ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

現地紙オレンジ・カウンティ・レジスターのエンゼルス番記者が、日本向けにここでしか読めな…

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

現地紙オレンジ・カウンティ・レジスターのエンゼルス番記者が、日本向けにここでしか読めない大谷翔平の最新情報をお届け。メジャー取材歴２２年。２０１３年よりエンゼルス担当。米野球殿堂入りを決める投票資格も持つ。（協力・翻訳: 志村朋哉、元レジスター記者）

  • メジャーリーグ米番記者解説 Vol. 1

    メジャーリーグのカラクリや、アメリカがどう見ているかなど、ここでしか読めないディープな解説を、米国地元メディアの番記者がお届けします。

親子３代でスカッグス追悼試合を観戦して感じたこと

大谷翔平とエンゼルスは、２０１９年７月１２日を忘れられない一日にしてくれた。 チームの人気者タイラー・スカッグス投手が突然亡くなってから最初のホームゲーム。エン…

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
4年前
22

「期待を上回る」打者大谷翔平

打者として復帰してからちょうど２か月。大谷翔平の活躍は、ブラッド・オースマス監督の想像を超えている。 「打撃に関しては期待以上だった」とオースマス。「パワーとい…

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
14

ブルペン投球再開の大谷翔平＝打者としての出場に影響はあるのか？

大谷翔平がマウンドからの投球練習を始めたことで、今シーズン中に投手として復帰できるのではないかと考え始めた人もいるだろう。

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
6

トラウトのHRダービー出場は？＝メジャー番記者があなたの質問に答えます（第９回）

大リーグを取材するアメリカ人記者が、ファンからの質問に日本語で回答するという、ネット史上初（かもしれない）のこの企画。 質問をしたい方は、日本語、もしくは英語で…

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
17

大谷翔平、ホームラン競争参加に意欲的＝招待は十分あり得る

メジャーリーグ機構（MLB）が大谷翔平にホームラン競争に参加して欲しいのであれば、本人は乗り気だ。 ただし、まだ球団とは話し合っていないことを大谷は認めた。エンゼ…

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
22

大谷翔平を初回のみ起用する「奇策」について考えてみた

（こちらの記事はお得な有料マガジンにも含まれています。） 金曜日から日曜日にかけて、エンゼルスは指名打者制のない敵地セントルイスで３試合を戦う。つまり大谷翔平は…

100
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
4

ファンがカギを握る大谷翔平のオールスター戦出場

大谷翔平がアメリカで初のオールスター戦出場を果たすには、これからの数日間で大勢のファンの助けが必要となる。 今年から、オールスターのスタメン選出の方法が変わった…

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
15

大谷翔平、サイクル達成の裏話＝ホームラン狙いだった最終打席

（こちらの記事はお得な有料マガジンにも含まれています。） ロサンゼルス・エンゼルスがタンパベイ・レイズに５－３で勝利を収めた現地時間の木曜日、試合終盤のエンゼル…

100
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
16

大谷翔平のオールスター、ホームラン競争出場はあるのか？

（こちらの記事はお得な有料マガジンにも含まれています。） 大谷翔平のオールスターやホームランダービー出場の可能性が話題になり始めた。 現地時間の月曜日（６月１０…

100
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
10

大谷翔平とエンゼルス、プレーオフ進出の確率は？

（こちらの記事はお得な有料マガジンにも含まれています。） 大谷翔平がロサンゼルス・エンゼルス入団を決めた時、ワールドシリーズ優勝を狙えるチームだと考え決めたに違…

100
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
8

大谷翔平、第４号ホームランから見えた２つの兆し

大谷翔平は状態が上向きであろうことを示す２つの兆候を、たったワンスイングで見せてくれた。 現地時間の火曜日（６月４日）、大谷はオークランド・アスレチックスの豪腕…

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
25

大谷翔平が外野？ナ・リーグ戦で浮かび上がる起用法の疑問を考えてみた

現地時間の月曜日（６月３日）、エンゼルスはシカゴのリグリーフィールドでカブスと対戦。そこで興味深い疑問が浮かび上がった。 来年投手として復帰する大谷翔平が、ナシ…

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
31

大谷翔平の第３号弾は打撃復調の一歩となるか？

大谷翔平は金曜日（現地５月３１日）の試合でいくらかの進歩を見せたが、自らが望む打撃の形にまだ到達していないのは明らかだ。 エンゼルスはシアトル・マリナーズに４－…

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
23

菊池雄星との対決で大谷翔平がスタメンを外れた理由とは？

現地時間の木曜日（５月３０日）、シアトル・マリナーズの本拠地T-モバイル・パークの記者席は何十人もの日本人記者によって埋め尽くされた。大谷翔平と菊池雄星の対決を見…

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
21

ゴロに苦しむ大谷翔平＝菊池雄星との対戦は実現するか？

エンゼルスは、チームに勝利をもたらした一本のヒットが、大谷翔平自身をも復調に導いてくれるのではないかと願っている。 現地時間の火曜日（５月２８日）に行われた対ア…

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
23

＜記者の眼＞スチュワートのソフトバンク入団は米球界に激震を与えるか？

何年か前、高校卒業を控えた大谷翔平は、日本のプロ野球をすっ飛ばしてアメリカに渡ることで、日本人がメジャーリーグでプレーする新たな道を切り開くチャンスがあった。 …

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）
5年前
13
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

親子３代でスカッグス追悼試合を観戦して感じたこと

親子３代でスカッグス追悼試合を観戦して感じたこと

大谷翔平とエンゼルスは、２０１９年７月１２日を忘れられない一日にしてくれた。

チームの人気者タイラー・スカッグス投手が突然亡くなってから最初のホームゲーム。エンゼルスは選手全員が彼の名前が入った背番号４５のユニフォームを着て、２投手の継投でノーヒットノーランを達成。シアトル・マリナーズを１３－０で破った。

「素晴らしい瞬間だったなとは思いますし、ああいう試合を出来たことがまずよかったなと思いま

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

「期待を上回る」打者大谷翔平

「期待を上回る」打者大谷翔平

打者として復帰してからちょうど２か月。大谷翔平の活躍は、ブラッド・オースマス監督の想像を超えている。

「打撃に関しては期待以上だった」とオースマス。「パワーというより、うまくヒットを打つ能力は私が考えていた以上だ」

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ブルペン投球再開の大谷翔平＝打者としての出場に影響はあるのか？

ブルペン投球再開の大谷翔平＝打者としての出場に影響はあるのか？

大谷翔平がマウンドからの投球練習を始めたことで、今シーズン中に投手として復帰できるのではないかと考え始めた人もいるだろう。

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

トラウトのHRダービー出場は？＝メジャー番記者があなたの質問に答えます（第９回）

トラウトのHRダービー出場は？＝メジャー番記者があなたの質問に答えます（第９回）

大リーグを取材するアメリカ人記者が、ファンからの質問に日本語で回答するという、ネット史上初（かもしれない）のこの企画。

質問をしたい方は、日本語、もしくは英語で　ohtani_news@tomoyashimura.com にEメールを送ってください。

もちろん匿名でも大丈夫です。（ツイッターでも受け付けているので、フォローしていない人はぜひこちらから。)

Q: 大谷選手が打っても、投手が崩れ

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

大谷翔平、ホームラン競争参加に意欲的＝招待は十分あり得る

大谷翔平、ホームラン競争参加に意欲的＝招待は十分あり得る

メジャーリーグ機構（MLB）が大谷翔平にホームラン競争に参加して欲しいのであれば、本人は乗り気だ。

ただし、まだ球団とは話し合っていないことを大谷は認めた。エンゼルスは手術を受けた右肘への影響を懸念しているだろう。

（ホームラン競争に参加するリスクについての記事はこちら。）

大谷がフリー打撃で見せる長打力は有名なので、７月８日にクリーブランドで行われるホームラン競争に出れば見物なのは間違いな

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

大谷翔平を初回のみ起用する「奇策」について考えてみた

大谷翔平を初回のみ起用する「奇策」について考えてみた

（こちらの記事はお得な有料マガジンにも含まれています。）

金曜日から日曜日にかけて、エンゼルスは指名打者制のない敵地セントルイスで３試合を戦う。つまり大谷翔平はスタメン出場しないということだ。

そんな中、エンゼルスのラジオ解説者が、ブラッド・オースマス監督に大谷をナショナルリーグの球場で先発起用するアイデアを提示した。

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ファンがカギを握る大谷翔平のオールスター戦出場

ファンがカギを握る大谷翔平のオールスター戦出場

大谷翔平がアメリカで初のオールスター戦出場を果たすには、これからの数日間で大勢のファンの助けが必要となる。

今年から、オールスターのスタメン選出の方法が変わった。ファンによるネット投票で選ばれた各ポジション上位３選手が、得票数がリセットされた状況で２８時間の決選ファン投票に進む。そこで最多得票を獲得した選手が現地時間７月９日にクリーブランドで行われるオールスター戦に先発する。

予選ラウンドは日

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

大谷翔平、サイクル達成の裏話＝ホームラン狙いだった最終打席

大谷翔平、サイクル達成の裏話＝ホームラン狙いだった最終打席

（こちらの記事はお得な有料マガジンにも含まれています。）

ロサンゼルス・エンゼルスがタンパベイ・レイズに５－３で勝利を収めた現地時間の木曜日、試合終盤のエンゼルスのダグアウトではサイクルヒットへの期待が高まっていた。しかし、当の大谷翔平は、サイクル達成に必要なシングルヒットなんかではなく、それ以上を狙っていたようだ。

７回表の打席前に、大谷はチームでも特に親しいデビッド・フレッチャーとダグアウ

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

大谷翔平のオールスター、ホームラン競争出場はあるのか？

大谷翔平のオールスター、ホームラン競争出場はあるのか？

（こちらの記事はお得な有料マガジンにも含まれています。）

大谷翔平のオールスターやホームランダービー出場の可能性が話題になり始めた。

現地時間の月曜日（６月１０日）に、ファン投票のアメリカンリーグ中間結果が発表され、大谷は指名打者部門で得票数４位につけた。上位３人は、６月終わりに行われる第２次投票に進む。そこで各ポジションの最多得票の選手が、クリーブランドで７月９日に行われるオールスターゲーム

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

大谷翔平とエンゼルス、プレーオフ進出の確率は？

大谷翔平とエンゼルス、プレーオフ進出の確率は？

（こちらの記事はお得な有料マガジンにも含まれています。）

大谷翔平がロサンゼルス・エンゼルス入団を決めた時、ワールドシリーズ優勝を狙えるチームだと考え決めたに違いない。

とても今年は優勝しそうにないエンゼルスだが、プレーオフ進出はどうか？

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

大谷翔平、第４号ホームランから見えた２つの兆し

大谷翔平、第４号ホームランから見えた２つの兆し

大谷翔平は状態が上向きであろうことを示す２つの兆候を、たったワンスイングで見せてくれた。

現地時間の火曜日（６月４日）、大谷はオークランド・アスレチックスの豪腕フランキー・モンタスから今季４本目となるホームランを打った。

まず第一に、打球が高く上がったのはいいサインだ。これまで大谷はゴロが多すぎたので、たとえ強い打球でもヒットになりにくかった。

もう一つの良い兆候は、打ったのが内角球だったこ

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

大谷翔平が外野？ナ・リーグ戦で浮かび上がる起用法の疑問を考えてみた

大谷翔平が外野？ナ・リーグ戦で浮かび上がる起用法の疑問を考えてみた

現地時間の月曜日（６月３日）、エンゼルスはシカゴのリグリーフィールドでカブスと対戦。そこで興味深い疑問が浮かび上がった。

来年投手として復帰する大谷翔平が、ナショナルリーグの球場で登板する場合、どう起用されるのか？

エンゼルスは指名打者制を採用するアメリカンリーグに属するため、普段、大谷は打者としてはDHで出場している。

しかし、ナ・リーグにDH枠はない。ナ・リーグの球場で試合をする時に、大

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

大谷翔平の第３号弾は打撃復調の一歩となるか？

大谷翔平の第３号弾は打撃復調の一歩となるか？

大谷翔平は金曜日（現地５月３１日）の試合でいくらかの進歩を見せたが、自らが望む打撃の形にまだ到達していないのは明らかだ。

エンゼルスはシアトル・マリナーズに４－３で敗れたが、大谷は10試合ぶりとなる第３号ホームランを放った。前を打つ主砲マイク・トラウトがソロ弾を打った直後の打席だった。

トラウトと大谷が２者連続でホームランを打ったのは２回目のこと。

「（トラウトの）陰に隠れていい感じで打てた

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

菊池雄星との対決で大谷翔平がスタメンを外れた理由とは？

菊池雄星との対決で大谷翔平がスタメンを外れた理由とは？

現地時間の木曜日（５月３０日）、シアトル・マリナーズの本拠地T-モバイル・パークの記者席は何十人もの日本人記者によって埋め尽くされた。大谷翔平と菊池雄星の対決を見るためである。

だが、その期待はブラッド・オースマスによって阻まれた。

エンゼルスのオースマス監督は大谷をスタメンで起用しなかったのだ。花巻東高校の先輩と後輩である二人がメジャーリーグで初めて対戦する姿を、日本のファンやメディアが目に

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ゴロに苦しむ大谷翔平＝菊池雄星との対戦は実現するか？

ゴロに苦しむ大谷翔平＝菊池雄星との対戦は実現するか？

エンゼルスは、チームに勝利をもたらした一本のヒットが、大谷翔平自身をも復調に導いてくれるのではないかと願っている。

現地時間の火曜日（５月２８日）に行われた対アスレチックス戦で、９回表に勝ち越し２点打を放ち、エンゼルスの６－４での勝利に貢献した大谷。しかし、それまでは２９打数４安打と結果が出ずにいた。

「大谷だけでなくチームにとっても良かった」とブラッド・オースマス監督は勝ち越し打について述べ

もっとみる
ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

ジェフ・フレッチャー（エンゼルス番記者）

＜記者の眼＞スチュワートのソフトバンク入団は米球界に激震を与えるか？

＜記者の眼＞スチュワートのソフトバンク入団は米球界に激震を与えるか？

何年か前、高校卒業を控えた大谷翔平は、日本のプロ野球をすっ飛ばしてアメリカに渡ることで、日本人がメジャーリーグでプレーする新たな道を切り開くチャンスがあった。

結局、大谷は日本ハムに入団し、その道は選ばなかった。しかし、アメリカの選手が、今それと正反対の決断を下した。

短大でプレーするフロリダ出身のカーター・スチュワート投手（１９）が、メジャーのドラフトをスキップし、ソフトバンクと推定６年総額

もっとみる