クリエイターYY

奈良県生まれ、関西育ち。 現在は総合商社勤務、2010年から中国ビジネスに関わり、中国…

クリエイターYY

奈良県生まれ、関西育ち。 現在は総合商社勤務、2010年から中国ビジネスに関わり、中国社会が圧倒的スピードで変わっていくのを体感。それに対して日本は？Note発信を通じ、ビジネス中国語や中国ニュースを伝えたい。ビジネス、歴史、旅行、グルメ、トレーニングと競技ダンスに興味あり。

先週のグローバルニュース･ダイジェストin 中国語(3/15からの一週間①)

こんばんわ。3/15-3/22 の週のグローバルニュースを中国語で見てみましょう！ 言わずもがなですが、日本の新聞や経済紙と中国のそれとでは、取り上げられるニュースの内容も異なります。そんな内容の違いも楽しんで頂きつつ、典型的な中国語表現もピックアップしていきますので、学習の参考にして下さい（なお引用元は毎度、本稿の最終段にURL記載してます）。 上周要闻摘要 (＝「先週の重要ニュース」の概要)： ①诺基亚CEO称有时间赶上竞争对手。②华为2021年起将收取5G专利费用。

クリエイターYY

    • 先週のグローバルニュース･ダイジェストin 中国語(3/8からの一週間①)

      こんばんわ。3/8-3/15 の週のグローバルニュースを中国語で見てみましょう！ 言わずもがなですが、日本の新聞や経済紙と中国のそれとでは、取り上げられるニュースの内容も異なります。そんな内容の違いも楽しんで頂きつつ、典型的な中国語表現もピックアップしていきますので、学習の参考にして下さい（なお引用元は毎度、本稿の最終段にURL記載してます）。 上周要闻摘要 (＝「先週の重要ニュース」の概要)： ① 市场监管总局处罚腾讯等公司。② 蚂蚁集团公布数字金融平台自律准则。　③

      クリエイターYY

      • 先週のグローバルニュース･ダイジェストin 中国語(3/1からの一週間)

        こんばんわ。3/1-3/7 の週のグローバルニュースを中国語で見てみましょう！ 言わずもがなですが、日本の新聞や経済紙と中国のそれとでは、取り上げられるニュースの内容も異なります。そんな内容の違いも楽しんで頂きつつ、典型的な中国語表現もピックアップしていきますので、学習の参考にして下さい（なお引用元は毎度、本稿の最終段にURL記載してます）。 上周要闻摘要(＝「先週の重要ニュース」の概要)： ① 特斯拉股价已从高点下跌三分之一。②吉利与百度合资公司”集度汽车”成立。③ 恒

        クリエイターYY

        • 先週のニュースダイジェスト(2/22の週)

          こんばんわ。2/22-28の週のグローバルニュースを中国語で見てみましょう。 言わずもがなですが、日本の新聞や経済紙と中国のそれとでは、取り上げられるニュースの内容も異なります。そんな内容の違いも楽しんで頂きつつ、典型的な中国語表現もピックアップしていきますので、学習の参考にして下さい（なお引用元は毎度、本稿の最終段にURL記載してます）。 上周要闻摘要(＝「先週の重要ニュース」の概要)： ①苏宁易购引进深圳国资战略股东。 ②沃尔沃汽车与吉利汽车将合并动力总成业务。 ③A

          クリエイターYY

        先週のグローバルニュース･ダイジェストin 中国語(3/15からの一週間①)

        クリエイターYY

          先週のニュースダイジェスト(2/15の週)

          こんばんわ。2/15-21の週のグローバルニュースを中国語で見てみましょう。 言わずもがなですが、日本の新聞や経済紙と中国のそれとでは、取り上げられるニュースの内容も異なります。そのような内容の違いも楽しんで頂きつつ、典型的な中国語表現もピックアップしていきますので、学習の参考にして下さい（なお引用元は毎度、本稿の最終段にURL記載しております）。 上周要闻摘要(＝「先週の重要ニュース」の概要)： １．脸书禁止分享澳洲新闻的决定引发不满。２．贝佐斯与马斯克争抢全球首富宝座

          クリエイターYY

          先週のニュースダイジェスト(2/15の週)

          クリエイターYY

          （号外）UNIQLO/ファストリ、世界一のアパレル企業に!

          クリエータ―YYです。UNIQLOやGU、THEORY等を展開するファーストリテーリング社（以下「FR社」といいます）が、２月16日に時価総額で世界一のアパレル企業になったことは日本でも大きく報道されています。一日本人として、胸アツです、感動しています！！ FR社の中国事業といえば、やはりUNIQLO事業です。では中国での人気はどうか？事業として儲かってるのか？反日意識との絡みは？・・・など多くの疑問が沸いてくるかと思います。結論からいうと、UNIQLOブランドは中国でウケ

          クリエイターYY

          （号外）UNIQLO/ファストリ、世界一のアパレル企業に!

          クリエイターYY

          今週のニュース(2/8の週)

          こんばんわ。2/8-14の週のグローバルニュースを中国語で見てみましょう。 言わずもがなですが、日本の新聞や経済紙と、中国のcounterpartとでは、取り上げられるニュースの内容も異なります。そのような内容の違いも楽しんで頂きつつ、典型的な中国語表現もピックアップしていきますので、学習の参考にして下さい（なお引用元は毎度、本稿の最終段にURL記載しております）。 上周要闻摘要(＝先週の重要ニュースの概要)： 1.加密货币将获更多支付巨头支持。2.特斯拉买入价值15亿美

          クリエイターYY

          今週のニュース(2/8の週)

          クリエイターYY

          本気でビジネス中国語を学ぶ人向けに発信します

          こんにちは、クリエータYYです。 私は、日本と中国にまたがるビジネス（売り買い、事業投資）をしています。 noteをはじめるきっかけ 中国ビジネスの現場では、取引の張本人以外にもいろいろな人たちが関わってきます。例えば、通訳・翻訳の方、専門家の方々（とりわけ中国に詳しいコンサルタント、弁護士、会計士）、その他エージェントや有識者・経験者・顧問の方などです。 目的達成のために必要なスキルを持つ人材を集めて試合するのはビジネスでもスポーツでも常套手段で、それ自体は素晴らし

          クリエイターYY

          本気でビジネス中国語を学ぶ人向けに発信します

          クリエイターYY