ハッピーホリデー！なんだかバタバタしていて中々更新出来ませんでしたが、その間も沢山の方にフォローして頂き恐縮です♡週明けに、近況報告及び年内最後の日記を書けたらいいな、と思っています！

気付けば１０月

あっと言う間に９月が終わってしまった。八月の終わりから始まった学生生活も既に１ヵ月以上が経過している。 どんな毎日を過ごしているか、というと、とにかく楽しい、割と呑気な方の学生生活である。割と、というか大分。毎朝「さあ今日は何を着よう♡」とテンション高めで起き、近くに住んでいるので徒歩で通学、たまに遠くのおしゃれカフェでコーヒーを買い、こそこそと課題を進め、久しぶりにシャーペンで手が痛くなるほど文字を書き…でもどこかで物足りなさもあり、現場が恋しい。 私のコースは、経験者

１１年前は何をしていたか

昨日、ピクニックの支度をするのに、あーでもないこーでもないとワイワイしていた。旅行もそうだが、行くまでに、そうやって準備をする時間もなんだか楽しかったりする。 昨日は、彼が2011年のヒットソング集を掛けていた。あんな曲もこんな曲も１１年前。なんで区切りの良い１０年ではないか、というと、こないだたまたまどこかでこの曲を聴いて「懐かしいね！」となったから。 でも私、この曲歌えるけれど、実はこちらの原曲じゃなくてテレビシリーズGleeで採用されていたから知っている、という。こ

地味〜に忙しくしていて中々投稿する時間が見つけられない。毎日楽しく過ごしています。元気です！残暑見舞い申し上げます。残りの夏、目一杯楽しみます！

カナダの夏は忙しい

あー忙しい！寝る間も惜しんで遊んでいる、と言ってもいいだろう。 当地の夏はあっという間に終わってしまうので、夏を感じるためにずっと外にいたい。平日もついつい暗くなるまで外にいてしまうので、シャワーや夕食の時間が遅れて、寝る時間もどんどんズレて行く。 そして、７月の終わり、もう朝晩はヒンヤリとするようになってしまった。焦りさえ覚える。夏の終わりは冬の始まり。いや、気が早いと言われそうだし、秋もあるが、これは北国に住んでいる人なら分かって貰える恐怖だと思う。（やめい） 先週

久しぶりの異文化体験。また、通訳役について改めて考える②

前回のnoteはこちら。良かったらこちらからお読みください。 さて、前回書ききれなかった「通訳役」について書いて行きたいと思う。初めましての方々は、この辺りに目を通して頂くと、ちょっとイメージが湧きやすいかもしれない。 先日、台湾からやって来た彼の従姉妹。彼女の英語はlower intermediate levelだと言えるだろう。対する私は、higher intermediate level。そんな変わらないね、と思われるだろうか。はっきり言って、本当にそんなに変わらな

チャレンジ宣言むなしく…　今日の日記

さて、先日のポジティブモードもむなしく、ついにコロナに被弾してしまった。 この数年、しっかり対策に対策を重ねて来たのに無念である。ちなみに私はあまり危機管理能力が高くなく、もちろん保育士として長く働いて来たし、現在も保育園勤め、衛生管理ワークショップとか受けているものの、そこはオンとオフの差だろうか。（言い訳） 彼にはよく「君は本当に危機管理能力がない…俺がいなかったからこのうちの人達も君も皆まとめてすぐに罹っていたからね」みたいに言われて続けていた。その軍曹のような彼も

最近のチャレンジ～野生動物と英語家庭教師の話～

愚痴や心配事も「チャレンジ」だと思うと割と、ははん？みたいなノリで鼻先で笑う…というか気持ちがズズンと落ちるのを防げる気がします。基本ポジティブです！ さて、やたら最近更新するな、平日に…とお思いの方、当たり！私は暇なのです！私は自主隔離中。 彼がコロナになり、濃厚接触者となってしまいました。彼の症状は主にひどい咳。咳をしているから喉の痛みで食事もままならないと思いきや、普通にご飯と角煮とか食べているらしい。不思議。咳は今日になって治まって来たらしいので、そろそろ落ち着い

久しぶりの異文化体験。また、通訳役について改めて考える①

先月の中頃から彼のお家に、台湾の従姉妹が一人で遊びに来ている。彼女は昔、当地で留学していて、その時の友人がカナダ国内で結婚式を挙げるためだった。有名な観光地バンフで行われた結婚式。私たちもついでに行こうか案も出たが、お互い長期休みを取れそうになく、壮大な自然が醍醐味なのに「週末バンフ」はちょっと…と、見送った。 湖を含んだ景色は当地でも有名で、訪れた人の殆どが勧めて来るし、いつかまた絶対行きたいと懐古している。今思えば、週末バンフでも良かったかもしれない。行けば良かった。

いかに爪先を踏まれないで過ごすか

先週の土曜日の晴れた日の事。長年乗っていなかった自転車のほこりを払い、パンクしているのか、ただの空気抜けが分からないその前後両方の車輪を引きずるようにして、近所の自転車屋さんに行った。 店先で無料の空気入れを借り、ただの空気が抜けていただけだった事に安堵し、次の目的地へ。 そのまた前の週に訪れたリサイクルショップで買わずに後悔していたお皿を買い求めようと。 狙っていたお皿は誰にも買われずに一週間生き延びていて、その棚の近くで更に気になるお皿を見つけてしまい（うそ～、こん

フォロワーと映えについて

note再開します！と声高く宣言したけれど、また時間が開いてしまった。改めて書こう、と思うとこう「何を伝えたいのだっけ」みたいな感じで肩肘張ってしまって「まあ今日はいいか」と後回しになってしまっていた。依然、大量の下書きはあり、でもどれも中途半端に終わっている。 さて、私はTwitterもやっていて、noteもそうだけれど、どちらも割とのーんびりと、自分のペースで出来ている。どちらも私のスタンスとしては、日記のちょっとかしこまったバージョンなイメージ。紙の日記はもう少しプラ

引っ越しをした

お引っ越しをしました。これまで、彼の実家にお世話になっていたのだけれど。 パンデミック宣言が出てから、身の安全という理由で「ここに住んだらいいよ」と言ってもらい、それからその実家のお引越しがあり、一緒に引っ付いて行って、また新しい家でも住まわして頂いていた。 これまで、1回目のロックダウンが終わった後、ワークパミットが出た後、実家のお引越し、働き出した後、永住権が出た後など、色んな段階でひとり立ちをする機会は沢山あったのだけれど、ずるずると甘えてここまで来た。 じゃあ、