マガジンのカバー画像

洋楽ラップを10倍楽しむマガジン

「英語のラップをもう一歩、深く理解して楽しみたい!」 そんな方にぴったりの定額マガジンです。 洋楽ラップの歌詞を解読したり、背景を解説するような記事を、月に4本ほどのペースで… もっと読む
毎月4本程度の記事をお届けします。月に3本以上読むなら、月額マガジンの購読がお得です。
¥880 / 月 初月無料
運営しているクリエイター

#Jコール

頭脳派2人によるワードプレイと主張に満ちたスピットを堪能する。(和訳:Benny The Butcher & J. Cole - Johnny’s P’s Caddy)

written by @imamole_ 私からマガジンに最後の寄稿とさせていただく記事で取り扱う楽曲は、J.コール客演、ベニー・ザ・ブッチャーによる「Johnny’s P’s Caddy」です! 2人の聡明なリリシストによるワードプレイに富んだ、読み応えのある1曲です。 では、さっそく読んでみましょう! イントロ(Benny the Butcher)【解読】 *『Tana Talk 4』はベニーによる3枚目のアルバムであり今曲収録アルバム。 【解読】 *“ke

有料
300

今あるものを手に入れるために、それぞれが払った〈犠牲〉を読む(和訳:Dreamville - "Sacrifices"ft. EARTHGANG, J. Cole, Smino & Saba)

written by @vegashokuda 私の本マガジン最後の記事では、2019年のDreamvilleのコンピレーション・アルバム『Revenge of the Dreamers III』より「Sacrifices」の歌詞を読み解いていきたいと思います。(【重要】 4月以降の更新停止のお知らせ) あわせて読みたい: 携帯の覗き見が生んだユーモラスな痴話喧嘩を読む (Dreamville - "Passcode" ft. Ari Lennox, Buddy, Smi

有料
300

今でも劣等感と戦っている?Jコールの真の強さを垣間見る。(和訳:J. Cole - "Heaven's EP")

written by @raq_reezy こんばんは。 今回は、Jコールがたまにリリースする、頭の中をそのまま書き綴って共有する系の曲である「Heaven's EP」を解読していきたいと思います。 今回は、なんとJコールがいまだに劣等感を感じている様子が描かれているのですが、歌詞を書いているうちに元気が出てきたのか、曲が進むにつれて、自分の情熱を再確認するような曲となっています。 今のステージで、Jコールがどのようなことを考えているのか。内容をさっそく見ていきましょ

有料
300

浮気してるのは自分だけ?Jコールの歌う「カルマ」。(和訳:Joyner Lucas & JCole - "Your Heart")

written by @raq_reezy 今回は、ジョイナー・ルーカスとJコールというリリシスト2人によって急遽リリースされたコラボシングル「Your Heart」を解読していきたいと思います。 またまたJコールが真面目なバースをかます内容となっていますので、さっそく内容をみていきましょう。 コーラス(Joyner Lucas)ジョイナー・ルーカスのパートは、元カノに不誠実な態度で接していた、遊び癖のある男を描いています。このジョイナー・ルーカスのパートは、次に続くJ

有料
300

アルバムリリースを控えたJコールの先行シングル"間奏"を読む。(J.Cole - "I n t e r l u d e")

written by @raq_reezy 今回は、5月14日にリリースが予定されているJコールの新作アルバム『The Off-Season』から先行公開された「I n t e r l u d e」を解読していきます。 Interludeというと「間奏」という意味ですね。アルバムから間奏を先行公開なんてあっていいのかという感じですが、まあ何でもありの時代なので、そこは良いでしょう! ということで、内容を見ていきたいと思います。 今回解読する曲 J.Cole - "I

有料
300

Jコールが現代版にリメイクしたキリストの物語を読む。(和訳:J.Cole - "Javari(Want You to Fly)")

Writer:@raq_reezy 今回は、Jコールのリーク曲である「Javari(Want You to Fly)」を解読していきたいと思います。 リーク曲を解読するのはどうなんだという観点もありますが、とても興味深い曲なので、もしよければ読んでみてください。 それでは内容に入っていきます。 イントロBaby, something I been feeling in the depths of my heart Hmm Vari, Vari Yeah Yeah, u

有料
300

J・コールの〈無謀〉な夢を読む ("The Audacity" By J. Cole)

Writer: @vegashokuda ニュー・アルバム『The Fall Off』への序章でしょうか? J・コール(J. Cole)がシングル2曲のパッケージ『Lewis Street』をリリース! コールの現在の立ち位置が窺える内容となっており必聴なのですが、それとほぼ時を同じくして、スポーツを扱うメディア=The Players' Tribuneにエッセイを寄稿しています。 ここでは私の所感を述べることはしませんので、ぜひ下掲の翻訳をお読みください。 第1章

有料
300

Jコールとノーネームのやりとりを読む。(J Cole - "Snow on the Bluff" & Noname - "Song 33")

Writer:@raq_reezy 今回は、Jコールの久々の新曲「Snow on the Bluff」と、それに対するアンサーソングであるノーネームの「Song 33」を解読していきたいと思います。 その前に、これらの曲に繋がる背景を整理しておきたいと思います。 まず、一番最初にあったのは、ジョージ・フロイド氏が「息ができない」と繰り返し訴えたにもかかわらず、警官に首を膝で長時間押さえつけられて死亡したという事件です。 ジョージ・フロイド氏の死は、その強烈な映像によっ

有料
300

ヤング・サグとJコールのイケイケなセルフボーストを読む。(Young Thug - "The London" feat. J.Cole & Travis Scott)

Writer:@raq_reezy 今回は、ヤング・サグが、Jコールとトラヴィス・スコットを客演に招いた曲「The London」を解読していきたいと思います。 「The London」というのは、ビバリーヒルズに立っている高級ホテルのことです。 (Booking.comより) ちなみに、Booking.comで確認してみると、スイートルームで一泊4.5万円程度となっています。 (Booking.comより) 興味がある方は泊まってみてください(笑) ということ

有料
300

Jコール率いるDreamvilleメンバーたちのリベンジを読む。(Dreamville - 「Down Bad」 feat. EARTHGANG, J. Cole, Bas, JID & Young Nudy)

writer:@raq_reezy こんにちは。 リリースから少し経ちましたが、Jコールが率いるレーベル「Dreamville(ドリームビル)」からコンピレーションアルバム『Revenge of the Dreamers Ⅲ』がリリースされました。 今回は、そちらのアルバムから2曲目の「Down Bad」を解読していきたいと思います。 こちらの曲には、Jコールに加えて、ドリームビルのメンバーであるJIDやBas、EarthgangのJohnny Vinus、ドリームビ

有料
300

オフセットが育ったアトランタの過酷な環境を読む。(Offset - "How Did I Get Here" feat. J.Cole)

Writer:@imamole_ 今回は、ミーゴス(Migos)のメンバーであるオフセットのソロデビューアルバム『FATHER OF 4』から、Jコールを客演に迎えた「How Did I Get Here」を解読していきます。 Migosは、他2人から見て叔父のオフセット、そして従兄弟のテイクオフとクエヴォという親戚同士で組まれたラップ・ユニットです。2013年にヒットした「Versace」以降、アトランタのトラップシーンを牽引してきた存在として広く知られています。 そ

有料
300

若手とベテランの中間世代にあたるJコールが見つけた、次なる目標とは。(J.Cole - "MIDDLE CHILD")

Writer:@raq_reezy 「MIDDLE CHILD」とは今回Jコールがリリースした楽曲「MIDDLE CHILD」は、Jコール自身が、ヒップホップを作り上げてきたベテラン世代と、毎日ソーシャルメディアを賑わせている若手世代のちょうど中間の世代にあたる立場から、思いつくことを雑多に歌った内容になっています。 この「MIDDLE CHILD」世代というのは、2010年頃のミックステープで頭角を表した世代であり、Jコールにケンドリック・ラマー、ドレイク、ロジック、キ

有料
300

死と隣り合わせのギャング生活を経た21 Savageが辿り着いた境地。Jコールを客演を添えて。(21 Savage - "a lot" feat. J.Cole)

Writer:@raq_reezy あけましておめでとうございます(遅い)。 さて今回は、昨年12月にリリースされた21 Savageの最新アルバム『I Am > I Was』から、「A Lot」を和訳・解読したいと思います! 21 Savageは、アトランタ出身、1992年生まれのラッパー/プロデューサーです。有名なのは、ポスト・マローンの「Rockstar」への客演でしょう。 あわせて読みたい 「ドラッグ・ユーザーの音楽」と呼ばれた、今のヒップホップが志向するライ

有料
300

成功と幸せを祝うBasとJ.Coleを読む。(Bas - "Tribe" with J.Cole)

Writer:@raq_reezy 今回は、先日アルバム『Milkyway』をリリースしたBas(バス)の曲「Tribe」を解読していきたいと思います。 さて、Basというラッパーは、J.Coleが創設したレーベル「Dreamville(ドリームビル)」のメンバーです。 J.Coleについては、こちらの記事をお読みください J.Coleを過小評価してないか? 最も賢く、偉大で、伝説的なラッパーの半生 Basはスーダン人の両親のもと、フランスで生まれました。8歳のときに

有料
300