どんな分野についても言えることだと思いますが、ある程度のレベルまで達したら、あとは誰かに教えてもらうのではなく、自分でテーマを決めて進んで行くものです。

英語についても同じです。
このnoteに書いてあることは、その域に達したと感じている人にとっての、一つの方向になるかもしれません。

■今日の動画
PBS NewsHour Jan. 11, 2024

上の動画をダウンロードして、専用プレーヤーで英語字幕を読みながら再生してください (再生画面はこんな感じです)。字幕ファイルは、すぐ下の「字幕ファイルの作り方」のようにすれば誰でも簡単に作れますが、間違いや省略が含まれています。自分で間違いや省略が分かる人は、字幕ファイルを自分で作って使ってください。少し難しいと思う人は、実際に英語音声を聞いて訂正したものが、このページの一番下からダウンロードできます。

• 専用プレーヤーのダウンロードと使い方 (情報を新しくしました)

• 動画のダウンロード方法

• 字幕ファイルの作り方

■おすすめの辞書

• Wiktionary

• TheFreeDictionary

• 英辞郎 on the WEB

• このページ上部の検索欄に語句を入れて「@wgc888の記事を検索」をクリックすると、これまでの取り上げた語句説明が見られます

■今日の注目語句

[10:05] AMNA NAWAZ: Mr. Bostic, can I get your take on this so-called vibecession, this idea that consumer confidence -- and we have seen this over the last year -- has really lagged behind the actual strength and recovery of the economy. When you look at that, how do you explain that gap?

[15:14] Back in this country, the United Negro College Fund has received $100 million to aid historically Black colleges and universities. Today's gift from the Lilly Endowment is the largest unrestricted donation to the fund since its founding 80 years ago. It will go towards supporting 37 institutions.

[18:23] NIKKI HALEY: If leadership is about getting things done, how did you blow through $150 million in your campaign and you were down in the polls? You are not a manager.

[27:36] The attorney general had given multiple examples. Like, for instance, it was a Trump Park Avenue, they valued a dozen apartments there as if they weren't rent-stabilized, and that they then inflated the value by tens of millions of dollars

[32:05] NICK SCHIFRIN: Israel dismisses the lawsuit as a blood libel.

[34:52] I think there's not much question that the level of killing, the level of deprivation is sufficient to meet that predicate part of the crime of genocide.

[35:12] And they looked at Prime Minister Netanyahu's reference to Amalek, an Israeli enemy where the biblical injunction was to kill every man, woman, child and animal.

[52:28] "What's Left of Spring" is an interactive piece that is Afrofuturistic, that looks at Africanist art and dance, that tries to ask questions about where we are today, thinking about our sociopolitical culture and the issues that we're facing.

辞書や検索で分からなかったら、下に語句説明と訂正済みの字幕ファイルがあります。
(有料だと困る人がいたら、コメント欄か一番下の「クリエイターへの問い合わせ」で知らせてください。場合によっては、配慮します。)