英語話せないアラフィフが外資系企業で働いてみた。｜ちば子。

2021年4月19日 07:56

No.7 英語が苦手なアラフィフ、略語に困惑する最初に出くわしたのは？

ほとんど英語が話せないのに、何故か外資系企業で就業中のアラフィフ派遣社員、ちば子。です。

まずは、ご報告。
無事に次回の契約更新となりましたので、8月末までは継続できます、このマガジン(笑)。

外資系企業勤務じゃなくなったら、書けないじゃん？
ちょっとドキドキしてましたよ(苦笑)。

ただね？
就業先からは、無理して英語覚えなくても、Google翻訳で仕事ができてるから大丈夫ですよ、と言われた

もっとみる

ちば子。

2021年4月13日 09:22

英語が話せないアラフィフが、何故か外資系企業で働くことにした話。No.6 別れの挨拶は…

英語がほとんど話せないのに、何故か外資系企業で就業中の派遣社員ちば子。です。

春は出会いと別れの季節。
それは、国が違っても同じようです。

というのは、先日本体側の社員さんが退職されたのです。

私とも多少仕事の絡みがある方でした。

それで、退職のご挨拶のメールが一斉に送信されたのですが、英語と日本語で書かれてました。

担当業務の後任者は誰々です、といった細かいことは、英語で。

日本語の

もっとみる

ちば子。

2021年4月10日 23:32

英語が話せないアラフィフが、何故か外資系企業で働くことにした話。No.5母国語が英語じゃない同士

英語がほとんど話せないのに、何故か外資系企業で就業中のアラフィフ派遣社員ちば子。です。

ここ数日、仕事でイレギュラーなことがあり、帰宅後疲労困憊で寝落ちしておりました。

今回の話は、中華圏の外資系企業ならでは（母国語が英語圏ではない）の話になると思います。

本体側も日本側も、どちらも英語が母国語ではありません。

本体側は中国語。
日本側は日本語。

でも、双方で話し合いなど発生する場合は、

もっとみる

ちば子。

2021年4月8日 09:25

英語が話せないアラフィフが、何故か外資系企業で働くことにした話。No.4 略語 de 混乱！

英語がほとんど話せないのに、何故か外資系企業で就業中のアラフィフ派遣社員ちば子。です。

就業先で、本体側とのやり取りは、メールやチャットで行うことがほとんどです。

そこで、最初に戸惑ったのは…普通に使われてる略語の数々でした。

ASAPくらいは、わかります。
なぜなら、昔そんな名前のミュージシャン？アーティスト？のグループがいたから。
（ミュージシャンとアーティストって、どう使い分けるんでし

もっとみる

ちば子。

2021年4月7日 09:28

英語が話せないアラフィフが、何故か外資系企業で働くことにした話。No.3 ビジネスチャットにスタンプ？

英語がほとんど話せないのに、何故か外資系企業で就業中の、アラフィフ派遣社員ちば子。です。

皆様は、ビジネスでチャットツールは使用されていますか？

私は、前職ではマイクロソフトのteamsを使用していました。

その前の職場では、IPメッセンジャーを使用してました。
（現在の夫や同僚と、私用チャットしてたのが懐かしいです。）

その他にも、現在開店休業中のWebライティングの仕事では、ChatW

もっとみる

ちば子。

2021年4月5日 23:31

英語が話せないアラフィフが、何故か外資系企業で働くことにした話。No.2 異文化コミュニケーションの難しさ？

英語がほとんど話せないのに、何故か外資系企業で就業中の、アラフィフ派遣社員ちば子。です。

今回は、仕事でのコミュニケーションの話です。

日本から1歩も出たことがない私、社会人になってからも、ずっと医療機関勤務…その後は日本企業ばかり。

ほぼ、日本人としかコミュニケーションを取ったことがありませんでした。

ですが、アラフィフ直前で外資系企業に飛び込んだため、ここで異文化に初めてがっつり触れる

もっとみる

ちば子。

2021年4月5日 00:43

英語が話せないアラフィフが、何故か外資系企業で働くことにした話。No.1 What's your name?

英語がほとんど話せないのに、何故か外資系企業で就業中の、アラフィフ派遣社員ちば子。です。

今回は、就業してみて一番驚いた話をご紹介します。

恐らく、英語圏の外資系企業では起きないだろう話です。
（私の就業先は中華圏の外資系企業です）

初日に、社員さんたちと顔合わせがありました。

就業先は、日本人の方が多いのですが、中華圏の国の方も在籍しています。

「○○です」

私、きょとんとなりました

もっとみる

ちば子。

2021年4月3日 13:10

英語が話せないアラフィフが、何故か外資系企業で働くことにした話。No.0-2 なんで採用されたのか？

英語がほとんど話せないのに、外資系企業で就業中のアラフィフ派遣社員、ちば子。です。

英語がほとんど話せないのに、なんで採用されたのか、疑問に思いません？

直接聞いたわけではないのですが、恐らくこんな理由ではないか？というのをご紹介します。

1.私の職歴にめっちゃ食いついてた(笑)面白そうと思った

私の職歴をざっくり話しますと、専門学校卒業後から18年間、ずーっと医療事務員でした。

そこか

もっとみる

ちば子。

2021年4月2日 06:33

英語が話せないアラフィフが、何故か外資系企業で働くことにした話。No.0-1何でエントリーしたん？

英語ほとんど話せないアラフィフが、何故か外資系企業で就業しているという話を書いてます。

もちろん実話です。
現在進行形です。

普通なら、英語が話せないなら、そもそも外資系企業で働こう、なんてことにはならないと思います。

うん、昔の私ならそうだったね。

じゃあ、なんで英語が話せないのに、外資系企業で就業することになったのか？

それは、ほんとに偶然が重なった結果です。

前職は、The日本企

もっとみる

ちば子。

2021年3月31日 23:59

英語が話せないアラフィフが、何故か外資系企業で働くことにした話。No.0 はじめに

はじめまして。
私は、今年アラフィフに突入した、ちば子。と申します。

タイトルの通り、現在は外資系企業で営業事務として就業してます。

でも、私英語はほとんど話せません。

外資系企業自体も、初めてです。

というか、もともとは長年医療事務やってました。

ですが、2年前に営業事務へジョブチェンジ。

ところが、新型コロナウィルスの影響が直撃な業種だったため、去年の6月に契約終了。

から、転職

もっとみる

英語話せないアラフィフが外資系企業で働いてみた。

記事一覧