【孝霊天皇編】エピソード34　水音がうるさくて

第七代天皇、孝霊天皇（こうれいてんのう）の御世。

すなわち、紀元前246年、皇紀415年（孝霊天皇45）5月。

大后（おおきさき）の細媛（くわしひめ）（以下、細（ほそ））は、妊娠した状態で、孝霊天皇こと笹福（ささふく）の後を追ったのであった。

同行する者は下記の通りである。

百田弓矢姫（ももたのゆみやひめ）（以下、ユミ）。

細の父親、磯城大目（しき・の・おおめ）。

宿禰（すくね）の物部大水口（もののべ・の・おおみなくち）（以下、みなお）。

そして一行は、伯伎国（ほうき・のくに）に入ったのであった。

現在の鳥取県西部である。

もちろん、最初に訪れたのは、妻木邑（むき・のむら）であった。

細「ここが・・・妻木（むき）なのですね？」

大目「二千年後の言い方をすれば、鳥取県大山町妻木（だいせんちょう・むき）なんじゃほい。」

そこに村長（むらおさ）のヘンリーと、笹福の妃、朝妻姫（あさづまひめ）がやって来た。

ヘンリー「お初にお目にかかりまする。ヘンリーだがん。」

朝妻「わ（私）が朝妻にございます。」

細「汝（いまし）が朝妻殿ですか？　会いたかったのですよ！」

朝妻「お・・・畏（おそ）れ多いことだがん。」

細「気になさらないでください。ただ、大王（おおきみ）が、心から慕われた女人（にょにん）とは、一体どのような御方なのか、見てみたかったのです。」

朝妻「そ・・・そげなこと・・・。」

細「わらわは、別に大王を慕って嫁になったのではありません。あくまで、家と家を結ぶため・・・。」

朝妻「お・・・大后は、大王を慕ってはおられんだか？」

細「そんなことはありません。大王を慕っていないというわけではないのですよ。ただ、家との結び付きに捉（とら）われず、大王が慕われたのは、他でもない、汝（いまし）です。」

朝妻「そ・・・そげなこと言われても、困ります。」

細「まことに慕い合（お）うて、夫婦（めおと）となる者は、如何様（いかよう）なものなのか、昔から興味が有ったのです。今日は、汝（いまし）に会えて、本当に嬉しいのです。」

朝妻「そ・・・そげな・・・。」

ユミ「ところで、朝妻殿。うちの人、知りません？　髭（ひげ）もじゃの暑苦しい奴なんですけど？」

朝妻「あ・・・暑苦しい？　彦五十狭芹彦（ひこいさせりひこ）こと芹彦（せりひこ）殿かや？」

ユミ「それで分かっちゃうって、ちょっと複雑・・・(´；ω；`)。」

朝妻「大王たちなら、今は、南の大倉山（おおくらやま）に行っておられます。そこから少し北の地で、たたらなんとかをしちょるそうだがん。今は、大王が居られるけん（から）、都郷（つごう）と呼ばれちょります。」

ヘンリー「二千年後の言い方をすれば、鳥取県日野町上菅（ひのちょう・かみすげ）だがん。そこの都合山（つごうやま）で、たたら製鉄をしちょるそうだが。稲作教室だけでなく、製鉄教室も、やっちょるようだがな。」

細「都合山たたら遺跡として残っているようですね。」

ヘンリー「わ（私）には、よう分かりませんが、そげなことになっちょるようだがん。」

細「では、その地に向かいましょう。」

こうして、細媛一行は、大王の元へと向かったのであった。

その道中でのこと。

細「うっ！　き・・・来ましたよ。ついに来ましたよ。」

大目「大后？　どうしたんじゃほい？」

細「二千年後で言う、陣痛（じんつう）です。う・・・産まれそう・・・(>_<)。」

ユミ「ええぇぇ！！　ど・・・どうすんの？　み・・・みなお？！」

みなお「なんで、わしに聞くんや！　わしに分かるわけないやろ？！」

大目「と・・・とにかく、日野川（ひのがわ）の河瀬の大岩の平（たい）らかなところに、菅（すげ）の葉を敷（し）いて、しばらく休んでもらうんじゃほい。」

そこに村人がやって来た。

村人「お・・・大后・・・。ど・・・どげですか（どうですか）？」

みなお「なんや！？　何しに来たんや！？」

村人「ヤマトの大后が陣痛で苦しんどると聞いて、やって来たんだがな。菅の蓑（みの）と笠（かさ）を献上するけん（から）、これで休んでごしない（ください）。」

ユミ「蓑は、雨合羽（あまがっぱ）のことで、笠は、頭に被（かぶ）るものだよね？」

村人「そげだがん（その通りです）。」

細「あ・・・ありがとうございます。本当に助かります。」

村人「そ・・・そげな・・・。気にせんでもええんだわね。」

みなお「ほんで、この故事が、上菅（かみすげ）の地名由来になったみたいやな？」

村人「そげです（そうです）。まず、菅（すげ）と呼ばれるようになったげな。それから、上菅、中菅（なかすげ）、下菅（しもすげ）と三つに分かれたんだがな。」

細「ちょ・・・ちょっと待ちなさい。大王のおられる都合山は、上菅に有ったのでは？」

村人「そげだがん！　だけん（だから）、かなり近くまで来ちょるんだわ。」

細「は・・・早く、大王に会いたい・・・。と・・・ところで、この音は何ですか？」

村人「音？」

細「甲高い音が聞こえるでしょう？」

大目「日野川の流れる音じゃほい。増水して、水音が高くなっているんじゃほい。」

日野川の音「ゴォ、ゴォ、ゴォ。ドォ、ドォ、ドォ。」

細「水音？　ちょっとうるさくて、耳障りなんですよ。もう！　『水音喧（みずおとかま）』！」

日野川の音「ピタッ！」

村人「ええぇぇ！！　音が止（や）んだぞ！　こげなこと・・・信じられんが！」

ユミ「この故事が由来となって、上菅周辺の日野川のことを『音無川（おとなしがわ）』と呼ぶようになったんだって。」

みなお「ちなみに、喧（かま）とは、喧（かまびす）しいってことや。簡単に言うたら、うるさいっちゅうことやな。水音、うるさい！　っちゅうて叫んだ感じやな。」

細「うっ！　うぅぅぅ！」

ユミ「大后！　大丈夫？！」

細「う・・・産まれるぅぅ！！」

細媛は無事に出産することができるのであろうか。　

次回につづく