マガジンのカバー画像

バイリンガルじゃあらへんで!〜関西生活からの語学〜

3
運営しているクリエイター

記事一覧

音に帰る

音に帰る

岩波書店から発売された『声で楽しむ美しい日本の詩』という本を買うたけど、この本はアタリやな。過去から現在までの古今東西、数珠玉みたいな、きれいなことばがぎょうさん収録されてはるで。

静かなる関西弁
注目したいのはあまり知られておらん、古語や文語体の作品だけやなしに、口語体の方言詩も含まれてはることや。

この本のタイトルにあるように、ことばの素朴さや作者の生き生きとした息遣いは文字の中にあって、

もっとみる
関西弁の母音調和? 〜関西生活からの語学〜

関西弁の母音調和? 〜関西生活からの語学〜

いろいろありまして、関西へ引越し致しました。

そのため目下、仕事でも日常でも関東弁と関西弁のバイリンガル生活を送っています。

その中で、関東弁にはない関西弁の特徴を見つけました。もしかすると関西弁の否定形には母音調和があるのではないかと最近、考えています。

母音調和とは?母音調和とはある語の中に、一定の規則に従って、語中に現れる母音が決められている、という現象です。

例えばある言語に"a"

もっとみる
ご近所コードスイッチング〜関西生活からの語学〜

ご近所コードスイッチング〜関西生活からの語学〜

「知らぬ間に関西語と関東語のクレオール語をしゃべるようになっているかもしれない」──こんなことを考える自粛生活が続いています。

近畿にきて一ヶ月近くなろうとしていますが、元々暮らしていた関東では気づかなかった言語現象が確認でき、語学・言語学的には心弾む日々を送れています。一番気になっているのはコードスイッチングと呼ばれる現象です。

コードスイッチングとは直訳すると「言語の切り替え」のこと。複数

もっとみる