記事一覧
唐突だけど好きな鬱ゲーを紹介するよ☆
DOD、ひぐらし、lain、スクイズ、ムーンライトシンドローム、沙耶の唄、装甲悪鬼村正、ホワルバ2、さよ教、イノグレ(全部やったけど特に「殻ノ少女」)、ユメミルクスリ、ナルキッソス、君と彼女と彼女の恋。CARNIVAL、ゴア・スクリーミング・ショウ、euphoria、雫、キラ☆キラ、グリーングリーン、狂った果実、車輪の国、向日葵の少女、SSD、マブラヴ、レイジングループ、ナナシノゲエム、アークザラ
もっとみる
『Departed Away』の日本語翻訳に向けて
意気込みを語ります。
｢こんなサイコホラーを待ってたぞおおおお！！｣
ということで、私が訳します。
2024年2月現在、セールで493円。
（見た時ビックリした）
ワンコインで買える良質なビジュアルノベルです。
あらすじは、リンク先のストアページにあるので割愛します。
早速、日本語でレビューしてくださった方がちらほら見受けられて、すごく嬉しいです…まだ日本語実装してないのに。
現在、開発
海外開発が描く日本『Last Time I Saw You』
そのゲームを見たとき、これは自分にとって大切な作品になると思う瞬間があります。
運命的予感。
月並みな言葉ですが、そんな感じでしょうか。
今回ご紹介するのは、ジュブナイルADV『Last Time I Saw You』です。僕のこれまでの人生経験や、今年ローカライズを担当した『恐怖の世界』とも、どこか重なるものを感じた作品です。
本作は80年代の日本を舞台とした謎の少女を追いかける少年「あ
ミニシアターでバイトする私と『VA-11 HALL-A』
そんな一言で、このゲームは始まる。
「ゲームと人生」というテーマで、私が選んだのは『VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action』というゲームです。
この仕事をしていると、「あなたの一番好きなゲームは？」とよく聞かれるのですが、そのたびに私はこのゲームの名前を挙げてきました。
「面白いゲーム」なのは当然ですし、「面白いゲーム」なら他にもたくさんやってきました