見出し画像

《上級者向け》今日の英語ニュース☆2024.01.13☆時事英語・ニュース英語を極める

どんな分野についても言えることだと思いますが、ある程度のレベルまで達したら、あとは誰かに教えてもらうのではなく、自分でテーマを決めて進んで行くものです。

英語についても同じです。
このnoteに書いてあることは、その域に達したと感じている人にとっての、一つの方向になるかもしれません。


■今日の動画
PBS NewsHour Jan. 12, 2024

上の動画をダウンロードして、専用プレーヤーで英語字幕を読みながら再生してください (再生画面はこんな感じです)。字幕ファイルは、すぐ下の「字幕ファイルの作り方」のようにすれば誰でも簡単に作れますが、間違いや省略が含まれています。自分で間違いや省略が分かる人は、字幕ファイルを自分で作って使ってください。少し難しいと思う人は、実際に英語音声を聞いて訂正したものが、このページの一番下からダウンロードできます。

■おすすめの辞書

■今日の注目語句
再生時刻をクリックすると動画のその部分を再生できます。
分からない表現があったら、辞書や検索で調べてください。

[22:39] You mentioned about the evangelical support. My pulse just doesn't line up with the polls.

[23:08] LISA DESJARDINS: How well does Governor DeSantis or Nikki Haley have to do in order to really make this a race, have a chance at beating Donald Trump?
BOB VANDER PLAATS: Well, I think it's all an expectations game ight now.

[24:20] BOB VANDER PLAATS: Oh, no, no, I would choose Trump. I would choose the Trump administration over the Biden administration every day that ends in Y and twice on Sunday.

[35:10] JOHN YANG: You had an op-ed column in The Los Angeles Times last week. In it, you wrote: "It's crickets from the White House on COVID now, with no messaging on getting the updated booster or masking. The Biden administration has done far too little to accelerate research on effective treatments for long COVID."

[41:52] SHELLEY RIGGER: The PRC is really always worried about somehow losing Taiwan. And the thing that they worry about the most, honestly, is that the U.S. will encourage Taiwan or somehow give Taiwan a blank check to bust a move and do something that will force the PRC to respond militarily.

[45:03] People are waiting to -- wait around, I have read recently, five and six hours as he shows up late. They will stick around. They want to see Donald Trump. So all indications are that Donald Trump is sitting pretty. And if those polls are right, then Ron DeSantis is in trouble.

[46:22] And if Donald Trump doesn't wipe the floor with Haley or DeSantis, whoever comes in number two, then we have to start to wonder, can he make it through New Hampshire?

[52:15] If Donald Trump, through some miracle, is not the Republican nominee, Trumpism is still abroad in the land. MAGA is still abroad in the land.

[52:56] And so it's going to be a party that's going to be suspicious of foreign adventures, unlike the earlier Republican Party. It's going to be a party suspicious of international trade.

辞書や検索で意味は分かると思いますが、一応、下に語句説明があります。番組全体の字幕ファイル(間違いや省略を訂正済み)もダウンロードできます。
(有料だと困る人がいたら、コメント欄か一番下の「クリエイターへの問い合わせ」で知らせてください。場合によっては、配慮します。)

ここから先は

2,950字 / 1ファイル

¥ 100

この記事が参加している募集

英語がすき

・このnoteの価値を理解していただける方 ・このnoteの記事はすべて無料の方がいいと思う方 ・このnoteの筆者が執筆に集中出来るように支援したい方 ・このnoteの安定運営のために提案があるという方。 下のコメント欄か「クリエイターへのお問い合わせ」でお知らせください。