、ジュデ

「Born in a Trunk」（ボーン・イン・ア・トランク）②～カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第33話

～～～　三日目・午前　大村PA　～～～よかったね、パーキングエリアがすぐあって… なんだろう、この煙は… 車の調子は特に変わってないし… ナンボク、ちょっとトランクを開けてみてよ。なんでワイやねん！動物虐待で訴えたるわ！たぶん俺のアタッシュケースじゃないか？アタッシュケース？俺たちスパイのアタッシュケースは、48時間一度も開けることがないと、自動的に消滅するようになっているのだ。機密情報漏洩防止のためにな。ああ！そうだった！俺のもマズ

「葛藤」～カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第36話

～～～　三日目・午前　長崎　～～～さあ、壁に書かれた文字「ＢＥＭＮ」の謎は解けたかな？なぜエスターは「あの四文字」を見て、もう一度ステージに立つ決心をしたのだろうか？「ＢＥＭＮ」」がノーマンからエスターへのメッセージやと？どうゆうこっちゃ？ビビるな…エスター… もいちど…ニッコリ… おい、カヅオ… お前ホンマに諜報員か？ふざけるのもたいがいにせえ！こいつめ！痛てててて… 頼むから耳をつねるのだけはやめてくれよ… お前らのアホさ加減はマジげ

「長崎とイギリス」～カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第37話

～～～　三日目・昼　長崎港　～～～ブォーーーーー（フェリーの汽笛）いよいよ五島列島へ出発だい！おい、この航路図見てみい！このフェリーは中通島の奈良尾港経由やさかい、福江まで四時間半もかかるんやで。ホントだ… 本土からそんなに離れてないのに、結構時間かかるんだね… ちゃんと調べておけばよかったな… 船で行くのは初めてだから… 無事でいてくれよ、マイ・シスター… まあエエわ。いまさら急いだところで状況は変わらん。のんびり行こ、のんびり。たっ

「遠く離れた君へ...　五島列島より愛を込めて」　～カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第40話

～～～　三日目・午後　五島列島・中通島　～～～ねえねえ、この地図見て！なんやねん？ここ中通島の形って、十字架に似てるよね！ホンマやな。しかも「逆さ十字」や。「逆さ十字」と言えば、使徒ペトロの象徴だぞ。カラヴァッジォ『聖ペトロの逆さ磔』使徒ペトロって、おかえもんが、さっき話してたやつじゃんか！これは偶然なのか…？それとも、全てあいつのシナリオ通り… あのオッサンがそんな綿密な計画を立てとるわけないやろ。常に行き当たりばったりの男や。

カズオ・イシグロ『日の名残り』小説＆映画の徹底解説！

記事一覧

「映画『日の名残り』 は何でカズオ・イシグロの原作といろいろ違うの？」問題にノーベル賞級の大胆さで迫る！