見出し画像

【豊洲防災Festiv@l 2024】ご来場ありがとうございました。

東京から沖縄の魅力を全国へお届け🌺東京都千代田区霞が関の沖縄そば専門店 琉球創喜です。

3月9日(土)10日(日)豊洲公園にて開催されました【豊洲防災Festiv@l 2024】に出店しました。たくさんのご来場誠にありがとうございました。

東日本大震災から13年。地震体験、火災体験、救命体験、電気自動車給電デモなどの防災に関わる体験ブースや防災グッズが多数出店したイベントです。「アイドルマスター ミリオンライブ!」のアイドルとのコラボ企画もありました。
琉球創喜は看板メニューの沖縄そばを販売しました🍜 東京湾を眺めながら食べる沖縄そばはいかがでしたか?その他ポーク玉子おにぎり、サーターアンダーギーも!
コラボ企画として島原エレナPの方々にはイベントオリジナルカード配布も✨
ご来場いただきました皆さま、プロデューサーの皆さま本当にありがとうございました!

今度はあなたの街にお邪魔するかも!?乞うご期待!

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
本格沖縄そば専門店 琉球創喜

琉球創喜 霞が関店の地図です。
銀座線虎ノ門駅[11]徒歩2分
丸ノ内線霞ヶ関駅[A13]徒歩9分
日比谷線霞ヶ関駅[A13]徒歩7分
千代田線霞ヶ関駅[A13]徒歩6分
有楽町線桜田門駅[2]徒歩9分
南北線溜池山王駅[8]徒歩6分
都営三田線内幸町駅[A03]徒歩10分
霞が関店 霞が関ビルディング1階霞ダイニング内 03-6206-7706
琉球創喜 霞が関店の店舗の場所はこちらです。


Delivering the charm of Okinawa from Tokyo to nationwide 🌺, we are Ryukyu Souki, the Okinawa soba specialty shop located in Chiyoda-ku, Kasumigaseki, Tokyo.

We participated in the "Toyosu Disaster Prevention Festival 2024," held at Toyosu Park on March 9th (Saturday) and 10th (Sunday). Thank you very much for your many visits.

Thirteen years have passed since the Great East Japan Earthquake. This event featured experience booths and disaster prevention goods related to earthquake, fire, rescue, and electric vehicle charging demos. There was also a collaboration project with the idols from "The Idolmaster Million Live!"

Ryukyu Souki sold its signature dish, Okinawa soba 🍜. How was it eating Okinawa soba while overlooking Tokyo Bay? We also offered pork and egg onigiri and sata andagi! As part of the collaboration, special event cards featuring the members of Island Elena P were distributed ✨ Thank you very much to everyone who attended and to all the producers!

We might visit your city next time!? Stay tuned!


从东京向全国传递冲绳的魅力🌺,我们是位于东京都千代田区霞关的冲绳拉面专门店琉球创喜。

我们参加了于3月9日(星期六)和10日(星期日)在豊洲公园举办的【豊洲防灾Festiv@l 2024】。非常感谢您的光临。

距离东日本大地震已经过去了13年。这个活动包括地震体验、火灾体验、救生体验、电动汽车充电演示等与防灾相关的体验摊位和防灾用品。还有与“偶像大师 百万现场!”偶像的合作企划。

琉球创喜售卖了我们的招牌菜品——冲绳拉面🍜。在欣赏东京湾美景的同时品尝冲绳拉面是怎么样的呢?此外,我们还提供了猪肉鸡蛋饭团和萨塔安达基!作为合作的一部分,我们向岛原埃琳娜P的成员们发放了活动特别卡片✨非常感谢所有到场的朋友和制作人们!

也许下次我们会来到您的城市!?敬请期待!


도쿄에서부터 오키나와의 매력을 전국으로 전달하는 🌺 도쿄도 치요다구 가스가세키에 위치한 오키나와 소바 전문점 류규 소키입니다.

3월 9일(토), 10일(일) 토요수 공원에서 개최된 【토요수 방재 페스티벌 2024】에 참가했습니다. 많은 방문에 진심으로 감사드립니다.

동일본 대지진으로부터 13년이 지났습니다. 지진 체험, 화재 체험, 구조 체험, 전기 자동차 충전 데모 등 방재 관련 체험 부스 및 방재 용품이 많이 출연한 이벤트였습니다. "아이돌 마스터 밀리언 라이브!" 아이돌과의 콜라보 프로젝트도 있었습니다.

류규 소키는 대표 메뉴인 오키나와 소바를 판매했습니다🍜 도쿄만 바라보며 먹는 오키나와 소바는 어떠셨나요? 기타로는 돼지고기 계란주먹밥, 삿타안다기도 있었습니다! 콜라보로는 시마하라 엘레나P 분들께 이벤트 오리지널 카드를 배포했습니다✨ 참석해주신 모든 분들, 프로듀서 분들께 진심으로 감사드립니다!

다음에는 당신의 도시에 방문할지도 모릅니다!? 기대해주세요!

この記事が参加している募集

みんなの防災ガイド

防災いまできること

よろしければサポートお願いします!いただいたサポートは沖縄そばや沖縄料理店の出店を試みる”あちこーこー”な同志の出店資金に使わせていただきます。また世界遺産でもある首里城の再建のための寄付金としても使わせていただきます。