倉田幸信の「翻訳者の書斎から」

本

翻訳者として活躍する倉田幸信さんによるオススメ洋書です！【Profile】倉田幸信（くらた・ゆきのぶ）早稲田大学政治経済学部卒。朝日新聞記者、週刊ダイヤモンド記者、DIAMON… もっと読む

運営しているクリエイター: 翻訳書ときどき洋書

ビル・ゲイツが提案する、市場原理とイノベーションで地球温暖化問題を解決する方法（…

倉田幸信　「翻訳者の書斎から」第13回 "How to Avoid a Climate Disaster: The Solutions We …

翻訳書ときどき洋書

3年前

日・米・韓の視点を持つ作者が女の一生と差別問題を淡々と描いた傑作（倉田幸信）

倉田幸信　「翻訳者の書斎から」第12回『パチンコ』　著：ミン・ジン・リー　訳：池田真紀…

翻訳書ときどき洋書

3年前

ソーシャルメディアに操られる現代社会への警鐘（倉田幸信）

倉田幸信　「翻訳者の書斎から」第11回 "The Hype Machine: How Social Media Disrupts Our El…

翻訳書ときどき洋書

3年前

老化は「治せる」──ハーバード大教授が提示する「平均寿命113歳」の未来（倉田幸信…

倉田幸信　「翻訳者の書斎から」第10回 "Lifespan: Why We Age and Why We Don't Have to" by …

翻訳書ときどき洋書

3年前

今の最先端技術から俯瞰する“空想上”の近未来（倉田幸信）

倉田幸信　「翻訳者の書斎から」第9回 "The Future Is Faster Than You Think"（未来は思って…

翻訳書ときどき洋書

4年前

AI（人工知能）の次に生まれるAC（人工意識）は天使か悪魔か？（倉田幸信）

倉田幸信　「翻訳者の書斎から」第8回 "Rethinking Consciousness: A Scientific Theory of Su…

翻訳書ときどき洋書

4年前

AIはクリエイティブになれるか？（倉田幸信）

倉田幸信　「翻訳者の書斎から」第7回 "The Creativity Code" （クリエイティビティ・コード） by Marcus du Sautoy （マーカス・デュ・ソートイ） 2019年3月出版 AI（人工知能）には何ができて、何ができないか──。このテーマは現代人の最大の関心事だ。計算や記憶では、人間がコンピュータにかなわないことに議論の余地はない。さらに最近のAIは、チェスや碁などのゲーム、写真の分析、翻訳など、かなり複雑なことも上手にできるようになってき