本文：

新しい変異株であるデルタクロンが、キプロスで発見されました。デルタクロンは、デルタ変異株に似た遺伝的背景を持ちますが、10個のオミクロン変異も持ちます。キプロスでは、この変異株はすでに25人に影響を及ぼしています。

キプロスで発見された新しいデルタクロン変異株

キプロス大学バイオテクノロジー・分子ウイルス学研究室長のレオンディオス・コストリキス博士によると、キプロスで採取した25人のサンプルのうち11人はこのウイルスによる入院者、14人は一般集団であったとキプロスメールは伝えています。

インフルエンザと中共ウイルス（COVID-19）の同時感染例（フルロナ）も検出されており、米国で2例、イスラエルで1例となっています。米国では、「フルロナ」は2人の幼児から検出されましたが、イスラエルでは、妊婦から検出されました。

コストリキス博士によれば、入院患者においてこの変異株の頻度が高いという事実は、この新しい変異株と入院との関連性を示しているのかもしれないとのことである。

懸念するような変異株ではない

しかし、キプロスのミカリス・ハジパンデラス保健大臣は、この新しい変異株は今のところ心配するようなものではないと述べたといいます。

キプロス・メールによると、この新型が他で見つかっていないことは「かなりあり得る」ことで、症例の配列は、中共ウイルスの発生を追跡するオープンアクセスのデータベースであるGISAIDに送られたとのことです。

研究によると、デルタとオミクロンが共存することで、遺伝子取引による新型の変異株の可能性を高めます。

これに伴い、フランスでは最近、IHUと呼ばれる46の変異を持つ変異株が発見されました。

フランス政府が支援する未審査の研究によると、B.1.640.2と呼ばれる系統のこの新しい変異株は、同国で12人に感染したとみられています。

感染力は強いが感染症は軽度で、これまでのデルタ株よりも致死率が低いとされてきたオミクロン株よりもリスクが高い可能性がありますが、研究者は「（わずか）12例の事例に基づいて、このIHU型変異株のウイルス学的、疫学的、臨床的特徴を推測するのは時期尚早です」と注意を呼びかけています。

実は変種ではない？

ウイルス学者のトム・ピーコック氏によれば、デルタクロンは実際の変異株ではなく、むしろ汚染の結果である可能性があるという。

「そのため、新しい変異株がシーケンシング研究所から送られてきた場合、汚染はそれほど珍しいことではありません（非常に微量の液体が原因となることがあります）。ただ、通常、こうした明らかに汚染された配列は、大手メディアでは報道されません」と彼は説明しました。

「組換え体は、間違いなく監視する価値があり、ほぼ間違いなく最終的に発見されるでしょう、この特定の例は、しかし、ほぼ間違いなく汚染です」と彼は書いています。

原文：

関連記事：