lepetitprince

毎日仏文英訳和訳:原書で読む「星の王子様」 第12章 CHAPITRE XII アントワーヌ・ドゥ・サンテグジュベリ Le Petit Prince, par Antoine de Saint-Exupery

twitterで毎日仏文英訳和訳をやっています(@lang_baobab)。
今回は2019/8/5から2019/8/13までのtwitter投稿まとめで、
星の王子様の第12章です。

以下、仏文(原文)⇒google翻訳の英訳⇒私の日本語訳の順に記載しています。
後半には仏文をまとめて掲載もします。まず仏文を読みたい方は後半からどうぞ。

仏文⇒英訳⇒日本語訳

#LePetitPrince 

もっとみる

毎日仏文英訳和訳:原書で読む「星の王子様」 第11章 CHAPITRE XI アントワーヌ・ドゥ・サンテグジュベリ Le Petit Prince, par Antoine de Saint-Exuperyl

twitterで毎日仏文英訳和訳をやっています(@lang_baobab)。
今回は2019/7/20から2019/8/4までのtwitter投稿まとめで、
星の王子様の第11章です。

以下、仏文(原文)⇒google翻訳の英訳⇒私の日本語訳の順に記載しています。
後半には仏文をまとめて掲載もします。まず仏文を読みたい方は後半からどうぞ。

仏文⇒英訳⇒日本語訳

#LePetitPrince 

もっとみる

毎日仏文英訳和訳:原書で読む「星の王子様」 第9章 CHAPITRE IX アントワーヌ・ドゥ・サンテグジュベリ Le Petit Prince, par Antoine de Saint-Exupery

twitterで毎日仏文英訳和訳をやっています(@lang_baobab)。
今回は2019/5/17から2019/6/3までのtwitter投稿まとめで、
星の王子様の第9章です。

以下、仏文(原文)⇒google翻訳の英訳⇒私の日本語訳の順に記載しています。
後半には仏文をまとめて掲載もします。まず仏文を読みたい方は後半からどうぞ。

仏文⇒英訳⇒日本語訳

CHAPITRE IX
Je c

もっとみる

毎日仏文英訳和訳:原書で読む「星の王子様」 第8章 CHAPITRE VIII アントワーヌ・ドゥ・サンテグジュベリ Le Petit Prince, par Antoine de Saint-Exupery

twitterで毎日仏文英訳和訳をやっています(@lang_baobab)。
今回は2019/4/24から2019/5/16までのtwitter投稿まとめで、
星の王子様の第8章です。

以下、仏文(原文)⇒google翻訳の英訳⇒私の日本語訳の順に記載しています。
後半には仏文をまとめて掲載もします。まず仏文を読みたい方は後半からどうぞ。

仏文⇒英訳⇒日本語訳

#LePetitPrince

もっとみる

毎日仏文英訳和訳:原書で読む「星の王子様」 第7章 CHAPITRE VII アントワーヌ・ドゥ・サンテグジュベリ Le Petit Prince, par Antoine de Saint-Exupery

twitterで毎日仏文英訳和訳をやっています(@lang_baobab)。
今回は2019/4/2から2019/4/23までのtwitter投稿まとめで、
星の王子様の第7章です。

以下、仏文(原文)⇒google翻訳の英訳⇒私の日本語訳の順に記載しています。
後半には仏文をまとめて掲載もします。まず仏文を読みたい方は後半からどうぞ。

仏文⇒英訳⇒日本語訳

#LePetitPrince #

もっとみる

毎日仏文英訳和訳:原書で読む「星の王子様」 第6章 CHAPITRE VI アントワーヌ・ドゥ・サンテグジュベリ Le Petit Prince, par Antoine de Saint-Exupery

twitterで毎日仏文英訳和訳をやっています(@lang_baobab)。
今回は2019/3/27から2019/4/1までのtwitter投稿まとめで、
星の王子様の第6章です。

以下、仏文(原文)⇒google翻訳の英訳⇒私の日本語訳の順に記載しています。
後半には仏文をまとめて掲載もします。まず仏文を読みたい方は後半からどうぞ。

仏文⇒英訳⇒日本語訳

#LePetitPrince #

もっとみる

毎日仏文英訳和訳:原書で読む「星の王子様」 第5章 CHAPITRE Ⅳ アントワーヌ・ドゥ・サンテグジュベリ Le Petit Prince, par Antoine de Saint-Exupery

twitterで毎日仏文英訳和訳をやっています(@lang_baobab)。
今回は2019/3/6から2019/3/26までのtwitter投稿まとめで、
星の王子様の第5章です。

以下、仏文(原文)⇒google翻訳の英訳⇒私の日本語訳の順に記載しています。
後半には仏文をまとめて掲載もします。まず仏文を読みたい方は後半からどうぞ。

仏文⇒英訳⇒日本語訳

#LePetitPrince #

もっとみる

毎日仏文英訳和訳:原書で読む「星の王子様」 第4章 CHAPITRE Ⅳ アントワーヌ・ドゥ・サンテグジュベリ Le Petit Prince, par Antoine de Saint-Exupery

twitterで毎日仏文英訳和訳をやっています(@lang_baobab)。
今回は2019/2/9から2019/3/5までのtwitter投稿まとめで、
星の王子様の第4章です。

以下、仏文(原文)⇒google翻訳の英訳⇒私の日本語訳の順に記載しています。

今回は後半に仏文をまとめて掲載もします。まず仏文を読みたい方は後半からどうぞ。
あまりに話が分からないので、日本語訳のサイトを見つけま

もっとみる