Eiko Toda

京都市出身、2000年末からハンガリー・ブダペスト在住、O型、山羊座、本業は英日翻訳業…

9 フォロー 54 フォロワー

ハンガリー

Eiko Toda

36本
ハンガリー野生植物図鑑

Eiko Toda

81本

ハンガリーの首都ブダペストから車で約 1 時間の村に土地があり、長年使用していなかったので、様々な植物が共存・競争している。前の所有者が植えたものかもしれないし、どこかから種が運ばれてきたのかもしれない。名前がわかっているものもあれば、全く不明なものもある。後者については、アプリで検索したり、Facebook の英語のグループで質問して名前を確認したりヒントをもらったりしている。間違った情報が掲載されていることにお気づきの場合は、是非ご連絡いただきたい。また、教育目的・研究目的で情報を使用していただければ非常に嬉しいが、クレジットを付けていただきたい。
農業・環境

Eiko Toda

36本

田舎の土地での週末農業（準備中）とその他の農業・環境に関する自分のノートをまとめています。
レシピ

Eiko Toda

25本
DIY・ライフハック

Eiko Toda

16本

すべてのマガジンを表示

固定された記事

ハンガリー・EUワクチン狂騒曲（仮題・未完）

🇭🇺ハンガリー政府が🇨🇳中国、🇷🇺ロシア寄りであることは以前から明らかであったが、🇨🇳中…

300

3年前

2

セミオン・モギレビッチ

Wikipediaの英語版の「Semion Mogilevich」をWikipediaの翻訳ツールを使って翻訳したが、以下…

2年前

4

ハンガリー・ブダペストでの新型コロナウイルスの影響 - 2022 年

2022 年 1 月 17 日：領事部より「新型コロナウイルス関連情報（感染者の隔離期間短縮）」　…

2年前

1

中国スパイ天国、ハンガリー（仮題・未完）

英語原文：How Orbán’s Eastern Opening brought Chinese spy games to Budapest ハンガリー…

2年前

ハンガリー・ブダペストでの新型コロナウイルスの影響 - 2021 年

2021 年 1 月 1 日：🎍新年あけましておめでとうございます🎍皆様にとりまして良いお年となり…

3年前

3

ウスベニアオイ

学名：Malva sylvestris 英語名：Common Mallow、Cheeses、High Mallow、Tall Mallow ハンガリ…

3年前

10

セイヨウヒルガオ

学名：Convolvulus arvensis 英語名：Bindweed ハンガリー語名：Apró szulák 見た目に似つ…

3年前

4

クロウタドリの巣作りから巣立ちまで

2020 年 5 月 8 日クロウタドリの雌が自転車のカゴに巣作りしているのを発見した。材料を集…

3年前

16

コリアンダーの種からの栽培

「香菜」「パクチー」「シラントロ」も呼ばれますが、一目で明確に識別できる「コリアンダー」…

4年前

3

顆粒だしで作るお味噌汁

一からだしをとるご家庭が減ったのか、ネットには顆粒だしで作るレシピの方がたくさんあります…

4年前

2

鉄鍋で炊く白ご飯

うちが狭く、炊飯器を常設できる場所がないので、ご飯はずっと鉄鍋でグラム単位で炊いています…

4年前

3

モヤシの栽培

海外で栽培することを前提としているので、日本の動画ではなくベトナムや韓国の動画を参考にし…

4年前

6

自動車のジャンプスタートの方法

海外で必要に迫られて車を運転しているものの、車のことはよく知らないという方のために、そし…

4年前

2

ファシールト

ハンガリーのメンチカツです。レストランのメニューにはあまり載っていない家庭料理です。ハン…

4年前

10

納豆

ハンガリーでは高額で、販売している店も僅かなので、たまに作って冷凍しています。「男の趣肴…

4年前

4

サワードウブレッド

アメリカではよくうちの食卓にのぼっていましたが、ハンガリーではあまり市販されていないよう…

4年前

5

ハンガリー・EUワクチン狂騒曲（仮題・未完）

🇭🇺ハンガリー政府が🇨🇳中国、🇷🇺ロシア寄りであることは以前から明らかであったが、🇨🇳中…

300

3年前

2

セミオン・モギレビッチ

Wikipediaの英語版の「Semion Mogilevich」をWikipediaの翻訳ツールを使って翻訳したが、以下…

2年前

4

ハンガリー・ブダペストでの新型コロナウイルスの影響 - 2022 年

2022 年 1 月 17 日：領事部より「新型コロナウイルス関連情報（感染者の隔離期間短縮）」　…

2年前

1

中国スパイ天国、ハンガリー（仮題・未完）

英語原文：How Orbán’s Eastern Opening brought Chinese spy games to Budapest ハンガリー…

2年前

ハンガリー・ブダペストでの新型コロナウイルスの影響 - 2021 年

2021 年 1 月 1 日：🎍新年あけましておめでとうございます🎍皆様にとりまして良いお年となり…

3年前

3

ウスベニアオイ

学名：Malva sylvestris 英語名：Common Mallow、Cheeses、High Mallow、Tall Mallow ハンガリ…

3年前

10

セイヨウヒルガオ

学名：Convolvulus arvensis 英語名：Bindweed ハンガリー語名：Apró szulák 見た目に似つ…

3年前

4

クロウタドリの巣作りから巣立ちまで

2020 年 5 月 8 日クロウタドリの雌が自転車のカゴに巣作りしているのを発見した。材料を集…

3年前

16

コリアンダーの種からの栽培

「香菜」「パクチー」「シラントロ」も呼ばれますが、一目で明確に識別できる「コリアンダー」…

4年前

3

顆粒だしで作るお味噌汁

一からだしをとるご家庭が減ったのか、ネットには顆粒だしで作るレシピの方がたくさんあります…

4年前

2

鉄鍋で炊く白ご飯

うちが狭く、炊飯器を常設できる場所がないので、ご飯はずっと鉄鍋でグラム単位で炊いています…

4年前

3

モヤシの栽培

海外で栽培することを前提としているので、日本の動画ではなくベトナムや韓国の動画を参考にし…

4年前

6

自動車のジャンプスタートの方法

海外で必要に迫られて車を運転しているものの、車のことはよく知らないという方のために、そし…

4年前

2

ファシールト

ハンガリーのメンチカツです。レストランのメニューにはあまり載っていない家庭料理です。ハン…

4年前

10

納豆

ハンガリーでは高額で、販売している店も僅かなので、たまに作って冷凍しています。「男の趣肴…

4年前

4

サワードウブレッド

アメリカではよくうちの食卓にのぼっていましたが、ハンガリーではあまり市販されていないよう…

4年前

5