Hot Docs Festival：
2024年4月25日～5月5日にカナダのトロントで開催される北米最大級のドキュメンタリー映画祭

・アルファベット順
・DeepLに突っ込んだだけの機械翻訳です。
・原文を確認したい方は公式サイトをご覧ください。

以下の順で掲載しています。
作品名
監督名
上映カテゴリー
制作年
制作国
言語
プレミア情報
上映時間
あらすじ

0～C

7 Beats per Minute
Directed By: Yuqi Kang
Canadian Spectrum Competition
2024
Canada, Stories from Quebec
Mandarin, English
Canadian Premiere
100 minutes
息を止め、バハマから南極までの深海に身を沈めたジェシーア・ルーは、フリーダイビングの国内記録をいくつも保持している。2018年、彼女は世界記録に挑戦したが、失敗に終わった。目標の深度93メートルを達成した後、ルーは水面に戻る途中でブラックアウトに見舞われた。安全クルーに救助されたが、彼女は4分間心停止した。この臨死体験は、ルーの再生のようなものだった。ルーはこのスポーツを放棄することなく、むしろ恐怖に立ち向かい、新たな深度を追い求め続けることに挑戦した。肉体的にも精神的にも、私たちの限界とは何なのか？監督のユーチー・カンは、ルーと深く親密な絆を築き、彼女の激しいトレーニングを追いかけ、彼女と一緒に海に入ることで、2人の共通点、過去のトラウマと折り合いをつけ、再出発を求める脆さを発見し、自分自身と他者を信頼することが複雑な人間にとって必要なことだと悟る。

Adrianne & the Castle
Directed By: Shannon Walsh
Canadian Spectrum Competition
2023
Canada, Stories from Quebec
English
Canadian Premiere
86 minutes
アランとエイドリアンヌの愛は計り知れず、情熱的で、すべてを飲み込む。二人は、愛と芸術の殿堂である城を一緒に建てる。豪華な内装と、二人が収集した驚くべき品々を収めた豪華なデザインの部屋がいくつもあり、家の隅々にまで二人の愛が反映されている。このおとぎ話のようなロマンスが、エイドリアンヌの突然の死という悲劇的な結末を迎えたとき、アランは、自分を完全に愛してくれただけでなく、愛される方法を教えてくれた人を失うという、とてつもない悲しみに直面することになる。シャノン・ウォルシュ監督とアラン・セント・ジョージは、再演、音楽演奏、記録映像、舞台裏での会話を通して、この別世界の愛の物語を創造的に語り直すことに協力する。そこから見えてくるのは、悲しみについての深い対話であり、喪失に対処するために重要なのは、思い出して分かち合うというカタルシスのプロセスであるという認識である。

Agent of Happiness
Directed By: Arun Bhattarai, Dorottya Zurbó
World Showcase
2024
Bhutan, Hungary
Dzongkha
Canadian Premiere
90 minutes
魅惑の国ブータンで、国民総幸福量（GNH）のエージェントであるアンバーは、家々を回って人々の幸福度をチェックしている。他人の感情を測ることに長けている一方で、彼は自分自身の感情を捨てている。40歳になった彼は母親と暮らし、愛を見つけようとするが、マイノリティのネパール人として妻を見つけるのは難しい。ブータンの農民、僧侶、都市生活者、遊牧民など、さまざまな部族に属する人々とともに、アンバーの内なる旅に出る。やがてアンバーは、喜びの意味と充実した人生のかけがえのなさを疑うようになる。"Agent of Happiness"は、幸福と充足感を見出そうとする人間の普遍的な葛藤を軸に展開する。この美学は、温かさ、喜び、栄光を強調している。

Aitana
Directed By: Marina Alberti
Made In Spain
2023
Spain
Spanish
North American Premiere
19 minutes
マリーナは記憶を失うかもしれないという考えに悩まされている。祖母が記憶喪失になり、作家マリア・テレサ・レオンと詩人ラファエル・アルベルティの娘である母アイタナもまた、記憶を失いつつあるようだ。夜の静寂の中、家族の過去、国の歴史の亡霊が蘇る。

Am I the Skinniest Person You've Ever Seen?
Directed By: Eisha Marjara
Shorts
2024
Canada
English
World Premiere
22 minutes
ケベック州の小さな町で育ったパンジャブ系カナダ人の子供として、姉との幼い頃の約束と拒食症との闘いを振り返る。フェミニストのディアスポラ的レンズを通して、摂食障害、アイデンティティ、身体イメージを超えた帰属意識の探求を探求する、子供時代への親密なラブレター。

American Cats: The Good, the Bad, and the Cuddly
Directed By: Todd Bieber
Special Presentations
2024
USA
English
World Premiere
88 minutes
あなたは本当に猫よりオットマンを愛していますか？ Full Frontal with Samantha Beeの陽気な特派員、エイミー・ホガートが知りたがっている。オンタリオ州は現在、カナダで唯一、猫の断爪を禁止していない州であり、動物虐待と断爪の常態化に関するこのコメディタッチの対決は、特に緊急性を帯びている。ホガートは軽妙なタッチでジョークを飛ばし、子猫を抱っこし、この物議を醸す行為を皮肉を交えて攻撃し、悲痛な猫の陰謀を暴く。表面上は、飼い主の便宜を図るための簡単で無害な手術に見えるが、実は強力なロビー団体に守られた巨大産業であり、「11分の短時間の手術で年間10億ドル」を生み出すこの非人道的な手術を推進するだけでなく、利益も得ている。獣医師、活動家、飼い主への衝撃的なインタビューを通して、ホガートは誤った情報の迷路を突き進み、断爪がネコの友達に与える身体的・心理的影響の深さを発見する。

Any Other Way: The Jackie Shane Story
Directed By: Michael Mabbott, Lucah Rosenberg-Lee
Canadian Spectrum Competition
2024
Canada
English
Canadian Premiere
99 minutes
ジャッキー・シェーンの歌声は一度聴いたら忘れられない。しかし、ポップ・ミュージック初の黒人トランス・パフォーマーの一人として障壁を打ち砕いた後、この先駆的なアイコンは名声の絶頂期にスポットライトから姿を消した。ナッシュヴィルでのささやかなスタートから、シェーンはすぐにその才能を認められ、10代後半でボストンとモントリオールに渡り、ナイトクラブのサーキットで働きながら、2本のトランペットを同時に演奏することで知られるミュージシャン、フランク・モトリーのステージに立った。1960年代の音楽爆発期にトロントに到着した彼女は、当時のR&Bスターの一角を占めるべく運命づけられたかのように、ヘッドライナー・アクトとして引っ張りだこになった。彼女の音楽と未発表の電話での会話、そしてソウルフルなアニメーションの再現を融合させた『Any Other Way:?The Jackie Shane Story』は、彼女自身の言葉でシェーンに命を吹き込み、ついに彼女が当然受けるべき評価を与え、本当の自分でいる権利のために戦っている世代に彼女を紹介する。

Aqueronte
Directed By: Manuel Muñoz Rivas
Made In Spain
2023
Spain
Spanish
Ontario Premiere
26 minutes
フェリーの船内では、乗客が次々と川岸から川岸へと渡っていく。ある者は沈黙に包まれ、ある者は景色に思いを馳せる。旅は拡大し、目的地は延期され、空間の大きさは曖昧になる。動きそのものが、おそらく唯一の確信なのだ。

Ari's Theme
Directed By: Nathan Drillot, Jeff Lee Petry
Emergence
2024
Canada
English
World Premiere
99 minutes
アリ・キナーシーは、2型脊髄性筋萎縮症と診断されるまでは、時間が無限にあるように感じられる愛情深い家庭環境の中で育った。現在31歳のキナーシーは、非常に優れた作曲家であり、筋力は徐々に衰え続け、自分自身の死を痛感している。しかし、彼が最も恐れているのは、亡くなる前に自分の物語を語れないことだ。インパクトのある遺産を残そうと、彼は人生で最も大切な瞬間にインスパイアされた新しい作曲に意欲的に取り組む。しかし、キナーシーの類まれな音楽的才能と、彼の人生の物語を弱さと創造性をもって表現する才能によって、このプロジェクトは、真のコラボレーションと、芸術を通して人間的で感情的な深いレベルで人々とつながろうとするときに生まれる特別な美しさの深い例として展開される。

Asbestos
Directed By: Vanessa Gauvin-Brodeur
Shorts
2023
Canada, Stories from Quebec
French
World Premiere
31 minutes
かつて世界最大のアスベスト鉱山があったケベック州の町の住民たちが、自分たちのコミュニティの産業上の過去と向き合う姿を、映画的かつ内省的に描く。歴史と和解し、新たな道を切り開きながら、自分たちの遺産を尊重しようと努力する鉱山労働者たちは、進歩と癒しの複雑さを掘り下げていく。

Astra Taylor in Conversation with Brett Story
Special Events
2024
60 minutes
政治的、経済的、そして社会的な課題が顕著な時代にあって、高名な映画監督、作家、オーガナイザーであるアストラ・テイラーは、社会と私たちの存在を支配する権力のネットワークについての洞察を提供する、緊急で示唆に富む作品を創作してきた。ドキュメンタリー『民主主義とは何か』や最新作『The Age of Insecurity』など、テイラーは好奇心と勇気のレンズを通して、文化的な問題に大胆不敵に取り組んでいる。作家、地理学者であり、サンダンス賞を受賞した映画『ユニオン』の制作者でもあるブレット・ストーリーをホストに、彼らの芸術的実践、インスピレーションの源、政治的コミットメント、そして危機の時代に進むべき道について語り合う。

Audio & the Alligator
Directed By: Andrés I. Estrada
Shorts
2024
Canada, Venezuela, Stories from Quebec
Spanish
Toronto Premiere
17 minutes
ベネズエラの田舎に住む60歳の魅力的な農夫、オーディオ・カーニャは、友人や家族を不思議な話で魅了することで日々を満たしている。しかし、彼が最も大胆に主張する、彼の池には3メートルのワニが住んでいるという話には、6歳の孫娘以外は懐疑的である。オーディオとアリゲーター』は、絵のように美しいベネズエラのラノスを背景に、魅力的な人物とその家族、そして彼らのライフスタイルを観察することで、物語の力を讃える。

Autism Plays Itself
Directed By: Janet Harbord
Shorts
2023
UK
English
World Premiere
19 minutes
1957年にロンドンのモーズリー病院で撮影されたフィルムは、非典型的な行動を観察される子供たちを捉えている。現代では、3人の自閉症の回答者がその映像を見て、子どもたちの行動について新しい洞察に満ちた解釈を提示する。推測と同一化、ウィットと大胆さを通して、回答者たちは自閉症の視点から新しいサウンドトラックを作り上げる。

Back to Riaño
Directed By: Miriam Martín
Made In Spain
2023
Spain
Spanish
North American Premiere
15 minutes
地上から撮影された動画と空から撮影された動画。公式スピーチに対する女、男、子供の言葉。川岸の松の木のように」動こうとしない人々。貯水池と化した谷。階級闘争は地下に......そして水中にある。

A Band of Dreamers and a Judge
Directed By: Hesam Eslami
Festival Favourites
2023
Iran, France
Persian
Canadian Premiere
80 minutes
伝説によれば、イラン北部のサヴァドクーの山々には埋蔵金、古代の陶器、黄金があふれているという。この現実のインディ・ジョーンズの冒険では、この地域の「土は金よりも価値がある」のは、祖国の土だからだ。イスラム時代以前の無傷の骨壷を盗むことは、金を盗むよりも罪が重く、厳罰に処される。地元の判事と執行官は、略奪者たちに対抗し、違法な発掘をやめさせようと決意する。しかし、トレジャーハンターの一団はいまだに丘陵地帯を徘徊し、大当たりを期待して危険な斜面を掘削している。しかし、想像力は富よりも豊かなのだろうか？空想、可能性、潜在能力は、ソーシャルメディアに自慢げに投稿される金の鷲の像やゴブレットと同じくらいきらびやかだ。しかし、これらは本物の発見なのだろうか、それとも神話の一部に過ぎないのだろうか？そして、結局のところ、墓で発見された黄金と子宮で発見された生命、どちらが本当の宝なのだろうか？

The Battle for Laikipia
Directed By: Daphne Matziaraki, Peter Murimi
Land|Sky|Sea
2024
Kenya, USA, Greece
Samburu, English, Swahili
Canadian Premiere
94 minutes
ケニアのライキピア地方では、伝統と近代、自然と文明の戦いが繰り広げられている。ライキピアの素晴らしい景色を背景に、私たちは干ばつと乾燥した土地で家畜を苦しめる先住民の半遊牧民である「牧畜民」の苦境とつながる。気候変動は、風景とこの社会の両方にその痕跡を残している。牧畜民が自分たちの生活を守ろうと奮闘する一方で、3世代前にこの地を植民地化した先祖を持つ白人牧場主たちもまた、風景の変化の影響を感じ、自分たちの生活様式が脅かされているのを目の当たりにしている。長年の確執に揺れる白人牧場主と先住民農家は、それぞれの歴史と土地とのつながりを表現している。しかし、ストーリーテリングは巧みにそれぞれの立場を理解し、共感させる。ライキピアの戦いは、植民地支配後の社会で現在進行中の闘争を力強く思い起こさせる。単なる土地をめぐる争いの物語ではなく、和解、理解、意義ある変化を求める行動への呼びかけである。

Beard
Directed By: Kristiina Karsten, Otso Reunanen, Silja Salmi
Shorts
2024
Finland
Finnish
International Premiere
15 minutes
フィンランドの中年神父ラテ・マーンティラは、ひげを生やすことで外見を通して自分の内面をより忠実に反映できることに気づいた。メイクアップアーティストのカタ・ラウノネンが、レイトに髭の作り方を教えてくれることになった。美容院で過ごす午後のひとときは、自分自身になるためのマーンティラの人生の旅の集大成となった。

Beethoven's Nine
Directed By: Larry Weinstein
Pop, Life
2024
Germany, Canada
English, Ukrainian, German
World Premiere
90 minutes
芸術作品は、創作から200年を経てもなお、その価値を保ち続けることができるのだろうか？ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが最後に完成させた交響曲は、それが可能であることを証明している。レナード・バーンスタインは、ベルリンの壁崩壊を記念してこの曲を指揮し、彼の最後の公開コンサートのひとつとなった。最近の演奏では、ウクライナ・フリーダム・オーケストラによるロシア侵攻への力強い反抗の演奏が、おそらく最も痛烈で意味深いものだろう。歓喜の歌」を持つこの作品が、なぜ今なお希望と回復力、愛と自由をこれほどまでに喚起し、高揚させる表現なのか。心理学者スティーブン・ピンカーは、ベートーヴェンの傑作と啓蒙主義との関連を辿り、チャールズ・シュルツの『ピーナッツ』コミックは、この曲が大衆文化にどのように浸透したかを示している。ラリー・ワインスタイン監督は、最近の個人的な出来事と世界的な出来事がぶつかり合う中で、芸術と人生を切り離すことがいかに不可能であるかに光を当てながら、この作品とそれぞれの特別な関わりを持つ様々な題材を扱っている。

Big Moves
Directed By: Sarah Grant
Shorts
2023
UK
English
International Premiere
14 minutes
『フレンズ』、『パルプ・フィクション』、『ダーティ・ダンシング』、ブリトニー・スピアーズのミュージック・ビデオなどの象徴的なダンス・シーンを再現し、ダンスフロアから大きな体を排除する大きな脂肪の嘘と、完璧さへの文化的執着とそれに伴う欺瞞を暴く。

The Big Wait
Directed By: Yannick Jamey
Shorts
2023
Australia, Canada
English
Canadian Premiere
15 minutes
人口2人、オーストラリアの人里離れた砂漠の町で、ある夫婦が緊急用空港を管理し、空きコテージを手つかずの状態に保ちながら、一向にやってこない訪問者を待っている。

Billy & Molly: An Otter Love Story
Directed By: Charlie Hamilton James
World Showcase
2023
UK
English
Canadian Premiere
77 minutes
字幕付き上映人里離れたシェトランド諸島の桟橋に、助けを必要としている野生のカワウソが流れ着いた。ビリーと妻のスーザン、そして献身的な牧羊犬のジェイドは、ユニークな新しい家族を受け入れる。ビリーは、後にモリーと名付けるカワウソと出会ったとき、岐路に立たされる。「欲しいものをすべて手に入れると、それが必要なものすべてだと思い込むことがある。自分が幸せだと思い込むんだ......」。彼女は彼の中にある、自分でも気づかなかった欲求を満たしてくれる。つまり、ビリーがモリーのそばにいて、衣食住を提供することで彼女を崖っぷちから立ち直らせる一方で、モリーはビリーのそばにいて、眠っていた彼の奥底の何かを目覚めさせるのだ。ビリーとモリー： カワウソの恋の物語』は、驚きと好奇心と喜びに満ちた息をのむほど美しいドキュメンタリーであり、愛が（自分自身と他者を）受け入れる力、そして自然や生命そのものの完璧さを私たちに再認識させてくれることを示している。

Black Box Diaries
Directed By: Shiori Ito
Special Presentations
2024
Japan, UK, USA
Japanese, English
Canadian Premiere
104 minutes
当時、ジャーナリスト志望の若い女性だった伊藤詩織は、有名な記者である山口敬之との飲みに誘われたとき、罠にはめられた。伊藤の強姦疑惑は日本の司法制度によって却下された。しかし、伊藤は自分の申し立てを公にし、正義を求めて裁判を起こす。個人的な記録資料（そして素晴らしいサウンドトラック）を使って巧みに作られた『ブラックボックス・ダイアリー』では、伊藤が極限まで自分を追い込み、世間の批判や脅威に立ち向かい、女性に対する深い文化的偏見を乗り越えていく姿が描かれる。彼女が勝てば、それだけの価値がある。

A Body Like Mine
Directed By: Maja Classen
Shorts
2023
Germany
English
North American Premiere
35 minutes
パックという名の若いアーティストであり活動家の詩的なポートレイトである。誇り高き非白人として、彼らのような身体が伝統的に追放されてきたファンタジーやイメージの中で自らを演出することが、彼らのアクティビズムの生きる場所なのだ。

Born Hungry
Directed By: Barry Avrich
Special Presentations
2024
Canada
English
Canadian Premiere
77 minutes
スコシア・ウェルス・マネジメント提供カナダの映画製作者バリー・アヴリッチ氏は、インドの路上で家出した子 供がカナダ人家族の養子となり、世界のトップシェフの一人となったサッシ・ シンプソン氏の感動的な物語を追う。アヴリッチと彼のチームは、比類ない才能と芸術性がいかに逆境に打ち勝つかというこの物語を作り上げる上での挑戦と経験を分かち合う。ゲスト バリー・アヴリッチ監督映画についてトロントの高級住宅街にある高級レストラン「サッシュ」は、有名なシェフがチェンナイの路上で7歳のストリートチルドレンとして生きていくために始めた質素な始まりとは隔世の感がある。自分のレストランを開くという夢を抱きながら、ノース44のレストランで働き続けたサッシュ・シンプソンの道のりは、驚異的としか言いようがない。31人兄弟がいるトロントの家庭に養子として迎えられて以来、初めてインドに戻ったシンプソンは、冒険好きな地元のシェフたちと料理のテイスティング・ツアーに出かける。にぎやかな大都会の活気ある匂いや光景に思い出がかき立てられ、シンプソンは寝る場所と引き換えに掃除していた映画館を見つけるなど、若き日の手がかりを探す。現在と過去のコントラストは鮮烈だが、彼が長い間抱いてきた自分の出自についての疑問に終止符を打つ機会となる。

Breaking the Cycle
Directed By: Aekaphong Saransate, Thanakrit Duangmaneeporn
World Showcase
2024
Thailand
Thai
World Premiere
117 minutes
『ブレイキング・ザ・サイクル』は、カリスマ的な若手政治家タナトーンの目覚ましい栄枯盛衰を追いながら、タイの政治情勢をめぐる手に汗握る旅を描く。5年間の軍事政権に終止符が打たれた2019年の選挙を背景に、映画は権威主義的な憲法に挑戦する新世代の情熱的な政治家の出現を探る。タナトーンと彼の仲間たちがクーデターの連鎖を断ち切ろうと努力するなか、力強い若者たちの運動が形を成し、希望に火をつけ、変化を促す。親密なインタビューと魅惑的な映像を通して、このドキュメンタリーはタイの政治的覚醒と人々の不朽の精神の本質を捉えている。タイ政治の複雑さと草の根運動の変革力に光を当てる、示唆に富んだ作品である。

The Broken Goddess
Directed By: Ximena Pereira
Shorts
2024
Chile, Venezuela
Spanish
North American Premiere
21 minutes
ベネズエラの女神マリア・リオンサ像は、文字通り高速道路の上に立ち、ベネズエラのディアスポラの愛とノスタルジアを象徴している。

The Canadian Dream
Directed By: Ilse Moreno
Shorts
2023
Canada
Spanish
World Premiere
9 minutes
カナダでのより良い生活を求める出稼ぎ農夫の探求が、彼自身の言葉と娘の視点から展開される、痛切な家族の肖像。オンタリオ州の出稼ぎ農民が耐え忍ぶ過酷な搾取と悲惨な労働環境を暴くと同時に、正義を求める一人の男の戦いの中に現れた人間の精神の回復力を称える。

Chasing Time
Directed By: Jeff Orlowski-Yang, Sarah Keo
Shorts
2024
Iceland, USA
English
World Premiere
39 minutes
氷河の融解という画期的な研究を通して、地球の変化について初めて、そして最も印象的な視覚的証拠を前面に押し出した写真家ジェームズ・バログが、ライフワークの最終章を締めくくるためにアイスランドに戻ってきた。

Christmas, Every Day
Directed By: Faye Tsakas
Shorts
2023
USA
English
International Premiere
14 minutes
10代前半のインフルエンサー、ペイトンとライラ・ウェッソンは、母親が見守る中、オンライン・ファンのためにパフォーマンスを披露したり、ファッションや美容製品をフォロワーに売り込んだりする。彼女たちがオンとオフの現実を行き来するにつれ、エンパワーメントとしての自己表現、女性の自信、セルフブランディングのアイデアが前面に出てくる。

The Click Trap
Directed By: Peter Porta
Made In Spain
2024
Spain, France
English, French
World Premiere
90 minutes
ランニングシューズの広告や、ビーガン生活についてのポッドキャストが、ジムに入会しようと考え始めたときにフィードに表示されたように感じたことはないだろうか？高度に設計されたアルゴリズムが、どのシステムのどのユーザーに対しても、鋭い精度で広告をキュレートする。デジタル広告のこのモデルのセールスポイントは、特定のコンテンツが選択され、一部の視聴者に配信されることを保証するが、すべての視聴者に配信されるわけではない。しかし、デジタル・マーケティングがデジタルのマインド・コントロールになるのはいつだろうか？グーグル、メタ、アップルは、偽情報、過激派ヘイト、犯罪的なコンテンツがプラットフォーム上に出現するのを制限すると主張しているが、だからといって、こうしたコンテンツがこうした空間に存在するのを止めることはできないし、数十億ドル規模の企業収益を生み出すのを防ぐこともできない。より安全で倫理的なオンラインビジネスのあり方は可能なのだろうか？専門家の証言と先見的な証拠が、デジタル広告の社会的影響に関するこの憂慮すべき技術スポセーに反映されており、難しい問いを投げかけている： グローバル・デモクラシーはオンライン資本主義の巻き添えを食うのか？

Coming Back to Life
Directed By: Mantra Watsa
Shorts
023
Belgium, Hungary, Portugal, India
French
World Premiere
20 minutes
シェヘラザードは、イラストレーションやアニメーションを用いて自分の視点を表現し、覗き見する者とされる者の間の力関係を逆転させることで、トラウマから心身を取り戻そうとしているセックスワーカーである。「私はセックスで他のセックスと戦えると思っていた」と彼女は主張し、文字通り愛と癒しのユニークな体験を描いている。

The Conquest of Space
Directed By: Albin Biblom
Shorts
2023
Sweden
English
International Premiere
12 minutes
ミバエ、カエル、犬は、我々が宇宙に送った数多くの動物のほんの一部に過ぎない。ユーリ・ガガーリンが人類初の宇宙飛行士となる数カ月前、チンパンジーのハムが成層圏に吹き飛ばされた。

Curl Power
Directed By: Josephine Anderson
Canadian Spectrum Competition
2023
Canada
English
World Premiere
85 minutes
4KGIRL$の目標はただひとつ、カナダのジュニア・カーリング・チャンピオンになること。4KGIRL$の目標はただひとつ、カナダのジュニア・カーリング・チャンピオンになること。片手に携帯電話、もう片手にほうきをしっかりと持ったチームメイトのハンナ、ブルックリン、サバンナ、アシュリー、エイミーは、ブリティッシュ・コロンビア郊外に住む10代の普通の親友で、氷の上でも外でも自分の限界に挑戦している。ソーシャルネットワークを更新しながら石を投げ、自信を試されるプレッシャーの中で生きている。元オリンピックカーラーである3人の母親をコーチに迎え、厳しいトレーニングや競技のスケジュールをこなす中、彼らはパートタイムの仕事、大学受験、デートなど、思春期にはおなじみの通過儀礼に直面している。ジョセフィン・アンダーソン監督は、青春、友情、逆境の克服を、人生においても、一発一発が重要で計画通りにいかないこともあるインチゲームにおいても、思慮深く魅力的な観察眼で描いている。

Cyborg Generation
Directed By: Miguel Morillo Vega
Emergence
2024
Spain
Catalan, Spanish, English
North American Premiere
63 minutes
世界初のサイボーグ・アーティスト、ニール・ハービッソンとムーン・リバスとの出会いをきっかけに、スペインの若きミュージシャン、カイ・ランドレは、多くの人が考えられないようなことに挑戦する気になる。これは違法なのか？そうだ。しかし、もし成功すれば、このインプラントは、宇宙からやってくる音を知覚する能力という特別な感覚と、新たな音楽的インスピレーションの鉱脈をもたらすことを約束する。MRIスキャンと友人や家族の心配を通して、ランドレは科学と感情をナビゲートしながら、この手術を進めていく。サイボーグ・ジェネレーション』は、従来の自己の概念を超えようとする欲望に抗うことができないほど魅力的な、ある種のライフ3.0の可能性を示している。創造性と個人の自由が花開く、自分だけの空間は、この破壊的で魅力的な自己発見の旅の中心に位置する存在の状態である。

D~J

Daughter of Genghis
Directed By: Kristoffer Juel Poulsen, Christian Als
Festival Favourites
2023
Denmark, Sweden, France
Chinese, Mongolian
International Premiere
85 minutes
この魅惑的で示唆に富む映画は、視聴者をウランバートルの厳しい裏社会を巡る7年にわたる壮大な旅へと誘う。チンギスの娘』は、女性ギャングを率い、祖国と理想のために激しく戦う、恐るべきネオ・ナショナリスト、ゲレルを中心に展開する。彼女の暴力的な追求の混沌の中で、ゲレルの育児放棄された息子テムーレンは、彼女が払った犠牲を痛切に思い起こさせる。物語が展開するにつれ、ゲレルは深い変容を遂げ、自分のアイデンティティの複雑さに取り組み、母親としての責任を受け入れる。この手に汗握る物語は、犠牲、贖罪、そして個人的な信念と家族の絆の微妙なバランスというテーマを掘り下げている。女性の旅を生々しく力強く描いた『チンギスの娘』は、観る者を魅了し、深い内省と、愛、アイデンティティ、帰属意識という普遍的な葛藤に対する新たな感謝の念を残す。

Daughters
Directed By: Angela Patton, Natalie Rae
Festival Favourites
2023
USA
English
International Premiere
106 minutes
サンダンス映画祭観客賞受賞作品： サンダンス映画祭で観客賞（USドキュメンタリー部門）を受賞した『Daughters』は、ワシントンDCの拘置所でパパと娘の特別なダンスの準備をする少女たちと収監中の父親を追った作品。バージニア州の画期的な Date with Dad プロジェクトの一環であるこのイベントは、12週間のカウンセリング・プログラムの集大成である。州全体で面会交流が減少し、ビデオ通信のコストが増加していることを考えると、このダンスは、収監後初めて物理的な接触を持つ親子もいることだろう。8年の歳月をかけて撮影されたこの映画は、一大イベントへの準備とその後の別離の両方において、少女たちと父親が乗り越えなければならない複雑な感情の重みをとらえている。親密で正直なこの胸に迫る研究は、大量収容がもたらす最も個人的な結果のひとつを独自に明らかにしている。

The Day Iceland Stood Still
Directed By: Pamela Hogan
Persister
2024
Iceland, USA
Icelandic, English
World Premiere
70 minutes
1975年10月24日の朝、アイスランドの女性の90％が仕事をやめ、家から出て行った。女性の労働の価値と賃金の不公平さに嫌気がさした女性従業員、妻、母親たちは、その秋の朝、仕事をやめ、料理をし、掃除をし、子どもの世話をするのをやめた。国は突然停止したが、革命は始まったのだ。魅力的なアーカイブと感動的なアニメーションが、その日その場にいた女性たちや活動家たちの新たなインタビューに寄り添っている。50年近く経った今、監督のパメラ・ホーガンとプロデューサーのフラフンヒルドゥル・グンナルスドッティルが、アイスランド、そして世界の女性たちに何が可能かを問い直した劇的な12時間を再現する。家父長制の機械に最も効果的で劇的な抗議の鞭を打ち込むことがどのようなものであったかを、男女共同参画の英雄たちが語る。

Death of a Saint
Directed By: Patricia Bbaale Bandak
International Competition
2024
Denmark
Danish, English, Luganda
International Premiere
91 minutes
映画監督のパトリシア・ババレ・バンダックは、クリスマス・イブに娘イメルダを出産する。このイメルダは、24年前に母親がウガンダの自宅で2人のガンマンに殺されたのと同じ日である。母親を知りたいと願うバンダックは、家族の誰も尋ねようとしなかった疑問を投げかけ、奪われたものと向き合い、取り戻すために生まれ故郷に戻る。私たちは本当に真実を発見し、過去を再びつなぎ合わせることができるのだろうか？母と祖国を失った喪失感をどう埋め合わせるのか？聖者の死』は、母性に関する芸術的な個人的ストーリーとサスペンスフルな実録犯罪捜査を融合させ、復讐や罰ではなく、家族や赦しに焦点を当てた、新鮮な新感覚の作品である。様々なカメラやフィルムフォーマットを使用することで、時間を曲げたり戻したりし、記憶をアーカイブや幻想的なイメージに置き換えることができる空間を作り出している。

Devi
Directed By: Subina Shrestha
International Competition
2024
Nepal, South Korea, UK
Nepali
World Premiere
80 minutes
1997年、17歳のデヴィの人生は悲惨な展開を見せた。ネパールの内戦勃発時に逮捕された彼女は、反乱の嫌疑をかけられ、拷問を受け、身柄を拘束されたままレイプという想像を絶するトラウマに耐えた。被害者」の烙印を押されたデヴィは、社会的汚名の重さに直面し、うつ病と孤独と闘った。しかし、彼女の物語はそこで終わらなかった。デヴィ』は、彼女の驚くべき旅路を追った没入型ヴェリテ映画である。反乱軍の最前線に参加し、出世を重ね、終戦後には国会議員にまで上り詰めたデヴィは、あらゆる困難をものともしなかった。彼女の元弁護士やカウンセラーとの親密な出会いを通して、映画は個人的な瞬間を深く掘り下げ、デヴィの揺るぎない回復力を捉える。彼女の日記、記録映像、息をのむような映像に支えられながら、デヴィは抹殺され沈黙した歴史を再構築し、その過程で自らの運命を書き換える。

Diaries from Lebanon
Directed By: Myriam El Hajj
Art of Resistance
2023
France, Lebanon
French Arabic
North American Premiere
117 minutes
レバノンが、中断された革命、パンデミック、未曾有の金融危機、そしてベイルートの半分を破壊した壊滅的な爆発に直面したこの4年間に撮影された『レバノンからの日記』は、軍閥の支配から逃れようとするレバノンの闘争を、国民の目を通して描いている。市民社会の重鎮であるフェミニストのジュマナ・ハダドは、2018年の議会選挙であと一歩のところまで勝ち進むが、汚職によって敗北する。社会で自分の居場所を見つけられない若い活動家ペルラ・ジョー・マールーリは、市民が電気、水、政府の解散を要求するなか、突然2019年の革命の顔となる。一方、レバノン内戦のベテラン、ジョルジュ・ムファレジは、自分がまだ国を救えると信じ切っている。この反体制の日記では、記憶をエンパワーメントの道具として使う市民が、内部からの変革の主体となっている。

Disco's Revenge
Directed By: Omar Majeed, Peter Mishara
Pop, Life
2024
Canada
English
World Premiere
100 minutes
公民権運動とストーンウォール蜂起の影響を受けてアンダーグラウンドで生まれたディスコは、活気に満ちた音楽ジャンル、過激な社会運動、活気に満ちたカウンターカルチャーとして登場した。私たちのポップカルチャーに対する想像力の中で、ディスコは『サタデー・ナイト・フィーバー』や『スタジオ54』のソフトフォーカスな思い出に追いやられてしまった。しかし、今こそ記録を正す時なのだ： ディスコ。決して。決して死なない。ディスコのリベンジ』は、ディスコ・ミュージックの魂と、ジャンルや歴史を超えたその永続的な影響力について、ディスコを創り、育み、そしてダンスフロアで自分自身を発見した人々によって語られる、脈動的で体験的なディープ・ダイブである。なぜディスコが重要なのか、なぜこの分裂の時代にディスコがこれまで以上に重要なのか。ナイル・ロジャースとシック、ビリー・ポーター、ノナ・ヘンドリックスとラベル、グランドマスター・フラッシュ、ファブ・ファイブ・フレディ、ニッキー・シアーノ、アール・ヤングとザ・トランプス、ジェリービーン・ベニテス、ケヴィン・サンダーソン、シルヴェスターとマーサ・ウォッシュ、その他多数のインタビューとパフォーマンスを収録。

Drawing a Line
Directed By: Sama Pana
Art of Resistance
2024
Belgium, Luxembourg
English
North American Premiere
73 minutes
Sanitary Panelsの名で活動する政治漫画家ラチータ・タネジャは、月経、メンタルヘルス、LGBTQIA+の権利にまつわる固定観念やタブーに挑戦する、インドの人気棒人間漫画とウェブコミックの作者である。ニュースの見出しからインスピレーションを得たタネジャは、鋭い社会政治的コメントで知られ、リベラルなインドの若者から絶大な支持を得ている。しかし、批判的なジャーナリスト、そして現在では漫画家が、インド政府のフェイクニュース（つまり本当の批判）を規制する新しい法律の下で刑事責任を問われる中、タネジャはインドで「（最高）裁判所の権威を低下させる」という罪に直面している。タネジャは、この訴訟に関わっている3つの漫画を共有したり、議論したりすることはできないが、彼女の漫画の残りは、彼女のクィアポジティブ、民主主義支持、反モディ、男女平等支持の意見を宣伝するために、スクリーン上で命を吹き込まれる。シンプルな棒人間とわずか4コマを使った言論の自由の印象的なショーは、勇気と創造性をもって検閲と闘うためのマスタークラスとなる。

Echo of You
Directed By: Zara Zerny
The Changing Face of Europe
2023
Denmark
Danish
Canadian Premiere
76 minutes
老いというめったに探求されることのない段階、つまり「恋愛の後」を描いたこの感動的な作品に、ティッシュを集めてみよう。生涯の交際は一般的に、一方的な物語として語られることが多い。この作品では、80歳以上のデンマーク人男女が、相手を失うこと、そして相手なしで続く人生について、それぞれの経験を語っている。彼らは時に心の痛みや寂しさを語るが、表情豊かな彼らはまた、思い出とともに完全に生きるということがどういうことなのかを、非常に美しく描写している。ゴージャスな撮影、芸術的な投影、そして年齢を重ねたことによる自然さを通して、もう片割れの彼らは、今1人で体験している空間の感触、匂い、味を表現している。この官能的で人生を肯定するポートレートは、悲しい喪失の証とはほど遠く、別れを告げること、そして別れを生き抜くことの意味を惜しみなく伝えている。

Eno
Directed By: Gary Hustwit
Pop, Life
2024
USA, UK
English
Canadian Premiere
90 minutes
スコシア・ウェルス・マネジメント主催有名なプロデューサー、ミュージシャン、アーティストのブライアン・イーノ（トーキング・ヘッズ、デヴィッド・ボウイ）は、普通のクリエイターではない。彼のライフワークを語るために、高名なディレクター、ゲイリー・ハストウィットは何か違うことをしなければならなかった。AIアルゴリズムを使って、ハストウィットはユニークなドキュメンタリー体験を作り出した。この独創的なドキュメンタリー映画制作のプロセスと、テクノロジーとクリエイティビティの関係について、深く掘り下げていきます。ゲスト ゲイリー・ハストウィット監督映画について先見の明を持つミュージシャンでありアーティストであるブライアン・イーノは、50年のキャリアの中で歌手デヴィッド・ボウイやトーキング・ヘッズ、ロキシー・ミュージック、U2といったバンドをプロデュースしてきた。この映画では、イーノ特有のクリエイティビティが織り成す変幻自在のエッセンスを、これまでにないドキュメンタリー形式で紹介している。イーノはジェネレイティブな映画である。上映されるたびに少しずつ違った映像が流れるのは、特注のアルゴリズムのおかげであり、それによって映画は一種のエバーグリーンなパフォーマンスとなる。高い評価を得ているゲイリー・ハストウィット監督が、イーノが残したアーカイブから未発表の新曲やアート作品を発掘し、美大生からアンビエント・ミュージックのパイオニアへと進化したクリエイティビティを追う。イーノは信念を貫き、情熱的で遊び心に溢れ、アートを指針にした人生を案内してくれる。

Eternal Father
Directed By: Ömer Sami
Shorts
2023
Denmark
English
Canadian Premiere
31 minutes
妻より26歳年上のナサール。子供たちの成長を見届けることができなくなることを恐れた彼は、いつか生き返ることを願い、自分の死と同時に冷凍保存されることを決意する。彼の遺志を継いだ家族は、ナサールは人生で本当に大切なものを見つめ直すことになる。

Eternal You
Directed By: Hans Block, Moritz Riesewieck
Emergence
2024
Germany, USA
English, Korean
Canadian Premiere
86 minutes
あの世で愛する人と話す機会が与えられたとしよう。AI技術の進歩により、世界中のいくつかの企業が、亡くなった人との対話を求める生者にこの夢を提供し、販売しようとしている。人々の記憶、オンライン・プロフィール、個人データを実装しコード化することで、死者に不死の感覚を与えるデジタル・ドッペルゲンガーが作られる。ソフトウェアによっては、亡くなった人を非常にうまく模倣することができる。しかし、これらのアバターは全体としてどの程度正確なのだろうか？もし、あなたが悲しんでいる人と「会話」をしていて、その人があなたの聞きたいことを言ってくれなかったら？急速に拡大するテクノロジーの世界で、これらの企業は安らぎを提供しようとしている。ここでは、サービスを求める顧客の目標とともに、彼らの目標が概説されている。永遠の命は不可能かもしれないが、最近ではコード化することができる。

The Everlasting Pea
Directed By: Su Rynard
Shorts
2024
Canada
English
World Premiere
17 minutes
科学的探究と古代遺跡や神秘的な夢の風景が融合した、魅惑的な植物の生命の探求。植物の意識に疑問を抱く科学者、ローマのコロッセオで過去を夢見るエンドウ豆の植物、謎を解明する植物学者の目を通して、植物界と私たちの関係を深く問い直す。

Every Little Thing
Directed By: Sally Aitken
Festival Favourites
2024
Australia
English
Canadian Premiere
93 minutes
テリー・マシアーは鳥のささやきと言えるかもしれない-彼女は確かにハチドリを理解する才能を持っている。彼女は何年もの間、傷ついたハチドリを救うことに専念し、ロサンゼルスの自宅に鳥に優しい小さな容器に入れて持ち込んでいる。毎年、彼女は何百羽ものハチドリにささやきかけ、彼らの回復を助けている。それは、彼女自身の人生を反映したものであり、愛とケアの旅であった。オーストラリア人監督サリー・エイトケンによるこの繊細で感動的な映画は、サボテン、ワサビ、そして他のハチドリに対するマシアーの深く誠実なケアに私たちを近づけ、愛とケアが私たちを乗り越えることができるという感覚を観客に残す。2015年に出版されたマシアーの著書『Fastest Things on Wings： ハリウッドでハチドリを救う』というマシアーの2015年の著書にインスパイアされたこの繊細に作られた映画は、見事な映画撮影を特徴とし、大空に舞い戻るすべてのハチドリに希望があると私たちを導いてくれる。

Exterminate All the Brutes
Directed By: Raoul Peck
Outstanding Achievement Award
2021
USA
English
118 minutes
ラウル・ペック監督は、個人的な旅を通して、歴史の創造と隠蔽を解体し、アメリカ大陸からアフリカまで、ヨーロッパ植民地主義の搾取的で大量虐殺的な側面と、今日の社会への影響を深く掘り下げる。このハイブリッドなドキュ・シリーズの最初の2エピソードで、ペックは、植民地支配国としてのアメリカの遺産に焦点を当てながら、歴史に流れる憎悪と偏見の絡み合った流れを照らし出す。人種差別が最初に制度化されたルーツから、クリストファー・コロンブスや、何百万人ものアフリカ人の奴隷化を正当化するために発見の教義を利用した話まで、ペックは歴史がどのように書かれているかという概念そのものを再考するよう観客に挑んでいる。『Exterminate All the Brutes』は、時代を超え、人類の最も暗い時代への、視覚的にも目を見張るような旅を提供する。

Eyes of the Soul – Cristina García Rodero
Directed By: Carlota Nelson
Made In Spain
2023
Spain
Spanish
International Premiere
70 minutes
何十年もの間、クリスティーナ・ガルシア・ロデロは写真界のアイコンであった。彼女は母国スペインに細心の注意を払ってレンズを向け、彼女が故郷と呼ぶ国の豊かで力強い祭りを記録し、そのキャリアを築いた。鋭い眼差しで儀式や儀礼をとらえ、長年にわたって世界的に評価されるカタログを作り上げ、その過程で国内外から数々の賞を受賞した。展覧会、コレクションの展示、そして彼女の作品だけを集めた美術館によって、ガルシア・ロデロの遺産は正統化された。70代になった今も、彼女は立ち止まる気配を見せない。彼女は畏敬の念を抱かせる写真を撮るという情熱を追い求め続けている。何世代にもわたってスペインのアイデンティティと伝統を記録してきた彼女の貢献は、見る者に立ち止まり、内省する機会を与え、力強く華やかで多様な文化の歴史へと私たちを誘う。アーティストと彼女の作品に親密に接することで、私たちはひとりの人生だけでなく、彼女が撮影し、世界に公開した多くの人々の人生を目撃することになる。

The Fabulous Gold Harvesting Machine
Directed By: Alfredo Pourailly De La Plaza
International Competition
2024
Chile, Netherlands
Spanish
World Premiere
77 minutes
若いカウボーイは、年老いた父親を手作業で貴金属を採掘する重労働から解放するために、素晴らしく効率的な金採掘機を作ることができるのだろうか？チリのティエラ・デル・フエゴで40年間掘り続けてきたトトの60歳の身体は、もう耐えられない。健康は危ういが、退職金の受給資格がないため、仕事をやめるわけにはいかない。職人的な金掘り作業から得られるわずかな収入は、自活するのに十分な額でしかない。彼は死を恐れながらも、同時に人生を愛している。息子のホルヘは、トトがこの仕事を続けられないことがわかるまで、ときどき彼を助けていた。そこでホルヘはあることを思いつく。この老いと人生への愛についての魅力的な物語は、時に静かな表情が多くの言葉よりも多くを語る、父と息子の関係の感動的な記録でもある。

Family Tree
Directed By: Jennifer MacArthur
Land|Sky|Sea
2024
USA
English
International Premiere
96 minutes
ノースカロライナ州の持続可能な林業運動は、地域社会に根ざした気候変動対策への希有なジェスチャーである。ファミリー・ツリー』のシネマ・ヴェリテ・アプローチは、土地と世代を超えた遺産を守るために戦う2つの黒人家族の物語を通して、家族の絆、悪徳開発業者、環境ニーズの変化を乗り越えながら土地を維持するという途方もない仕事を明らかにする。それぞれの試練は、勤勉さと誠実さをもって立ち向かい、森そのものがこのドラマの登場人物のような存在となり、その存続をかけて描かれる。

Farming the Revolution
Directed By: Nishtha Jain
International Competition
2024
India
Hindi
World Premiere
100 minutes
2020年11月、パンジャブ州の若き農夫グルバズ・サンガは驚くべき旅に出た。トラクターに乗ってデリーまで400キロの道のりを、彼は数千人、後には50万人を超える様々な背景を持つ男女と力を合わせた。彼らの団結した使命は、広範な反対にもかかわらず、新たに制定された農業法に反対することだった。COVIDが封鎖される中、インドの労働力の半分以上を占める農民たちは、法律が廃止されるまで国境に留まることを誓った。このパラレルワールドにおいて、彼らは共存を再定義し、女性は単なる脇役ではなく、対等な政治的パートナーとして登場した。抗議者たちは連日、インドの多元的で、反抗的で、たくましい精神を披露した。運動が勢いを増すにつれ、全国の農民や産業労働者の労働組合が連帯して結集した。これらの抗議行動の規模は、インドの独立運動の精神と呼応し、予想外の勝利という結果に結実した。

Fire Tower
Directed By: Tova Krentzman
Canadian Spectrum Competition
2023
Canada
English
World Premiere
47 minutes
ロッキー山脈の高地、北方林の中に、山火事発見の重要な第一線として風景を調査する孤独な歩哨がいる。気候変動によって増加しつつある山火事の脅威と被害と毎年格闘している北米で、俯瞰的な視野で監視塔に勤務する人々は、差し迫った危険を警告する重要なアラームを鳴らす。灯台守や宇宙飛行士がそうであるように、人里離れた場所や自発的な孤立は仕事の一部であり、雷に打たれるという非常に現実的なリスクもある。トヴァ・クレンツマン監督は、自然界と私たちとのつながりについての鋭い洞察力と、加速する文化から切り離されたことで、テクノロジーの侵食によって形を変えつつあるこの稀有な仕事への感謝の念を分かち合う観察者たちを観察しながら、北の風景のようにニュアンス豊かで見事な守護者たちの肖像を作り上げた。

Fishing with Timbó
Directed By: Aida Harika Yanomami, Edmar Tokorino Yanomami, Roseane Yariana Yanomami
Shorts
2023
Brazil
Yanomam
North American Premiere
10 minutes
先住民ヤノマミ族の伝統的な漁法であるティンボー漁（コミュニティ全体と魚を気絶させるために使われる蔓を使った漁法）についての、彼の言った
言ったという目を見張るような視点は、この形式的に独創的な再生の中で、保護ドキュメンタリー、起源神話、マジックリアリズム、ヤノマミ文化に対する鉱業と経済的脅威の現実をシームレスに融合させている。

Fly
Directed By: Shaul Schwarz, Christina Clusiau
Special Presentations
2023
USA
English
International Premiere
106 minutes
スコシア・ウェルス・マネジメント共同監督であるシャウル・シュワルツとクリスティーナ・クルシオーが、最新長編ドキュメンタリー『Fly』について幅広く語ります。ラブストーリーでもあり、人間の心理を描いた荒唐無稽な作品でもある本作で、自立、繋がり、そして自由を感じるために危険を冒すことへの人間の欲求を掘り下げます。ゲスト 共同監督シャウル・シュワルツとクリスティーナ・クルシオー、被写体アンバー・フォルテ。作品について山の断崖絶壁に立ち、何百メートルもの落差を見つめながら、スリルを求める一団が飛び降りる。ベースジャンプは、世界中にファンを持つ魅惑的なスペクタクルとなったが、その信奉者たちの心理がこれほど撮影されたことはない。Fly』は、世界で最も危険なスポーツのひとつであるベースジャンプに参加しながら、人生を全うする3組のカップルの、アドレナリン全開の親密な姿を描いている。Fly』は、愛することをするためには、すべてを失う覚悟が必要であるという深い真実を明らかにする、人間の問いへの爽快な考察である。

Flying Hands
Directed By: Marta Gómez, Paula Iglesias
Made In Spain
2023
Spain
Urdu, Balti, Pakistani Sign Language, American Sign Language
World Premiere
78 minutes
パキスタンの人里離れた山脈で、アニカ・バノは耳の聞こえない少女ナルジスを出産する。突然、汚名と偏見に満ちた世界が明らかになり、そこでは数々の社会的障害を乗り越えなければならない。約20年後、ナルジスは母親の日記を読み、アニカが聴覚障害者のための学校と施設を建てたバルティスタン地方を旅する。自分の娘の権利のための戦いは、彼女のコミュニティのすべての人の権利のための戦いと結びついている。ここで彼らは、教育や尊敬を受けるだけでなく、可能性のある世界や、目指すことのできる権利を発見する。繊細に探求され、巧みに作り上げられた『Flying Hands』は、コミットメントの物語であり、すべての人のための統合と機会均等が、いかに社会の共存に直接役立つかを描いている。

Force Of Will. Charles Officer Memorial Screening
Directed By: Charles Officer
Special Events
2010
Canada
English
Toronto Premiere
84 minutes
「本質的なものは目には見えない。「私は人に疑われるのが好きだ......それでいい......私は自分が何をしようとしているのかわかっている。プラネット・ファンタスティックとホット・ドックス・カナディアン・インターナショナル・ドキュメンタリー・フェスティバルは、カナダの陸上界のアイコン、ハリー・ジェロームの物語にスポットを当てたチャールズ・オフィサー監督によるナショナル・フィルム・ボードのドキュメンタリー『マイティ・ジェローム』の上映を含む無料プログラム『フォース・オブ・ウィル』を開催する。このプログラムでは、チャールズ・オフィサーの業界仲間との洞察に満ちたや、2022年後半に行われたチャールズ・オフィサーの未公開最後のインタビュー映像の抜粋も上映される。このイベントは、パウィス・デューハーストとダルトン・ヒギンズがキュレーションと司会を担当します。ほんの一瞬だけ輝きを放ち、意志の力によってその軌道をより良い方向へと変え、そして到着した時と同じようにすぐに去っていくブラック・カナダ人とは一体何者なのか？ハリー・ジェロームもチャールズ・オフィサーも、光り輝くカナダ系黒人であり、その軌道上にいる人々を高揚させる超自然的な能力を持っていた。多面的なアーティストであるチャールズ・オフィサーは、グラフィックデザイナー、モデル、演劇、映画、テレビ俳優、監督、ホッケー選手など、さまざまなキャリアを経てきた。その時代、そして仕事を通して、彼は人間関係を育み、地域社会を元気づけ、結びつけた。オフィサーの多様な映画やテレビ作品（『Invisible Essence』など）に見られるように、彼の監督作の題材は多岐にわたる： 異世界のファンタジー寓話小説『星の王子さま』の世界的な人気を探る『Invisible Essence: The Little Prince』、NFBの『Mighty Jerome』、『Unarmed Verses』、CBCの『The Porter』、『The Skin We're In』、そして彼の最後の開発プロジェクトであるホッケー映画『Youngblood』など、オフィサーの多様な映画やテレビ作品に見られるように、粘り強さ、規律、犠牲、協力、想像力、そして疎外された人々のための戦いといったテーマが貫かれている。反黒人の抑圧を暴くことで、彼はそれに果敢に立ち向かった。チャールズ・オフィサーの作品は、フィクション、ノンフィクション、長編映画、テレビ、ウェブ・シリーズ、演劇をダイナミックに包含している。彼はかつてこう語っている： 「これらの作品を作る前に死ぬことはないと信じている。困難であっても、自分自身に対してサイコロを振るということなんだ」。彼の有名な作品には、ナショナル・フィルム・ボードの『Unarmed Verses』（2017）、『Nurse. Fighter. Boy』（2008年）、CBCの『The Porter』で、監督として最後のカナディアン・スクリーン・アワードを受賞した。カナディアン・スクリーン・アワード4部門受賞：2023年 トロント映画批評家協会賞。クライド・ギルモア賞（2022年カナダ監督協会賞）受賞。2021年 ビクトリア映画祭 ポーター賞 ドラマティックシリーズ部門 優秀監督賞受賞。最優秀カナダ長編映画賞、アキラの逃避行賞 2017年 Hot Docs 受賞。最優秀カナダドキュメンタリー賞受賞 非武装の詩 2017年バンクーバー国際映画祭。最優秀カナダ・ドキュメンタリー賞受賞。Unarmed Verses』 2012年全米テレビ芸術科学アカデミー北西部地域エミー賞ドキュメンタリー歴史部門。マイティ・ジェローム

Fragments of a Life Loved
Directed By: Chloé Barreau
International Competition
2023
Italy
French, Italian
International Premiere
95 minutes
16歳のときから、クロエ・バロー監督は恋人たちを撮影してきた。パリとローマを行き来しながら、彼女は愛したすべての男女の写真を撮り、ビデオを撮ってきた。10代のときめきから、遠距離恋愛、一夜限りの関係、深い献身まで、彼女のカメラはそれぞれの情事をとらえ、それぞれのペアが永遠に一緒にいる姿をスクリーン上で中断させた。つまり、元恋人たちそれぞれに中立的な共著者がカメラでインタビューし、彼女たちが愛した女性である彼女について自由に語ってもらうのだ。元恋人たちは、彼らが愛した女性である彼女について自由に語ることができるのだ。このような現在の会話と、同じ人間関係についての彼女の豊富なアーカイブを重ね合わせることで、バローは夢中にさせる、徹底的に独創的な彼女の心の歴史を構築している。

A French Youth
Directed By: Jérémie Battaglia
Canadian Spectrum Competition
2024
Canada, France, Stories from Quebec
French
World Premiere
84 minutes
フランスの有名な闘牛場からそう遠くないところに、地中海沿岸の競技場がある。そこでは、若い男たちが伝統的なスポーツであるカマルグ・レースで獰猛な雄牛と戦っている。闘牛に危害を加えるのではなく、他の競技者よりも先に雄牛の角の間からリボンを掴み取ろうとする運動神経で、踏まれずにすむのだ。気の弱い者には向かないスポーツであり、北アフリカからの移民の若者たちは、リングに上がり、フランス社会での足がかりを得るためにすべてを賭ける。大怪我を克服して再び競技に出場しなければならないジャワドと、父の跡を継いで栄光への道を模索するベルカにとって、その賭けは非常に現実的だ。ジェレミー・バタリヤ監督は、あまり知られていないこの伝統行事の儀式とルーティンに没頭させ、詩的で胸を打つ。

Goodnight, Mister Stalin
Directed By: Benjamin Kodboel
Shorts
2024
UK
Georgian, English
World Premiere
20 minutes
一人はスターリン信奉者、もう一人は熱烈な反スターリン主義者である二人の女性は、世代は離れているが、父親を戦争で失ったという共通点で結ばれている。彼女たちは、歴史的遺産、記憶、讃美をめぐるこの決闘の中で、ヨシフ・スターリンの生誕地であるグルジアのゴリ村の争われる遺産と格闘する。

Grand Theft Hamlet
Directed By: Pinny Grylls, Sam Crane
Nightvision
2024
UK
English
Canadian Premiere
88 minutes
イギリスが3度目の封鎖措置に入り、劇場が閉鎖されたままになっている中、失業中の2人の俳優が、超暴力的なバーチャル世界「グランド・セフト・オート・オンライン」内でハムレットの本格的な上演という不可能に挑戦する。何がうまくいかないのか？まあ、すべてだ。しかし、彼らの狂気には方法がある。サムとマークは、パンデミックがもたらす仕事上の機会の暗さ、社会的孤立、経済的ストレスから気を紛らわすためなら、ほとんど何でもするだろうから。彼らが現実の恐怖、フラストレーション、創造的エネルギーをアバターに注ぎ込むと、最初は混沌とした漫画のような地獄絵図に見えたバーチャル世界が、復讐劇の完璧な舞台となり、現代を反映していることがわかる。しかし、彼らがハムレットを失い、技術的な困難にぶつかり、セリフを言うのに十分な時間、ゲーム内で生きているだけで苦労するとき、彼らのジャンルを超えたライブ・パフォーマンスは、あるのかないのか？

Helen and the Bear
Directed By: Alix Blair
World Showcase
2024
USA
English
World Premiere
81 minutes
1970年代、理想に燃える若いヒッピーのヘレンは、共和党のスター議員ピート・マクロスキーと出会う。ふたりは互いに、そしてカリフォルニアの大自然と恋に落ちる。ふたりは情熱を分かち合いながら、その大自然を守るための政策を立案し、絆を深めていく。ヘレンはピートを愛しているが、彼はいつも仕事で不在。孤独の中で彼女は自分のクィアネスを探求し、ガールフレンドと6年間の交際を始める。ヘレンはピートを傷つけたくないが、自分のすべてを否定することはできない。ヘレンは70歳、ピートは96歳の誕生日を迎え、結婚記念日にはマジックマッシュルームを食べ、毎年ニューメキシコへドライブ旅行に出かける。数十年ぶりに離れ離れになるピートの死を前に、ヘレンは愛がどのように私たちを壊し、そしてより良い人間にしていくのかを理解するため、2人の関係を振り返る。

The Here Now Project
Directed By: Greg Jacobs, Jon Siskel
Land|Sky|Sea
2024
USA
English, Swahili, Indonesian, Turkish, German, Mandarin, Russian, Portuguese, Arabic, French, Dinka
World Premiere
75 minutes
山火事が近づいてくる。雨脚が強まり、空気の匂いが変わる。別の環境現象を目撃した人々は、この瞬間を世界と共有しようと携帯電話を手に取る。エミー賞受賞監督グレッグ・ジェイコブスとジョン・シスケルが、何千時間にも及ぶその瞬間の映像をもとに、2021年を描く。世界中の日常的な人々の目を通して映し出される『ヒア・ナウ・プロジェクト』は、携帯電話のビデオを撮影するというありふれた行為を、抵抗の行為へと変貌させる。私たちの主体性を喚起し、集団としての力を称えるこの映画は、気候変動が同時に地球規模で進行していることをとらえ、それに立ち向かうために必要な人間の深い回復力、機知、勇気を浮き彫りにする。壮大でありながら親密でもあるこの映画のメッセージは明快だ。

Hey Little One
Directed By: Sarah L'Hérault
Shorts
2024
Canada, Stories from Quebec
French
Ontario Premiere
6 minutes
ドローイングとコラージュを組み合わせたこのアニメーション映画は、入院中の赤ん坊エドナと、彼女を慰めるために定期的に訪れる両親の友人たちとの深い愛着の絆をとらえ、つながり、命、悲しみ、傷つきやすさといったテーマを詩的な優美さで探求している。

A Home on Every Floor
Directed By: Signe Rosenlund-Hauglid
Shorts
2023
Norway
Norwegian
Canadian Premiere
11 minutes
詩人のハンナ・アセフォーは、低所得者向け住宅で育ち、建物の暗黙のルールや、コミュニティがどのように相違にもかかわらず団結と友情を生み出しているかを観察してきた。衝撃的なスポークン・ワード・パフォーマンスを通して、アセフォーはミニチュアに再構築された幼少期の世界を再訪し、コミュニティ、多様性、帰属意識、そしてそれをバラバラにした政治的無関心について考察する。

Ice Love
Directed By: Katy Araiza
Shorts
2023
Mexico
Spanish
North American Premiere
17 minutes
ケイティは、最後に薬物を使用してから10年後、写真アーカイブを通して自分の記憶を調査し、自己探求の旅を作り上げ、痛み、愛、薬物との依存的な関係を振り返る。時間だけが与えてくれる距離から、彼女と同じように氷の愛を生きた2人の女性とともに、彼女は過去と回復を再訪する。

I'll Tell You When I'm Ready
Directed By: Hayley Morin
Shorts
2024
Canada
English
North American Premiere
14 minutes
オジ＝クリー＝ソールトーの先住民である作家、詩人、活動家、ドラッグ・クイーンのジェイ・シンプソンが、母親を亡くし、カナダの児童サービス制度での経験を振り返りながら、彼らの多面的な芸術表現の複雑さをナビゲートする。

Immortals
Directed By: Maja Tschumi
Art of Resistance
2024
Switzerland, Iraq
Iraqi Arabic
North American Premiere
94 minutes
イラクで起きた2019年10月革命の余波の中で、平和と自由を見出そうと奮闘する2人組の若い活動家。タハリール広場での抗議行動-外国からの介入、宗派間の割当、アメリカ侵攻後に押し付けられた経済体制に反対する-は暴力で弾圧されたが、「私たちの中の革命は死にませんでした。それは今も生き続けている」。マイロは男装して家を抜け出すフェミニストであり、ハリリはカメラを武器に体制に対抗する映画監督である。ふたりは命がけで声を上げ、イラクのより良い未来を求める。2003年のアメリカ主導によるイラク侵攻と占領以来、戦争しか知らない世代全体の希望と壊れた夢への洞察。『イモータルズ』は、ハイブリッドなストーリーテリングの要素を用いて、被写体の映像と生きた経験を保護し、国の閉ざされた国境を越えて映し出す。

Impasse
Directed By: Rahmaneh Rabani, Bahman Kiarostami
Art of Resistance
2023
Iran
Persian
World Premiere
89 minutes
ラフマニ・ラバーニは37歳のイラン人女性で、イスラム教を遵守する家庭に生まれ育った。2022年秋、イラン当局の手によってマフサ・アミニが殺害された後、大規模な抗議行動が近年のイラン史上最大規模の女性の権利運動に火をつけた。窓の外で抗議運動が激化するなか、ラバーニはカメラを手に取り、女性の平等な権利に断固反対し続ける周囲の女性や男性を理解しようとしながら、家族との正直で直接的、しばしば感情的な会話を記録する。ラバーニとバフマーン・キアロスタミの『袋小路』は、基本的人権を求める女性たちの世代に火をつけ、家父長制の壁と深い文化的・宗教的圧力がイラン社会の縮図となる。家父長制の壁と文化的・宗教的な深い圧力が、基本的人権を求める女性世代に火をつける。

Intercepted
Directed By: Oksana Karpovych
Festival Favourites
2024
Canada, France, Ukraine, Stories from Quebec
Ukrainian
Canadian Premiere
93 minutes
2022年以降、ウクライナ全土の惨状を記録した映像の数々は、悲しいかな、あまりにも見慣れたものとなった。住民は絶え間ない暴力の脅威の中で暮らしているが、次の攻撃まで続く静寂と平和の瞬間もある。中断された家庭生活と、ウクライナの埋立地における侵略の結果である無意味な破壊が、辛抱強く観察されたシーンが視覚的な枠組みを形成し、その上で、塹壕にいるロシア兵と愛する人々との間で密かに録音された電話の会話が流れる。映像の微妙なディテールが抵抗の例を示す一方で、兵士たちの匿名の声が、自分たちが考えもしなかった計画を実行するために派遣された者たちの冷淡さと非人間性を示している。彼らの何気ない回想は、野蛮な告白である。破壊する側と破壊される側を、目に見えるものと耳に聞こえるものの衝撃的な並置によって結びつけることで、長引く戦争の無益さを際立たせる絶え間ない緊張が生まれ、反省と決意のための重要な機会となる。

Invisible People
Directed By: Alisa Berger
Nightvision
2023
France, Germany
English, Japanese, German
North American Premiere
71 minutes
本作の撮影中に他界した舞踏の創始者・大野一雄の息子である大野慶人師匠が、自然体験から生まれた日本独自のコンテンポラリーダンスである舞踏の変容を、動きや意図的な意味を排除して表現し、生者と死者の交わりを表現する。舞踏では、「形は重要ではないが、形と形の間の隙間が重要」であり、このことは、省略、クランクイン、逆モーション効果、説明のつかない点滅、ストロボ、静止カットウェイを通して、映画自身の形式にも取り入れられている。インビジブル・ピープル』は、舞踏-意味を持たない表現-になろうと努め、ドキュメンタリーの型にはまらず、哲学的、瞑想的、芸術的な理想の真の力を伝えるために、サウンドデザインと雰囲気を用いている。私たちが見ていないものは、見ることの意味である。幽霊になることが目的なのだ。何もしないことが、何かをすることと同じだけの効果があることを実感することは、この運命、奇妙なつながり、セレンディピティの物語における舞踏の神秘的なメッセージの一部なのだ。

It's Okay
Directed By: David France
Shorts
2023
USA
English
International Premiere
10 minutes
LGBTQIA+コミュニティに対する憎悪と不寛容の高まりという、非常に騒々しいテーマを、2人の幼い兄弟が初めてのドラッグ・ストーリー・アワーを観察し、吸収していく様子を静かに描いている。It's Okayというリフレインが彼らの体験を強調し、このシンプルな言葉が繰り返される中で、確信から疑問、希望から恐れまで、多くの意味を持つようになる。

J'adore Venise – On Disappearing Bodies
Directed By: Stefano Dealessandri
Shorts
2024
Italy
English
World Premiere
9 minutes
ヴェネチアという場所と、そこを行き交う人々との関係を掘り下げる『J'adore Venise』は、人為的な環境悪化と監視資本主義の蔓延した影響の両方から生じる、身体の消失現象に焦点を当てている。

K~O

Karuara, People of the River
Directed By: Miguel Araoz Cartagena, Stephanie Boyd
Canadian Spectrum Competition
2024
Peru, Canada
Spanish, Kukama-Kukamiria
World Premiere
77 minutes
ペルーのアマゾン奥地にあるマラニョン川には、カルアラ族（「川の民」）が支配する精霊の村の広大なネットワークがある。鮮やかな構図でフレームいっぱいに描かれた魅惑的な手描きアニメーションを通して、私たちは精霊たちがボアコンストリクターでできたハンモックでくつろぎ、エイの帽子とナマズの靴を履いてイワシを吸う川の世界に入り込む。笑う子供たちは巨大なカメに乗って学校に通い、膨らませたフグでサッカーをする。しかし、カルアラ族はその遊び心の裏で、水路の生命の微妙なバランスを維持する形而上学的な生態学者でもある。何世紀もの間、クカマ族は川を頼りに生きてきた。しかし、自然を値踏みし、文化的大虐殺の原因である企業を人間扱いし続けるこの世界で、マリルス・カナキリが率いる女性連合は反撃を決意し、川も権利を持つ法的な存在として認めるよう求める画期的な訴訟を起こす。

Kelly – Someone Else's Dream
Directed By: Helen Lõhmus, Leana Jalukse
The Changing Face of Europe
2024
Estonia, France
Estonian, English
World Premiere
93 minutes
エストニアのフリースタイルスキーヤー、ケリー・シルダルが2016年冬季Xゲームで金メダルを獲得したのは、わずか13歳のときだった。娘が2歳になったときに自らこのスポーツを始めた父親がコーチを務め、2人はメディアでセンセーションを巻き起こした。10歳になる前に次々と記録を更新してきたシルダルは、専門的なトリックに取り組む彼女の姿勢と、父親の絶え間ない向上心を融合させた。山での彼女の比類なき成功を考えれば、ケリーのオリンピック初滑走を頓挫させることになる怪我や、彼女が明かそうとしていたもっと悲惨な秘密、つまり父親が長年にわたって彼女を虐待していたことなど、誰も予想できなかっただろう。スキー界のレジェンドたち、スポーツ・エージェントたち、そしてシルダルの母親が、ケリー自身とともにこの力強い証言に登場する。

Land of My Dreams
Directed By: Nausheen Khan
Art of Resistance
2023
India
Hindi, English
North American Premiere
74 minutes
2019年、インド政府は市民権修正法を可決し、デリーの労働者階級のムスリム女性たちの力強い反応を引き起こした。Land of My Dreams』は、シャヒーン・バグに集まった彼女たちが、イスラム教徒に対する差別とみなすこの法律に反対し、非暴力の座り込みを開始するまでの感動的な道のりを描く。不安と恐怖に直面しながらも、彼女たちは100日以上にわたって平和的な抗議を続け、全国的な民主化運動に火をつけ、与党BJP政府に対する抵抗の象徴となった。ムスリム女性映画作家のレンズを通して、この洞察に満ちた映画は、インドにおける帰属意識、愛国心、アイデンティティに対する一般的な概念に挑戦している。シャヒーン・バグの女性たちの強さと回復力を紹介しながら、排除、分極化、抑圧という人間共通の経験を探求している。彼女たちの物語は、現代インドにおける新たな公共的反体制の強力な先例となる。

Le Mans 55: The Unauthorized Investigation
Directed By: Emmanuel Reyé
Special Presentations
2023
France
French
World Premiere
90 minutes
1955年のル・マン・モーター・レースの華やかさと壮大さは、魅力的なコンテストとしてではなく、むしろ6月11日に起こった悲劇として知られるようになった。メルセデス、フェラーリ、ジャガーなどのメーカーによる白熱した競争が繰り広げられ、自分たちの優位性を証明しようと緊張が高まっていたが、今では悪名高いこの日、大規模なクラッシュが発生した。レース中、1台のマシンがコースを外れて観客席に激突し、83人が死亡、120人以上が負傷した。死者の中には、映画監督エマニュエル・レイエの2人の叔父も含まれていた。レイエはここで、この悲劇を招いた原因を正確に調査している。入念かつ徹底的なリサーチを通して、史上最悪のレースを引き起こした隠蔽工作、見過ごし、そして陰の企業腐敗を解き明かしていく。

Life is Beautiful
Directed By: Mohamed Jabaly
World Showcase
2023
Norway, Qatar, Palestine
Arabic, Norwegian, English
North American Premiere
93 minutes
『ライフ・イズ・ビューティフル』は、故郷ガザの物語を伝えようとするパレスチナ人映画監督モハメド・ジャバリーの揺るぎない決意を追った、説得力のあるドキュメンタリーである。国際政治や官僚主義の制約に直面しながらも、ジャバリは沈黙を拒む。ノルウェー北部の寒く暗い北極圏に取り残された彼は、創造力と友人たちのサポートを活用し、彼のモットーである Life is beautiful を守り続ける。この映画は、情熱を追求し、抑圧的な体制に立ち向かうことで得られる勝利と犠牲を観客に目撃させる。世界政治の複雑さ、人間の精神の回復力、自由と自己表現の普遍的な追求に光を当てる。私たちは、国境や困難な状況を乗り越えて、芸術と希望がもたらす変容の力を体験しながら、この並外れた旅を目撃することができる。

Limits of Europe
Directed By: Apolena Rychlíková
The Changing Face of Europe
2024
Czech Republic, France, Slovakia
French, Czech, English, Polish
North American Premiere
98 minutes
未熟練労働に従事する安価な労働力は、高度に発展したヨーロッパ経済の公然の秘密である。しかし、著名なチェコ人ジャーナリスト、サシャ・ウーロヴァーが2年間、旅する労働者として潜入取材したところ、後期資本主義の人的代償が浮き彫りになった。隠しカメラを装着したウロヴァーは、ドイツでアスパラガスを収穫し、アイルランドでホテルの部屋を掃除し、フランスで高齢者の個人的な健康管理を行う。しかし、彼女は単に労働の劣悪な状況を疑似体験するだけでなく、散発的な電話や、夫や子供たち、病弱な父親との面会が存在しないことによって与えられる精神的ダメージにも耐えている。疲労困憊し、孤立し、外的要因に完全に脆弱なウロヴァーは、移民労働者の逆説的な社会的価値を体現している。衝撃的な没入感と深い個人的な感情から、この独創的な暴露映画は、ヨーロッパの中流階級の生活の持続不可能性と非人間性を明らかにする。

Look Into My Eyes
Directed By: Lana Wilson
Special Presentations
2023
USA
English
Canadian Premiere
105 minutes
私たちは皆、様々な方法で悲嘆に暮れるが、愛する人を手放す苦しみに打ちひしがれる人もいる。ニューヨークの住民の中には、亡くなった人とつながっていたいという願いから、街中の霊能者や霊媒師に相談する人もいる。Look Into My Eyes』では、私たちがサイキックとクライアントの対話の沈黙のオブザーバーとなり、クライアントがその体験から得る安らぎを目撃し、ミディアムたちがどのようにして霊媒の仕事を始め、どのような方法を用いているのか、その生い立ちを学ぶ。Hot Docs』出身のラナ・ウィルソン（『After Tiller』、『The Departure』）は、喪失の心の痛みと、その先に何かがあるかもしれないという希望を、素晴らしいニュアンスで描いている。

Lost in the Shuffle
Directed By: Jon Ornoy
Special Presentations
2024
Canada
English, French, Spanish
World Premiere
100 minutes
一般的なトランプは、16世紀から何らかの形で存在している。それ以来、手品師たちはトランプを使ってトリックを演じてきた。マジックの世界チャンピオンに2度輝いたショーン・ファーカーにとって、この52枚のトランプは強迫観念であり、職業でもある。新しいトリックのアイデアを思い浮かべるうちに、彼はカードの起源、特に頭蓋骨に剣が刺さっていることからスーサイド・キングと呼ばれることもあるハートのキングに夢中になる。この謎をさらに深く掘り下げるため、ファークハーは世界で最も有名なカード・テクニシャンを訪ね、彼らの最高のイリュージョンを嬉々として観察し、これらの卓越したプロットの要素を自分の新しい演技に取り入れる。カードには500年前の未解決殺人事件の手がかりが隠されている。秘密と陰謀に満ちたこのエキサイティングな冒険を通して、マジックは私たちの目の前で展開する。

Love Machina
Directed By: Pete Sillen
Emergence
2024
USA
English
International Premiere
97 minutes
ピート・シレン監督、題材となったマルティーヌとビナ・ロスブラット夫妻が、獰猛な愛、ハード・サイエンス、フューチャリズムを融合させながら、「マルビナ」の愛に満ちた空気を無限の未来へと継続させるべく、活気に満ちた深遠な対話を繰り広げます。ゲスト ピート・シレン監督、マルティーヌ＆ビーナ・ロスブラット夫妻。映画について愛は永遠に続くのか？結婚して40年以上になるマルティーヌとビーナ・ロスブラットは、オクタヴィア・バトラーの著書『アースシード』シリーズと、彼女のコンセプトである 2つの身体、1つの魂、永遠の愛 に深くインスパイアされている。世界で最も高給取りの女性CEOの一人であり、シリウスXMサテライト・ラジオの創設者でもあるマルティーヌは、スターを目指すことに余念がなく、ビナとの絆を永遠のものにするための無限のリソースを持っている。ロスブラッツ夫妻は、ビーナの意識の「AIマインドファイル」を使って、生きている人間をベースにした初のAIロボット、ビーナ48を依頼する。ロボットの胸像に収められたBina48は未来を象徴し、その未来は（白人男性によって書かれたコードに基づく）黒人と女性である。表現とコードが異なるソースからもたらされるとき、それは何を意味するのか？ラブ・マキナ』は、本質と具現化、ジェンダーと人種、人間のつながりと愛について大きな問いを投げかけ、冷凍保存、デジタル意識、異種移植、宇宙入植の未来への応用を探求しながら、共感、理解、博愛に思いがけない、そして必要とされる重点を置いている。

Luther: Never Too Much
Directed By: Dawn Porter
Pop, Life
2024
USA
English
International Premiere
101 minutes
ルーサー・ヴァンドロスは常にスターになる運命にあったが、それだけにとどまらず、Dance with My Father、Here and Now、そしてもちろん Never Too Much といったヒット曲で、同世代で最も崇拝され、愛されるシンガー・ソングライターのひとりとなった。数々の賞を受賞しているドーン・ポーター監督は、デヴィッド・ボウイ、マライア・キャリー、ディオンヌ・ワーウィックといった伝説的なレコーディング・アーティストたちとの関係やコラボレーションを通して、バックグラウンド・シンガーからアイコンへと成長したヴァンドロスを探っている。音楽業界との戦いや、R&Bアーティストという枠にとらわれたくないという彼の願望を越えて、天からの声を持つスピリチュアルな男の肖像が浮かび上がってくる。音楽が導くルーサー： Never Too Much』は、その音楽が永遠に大衆文化の中で生き続ける先駆者への、ふさわしい頌歌である。

Made in England: The Films of Powell and Pressburger
Directed By: David Hinton
Special Presentations
2024
UK
Canadian Premiere
131 minutes
名監督マーティン・スコセッシは、マイケル・パウエルとエメリック・プレスバーガーの代表作に生涯魅了され続けてきた。この伝説的な映画制作コンビの作品を深く掘り下げると、彼らなくしてスコセッシは存在しなかったことがわかる。パウエルとプレスバーガーは、第二次世界大戦後の幻滅した西側世界を映し出す 破壊的な商業映画 を制作し、映画史上最も尊敬される作品のいくつかを生み出した。スコセッシは、『赤い靴』や『黒い水仙』などの名作を参照しながら、パウエルとプレスバーガーの仕事上の関係、個人的な歴史、そして彼らの芸術的な声の集合を愛情たっぷりに描き出し、彼自身の作品におけるシーン、色彩、創造的な決断に直接線を引いていく。パウエルとプレスバーガーが残した膨大な資料、文献を駆使し、『メイド・イン・イングランド』は、スコセッシならではの方法で、彼ら独自の映画ブランドが持つ不朽のパワーを照らし出す。

Marching in the Dark
Directed By: Kinshuk Surjan
World Showcase
2024
Belgium, India, Netherlands
Marahti
North American Premiere
105 minutes
『マーチング・イン・ザ・ダーク』は、インドの農民自殺を背景にした痛切な映画である。物語は、若い未亡人サンジーヴァニを中心に展開する。彼女は、同じようにパートナーを失った経験を持つ、たくましい女性たちのグループの中で、強さ、喜び、仲間を発見する。地元の心理学者とのピアツーピアのセッションを通して、サンジーヴァニは悲しみに立ち向かう勇気を見つけ、社会的タブーに挑戦し、経済的自立と子供たちの明るい未来のために努力する。家父長制の色濃いインド社会を渡り歩きながら、この映画は回復力、癒し、コミュニティの力というテーマを探求している。コミュニティ内で新たな悲劇に直面しながらも、サンジーヴァニの決意は揺らぐことなく、他の女性農民を助け、自らの悲しみに向き合うことに慰めを見出す。『マーチング・イン・ザ・ダーク』は、個人の成長、エンパワーメント、そして集団的支援から見出される強さを説得力を持って描いている。

Me, Michael and I
Directed By: Nicolas-Alexandre Tremblay, Régis Coussot
Canadian Spectrum Competition
2024
Canada, Stories from Quebec
French
World Premiere
75 minutes
マイケル・ジャクソンは多くのものまねタレントに影響を与えたが、ケベック出身の25歳、フレディ・デュフォー、通称トゥルースウォーカーに匹敵する人物はほとんどいない。歯の再建から鼻の整形まで、数々の外科手術を受けたデュフールは、ポップ・スターの体格を完全に体現することが自分の義務の一部だと感じており、ラスベガス・レベルのトリビュート・ショー（バック・ダンサー付き）を上演するための投資家を集めようとしている。そのダンサーのひとりが、デュフォーの両親とともに長年彼を支えてきた、とても協力的なガールフレンドのダニーだ。執着は私たちを偉大なものへと駆り立てるが、同時に夢と現実を曖昧にし、私たちが野心を追い求める限界を曖昧にすることもある。ミー、マイケル＆アイ』は、デュフールの旅を批判することなく追いかけ、私たちがどこまで完璧を追い求めることができるのか、そしてどんな犠牲を払っても偶像を尊ぶ文化の危うさを目の当たりにさせてくれる。

The Medallion
Directed By: Ruth Hunduma
Shorts
2023
UK
Amharic, English
Canadian Premiere
19 minutes
美と強さの象徴であるネフェルティティの黄金の肖像が刻まれたメダルを母親が譲り受けたとき、ルースはやっと10代になったばかりだった。

Meet Me at the Creek
Directed By: Loren Waters
Shorts
2023
USA
English
International Premiere
10 minutes
レベッカ・ジムのようなチェロキー族の長老たちは、水に起こることは私たちにも起こると信じている。水がなければ、私たちは前に進むことも、存在することもできない。Meet Me at the Creek』は、ジムが生涯をかけて取り組んできたタール・クリークを回復させるための戦いを通して、相互のつながりとチェロキーの価値観を描いている。

Mexican Dream
Directed By: Laura Plancarte
Persister
2023
Mexico, UK
Spanish
International Premiere
90 minutes
マリーナは、体外受精によって新しいパートナーと母になるセカンドチャンスを探ると同時に、以前の結婚で疎遠になっていた10代の息子と娘との絆を修復しようと決意する。しかし、彼女との関係はぎくしゃくし、体外受精が成功しなければパートナーは彼女のもとを去ると脅す。メキシコシティの高級住宅街で働く家事労働者の仕事に嫌気がさし、将来が不安なマレナは、自分のビジネスを立ち上げて経済的に自立した生活を送り、子供たちを連れて一緒に暮らすことを目指す。彼女の同僚や家族は、彼女が夢を追い求める中で生じる困難に耐えるために必要な、支えと愛情に満ちた生態系を提供してくれる。繊細で親密なトーンで撮影されたこの映画参加者と監督の特別なコラボレーションは、母性、人間関係、家族、友情、そして自分らしく生きようとする女性の正直な物語を届けてくれる。

Michel Gondry, Do It Yourself
Directed By: François Nemeta
Special Presentations
2023
France
French, English
North American Premiere
80 minutes
ミシェル・ゴンドリー監督は、ミュージック・ビデオを再発明し、遊び心に満ちた独特のハンドメイド映像スタイルでハリウッドに挑戦した。彼の友人であり長年のアシスタントであるフランソワ・ネメタが、『Michel Gondry, Do It Yourself』の中で、自身のバンドOui Ouiのための初期のクリップから、ビョーク、ダフト・パンク、ホワイト・ストライプス、ケミカル・ブラザーズのための最もよく知られたミュージック・ビデオ、『マトリックス』で有名になった「弾丸タイム」効果の発明、そして現在彼がたった一人の観客のために作っているオーダーメイドのショートフィルムまで、ゴンドリーのキャリアを詳細に記録している。フランスのマジシャンであり映画のパイオニアであるジョルジュ・メリエスと発明家の祖父にインスパイアされたゴンドリーは、30年にわたり魅力的で詩的な作品を生み出してきた。ここでは、他人の目を気にせず創作し、やりながら学び、楽しみながらやる というゴンドリーの信条が語られ、彼の一風変わった創作過程が存分に披露される。カイリー・ミノーグ、ベック、ジャック・ホワイト、スパイク・ジョーンズ、シャルロット・ゲンズブール、ジャック・ブラックらが出演。

The Mother and the Bear
Directed By: Yasmina El Kamaly
Shorts
2024
Egypt
Arabic
World Premiere
11 minutes
エジプトの映画監督ヤスミナ・エル・カマリーは、母親との関係、そして母親と祖母の複雑な絆を検証することで、自身の家族の母系史について考える。日記、ホームビデオ、手紙を使い、愛情へのあこがれと、それを得るための機能不全に陥った方法、つまり、注意を払ったりはねつけたり、愛を窒息させたり緊張させたりすることが、その根源であることを突き止める。

A Mother Apart
Directed By: Laurie Townshend
Persister
2024
Canada
English, German
World Premiere
89 minutes
ステイシャン・チンは詩人であり、作家であり、LGBTQ+の活動家でもある。しかし、彼女の声とアクティヴィズムを見出すまでの道のりは、母親の不在によって深く刻まれた波乱に満ちたものだった。最近、母ヘイゼル宛の未開封の幼少期の手紙を発見したことをきっかけに、チンは、その不在が彼女の詩、政治、そして実の娘ズーリとの関係を形作ってきた女性の過去を調査し始める。ヘイゼルの過去について衝撃的な事実が明らかになるにつれ、チンは母親の選択をめぐる狼狽の網に入り込み、ヘイゼルの傷ついた子供として今も抱えている痛みと、ズーリの母親としての喜びのバランスを常に取り続ける。母娘デュオの人気ウェブ・シリーズからの抜粋が、チンの型破りな子育てアプローチの親密なヴェリテ・スナップショットを飾る。癒しと赦しの驚くべき物語は、母性の普遍的かつ核心的な複雑さを痛切に物語る。

My Dad's Tapes
Directed By: Kurtis Watson
Canadian Spectrum Competition
2023
Canada
World Premiere
82 minutes
2006年8月9日、レナード・ワトソンは8歳の息子カーティスをサマーキャンプに送り出した。それが彼の姿を見た最後だった。荷造りもなく、電話もなく、銀行口座の動きもなく、メモもない。ワトソンは家族を残して姿を消した。ワトソンは30日後、自殺とみられる死体で発見されるまで行方不明とされていた。14年後、カーティス・ワトソンは、父親が死の直前まで録画した何百時間ものホームビデオの山を発見する。この発見は、録画された瞬間、家族の証言、ワトソン一家を含む事件に何らかの形で関わった人々との会話から答えを探し求める丹念な探求を刺激し、彼らは初めて一堂に会して、人生におけるこの記憶の重さについて語る。些細な発見が、彼らにとって衝撃的で啓示的な瞬間をもたらし、精神衛生にまつわる常に存在するスティグマを明らかにする。『My Dad's Tapes』は、私たちの最も切実な疑問のいくつかが永遠に答えられないかもしれない現実を、途方もなく勇敢に受け入れた記録である。大切なのは、お互いを抱きしめることなのだ。

My Sextortion Diary
Directed By: Patricia Franquesa
Made In Spain
2024
Spain
Spanish, Catalan, English
Canadian Premiere
64 minutes
若い映画監督のノートパソコンが盗まれた。2ヵ月後、匿名のハッカーが、数千ドルを払わなければ、彼女の性的な写真を仕事仲間全員に公開すると脅してきた。パニックに陥ったパティはスペイン当局に助けを求めるが、警察も裁判所も彼女を守る力はまったくないことが判明する。テキスト・メッセージ、電子メール、自分で録画したビデオを通して語られる『My Sextortion Diary』は、オンラインでますます一般的になっている、ゾッとするような悪夢のようなシナリオを記録している。パティのハッカーが彼女のプライベートな写真を流出させ始めたとき、彼女は自らの手で法を裁くことを決意する。驚くべき正直さとユーモアで、パティは最初の無力感を超えて、身体の自律性と尊厳についての力強い物語を語る。スリラーでもあり、ミステリーでもある本書は、ネット上の脅迫の脅威と、それに対抗するために必要なことを、実際に体験した説得力ある作品である。

My Stolen Planet
Directed By: Farahnaz Sharifi
Persister
2024
Iran, Germany
Farsi
North American Premiere
82 minutes
人権、移動、自律を妨げる政府の制限に抑圧され、内向き の移住を余儀なくされたイランの映画作家は、抵抗行為として自宅で踊り歌う自分を記録することに自由を見出す。ファラ・シャリフィは、個人的な日記風の語り口で、革命後のイランで生まれた彼女の軌跡を、「女、人生、自由」運動と、男女が一緒に踊り、気ままな喜びの瞬間を楽しんでいたイランのつかの間の自由の時代を捉えた、彼女の貴重なヴィンテージのスーパー8フィルムのコレクションへとたどる。彼女は、過去のファウンドフィルム・アーカイヴと、彼女が 私の惑星 と呼ぶ現在の映像を融合させ、イランのもうひとつの歴史を作り上げる。2022年、イランでドキュメンタリー映画制作者たちが逮捕され、アーティスト・レジデンスでドイツに滞在していた彼女自身の喜びのフィルム・クリップのコレクションが警察に押収されたとき、彼女はイランに二度と帰れない可能性に直面しなければならない。記憶と忘却の戦いの中で、記録のために命を失うこともある

Never Look Away
Directed By: Lucy Lawless
Special Presentations
2024
New Zealand
English, French
Canadian Premiere
85 minutes
フォトジャーナリスト、マーガレット・モスの生涯と遺産を間近に。ニュージーランド出身のモスは、世界各地の紛争地帯に赴き、戦争とその人的被害を大胆不敵に報道した。この映画の主要なクリエーターたちと、モスの感動的で大胆不敵な人生と、真実を伝えるために自らを限界まで追い込む世界中のジャーナリストに火をつけた先駆者精神について語り合う。ゲスト ルーシー・ローレス監督映画についてCNNのカメラマン、マーガレット・モスは、ボスニア・ヘルツェゴビナとレバノンの戦争、そしてイラクの砂漠の嵐作戦を、北米のテレビ視聴者に現実のものとした。同僚の記者たちが身を隠す中、モスはカメラを手に危険に向かって走り、ショットを撮った。クリスティアン・アマンプールをはじめとする同僚たちは彼女の勇敢さを証言するが、レンズの向こうの芸術家の自己破壊的な本性を明らかにするのは、モスの友人や恋人たちである。蛾をトップニュースにしたサラエボのスナイパー横丁での彼女の命がけの任務の革新的な再現は、彼女の命知らずの行動の目撃者の不穏なインタビューと組み合わされ、この型破りな肖像画の骨格を形成している。監督デビュー作となる本作では、俳優ルーシー・ローレスが、戦争報道の歴史に不朽の名を刻んだ、同じキウイ出身の女性から画期的な人物へと転身した彼女の大胆不敵な姿を浮き彫りにする。

A New Kind of Wilderness
Directed By: Silje Evensmo Jacobsen
Persister
2024
Norway
English, Norwegian
Canadian Premiere
84 minutes
ペイン一家はノルウェーの森にある人里離れた小さな農場で暮らしている。両親のマリアとニックは、4人の子供たちとともに自給自足と家庭教育を実践し、自然と完全に調和した生活を目指している。生活費を稼ぐため、マリアは時折写真家として働き、家族や周囲の環境を写真や物語に収め、ブログ Wild + Free で紹介している。しかし、マリアが突然他界するという悲劇が起こり、彼らの世界は一転する。ニックは農場を売却し、自立したライフスタイルを捨て、子供たちを育てるために不本意ながら文明社会に戻らなければならない。「でも、ママは僕たちと一緒に来てくれるよ」と子供たちはニックを励まし、マリアの写真と物語が全編に渡って登場し、マリアの記憶は常に存在し、語り手となっている。新しい種類の荒野』は、人生の選択と責任についての普遍的な物語であり、生きることと愛することの青写真であり、母親と母なる自然の喪失を通して、気候危機と持続可能性についての感動的なメッセージでもある。

The New Man
Directed By: Carlos Yuri Ceuninck
World Showcase
2023
Cape Verde, Belgium, Germany, Sudan
Cape Verdean Creole, Portuguese
North American Premiere
64 minutes
1980年代に起きた一連の悲劇の余波で、カーボベルデのある島村は、70代のキリノを除くすべての住民から見捨てられた。リベイラ・フンダの唯一の住人となった彼は、村に残る迷信的な遺産によって孤立し、村に接する不安定な崖の下という現実的な脅威の下で暮らしている。サン・ニコラウ島の素晴らしい景色の中、キリノは釣りと喫煙に明け暮れ、外界との唯一のつながりは、時折彼の孤独を邪魔するニュース速報を流すラジオだけである。長い間、こののどかな環境で平穏に暮らしてきたが、キリノは自分の時間が終わろうとしているのを感じていた。老人が生者の世界とともに村を去ることを考えるとき、『新しい男』の超越的な映像は、リベイラ・フンダがやがてゴーストタウンになることを反映し、妖しさを帯びてくる。

Nice Ladies
Directed By: Mariia Ponomarova
Art of Resistance
2024
Netherlands, Ukraine
Ukrainian, Russian, English
International Premiere
90 minutes
ロシアが2022年にウクライナのハリコフ市を空爆し始めたとき、住民の誰もが留まるか避難するかの決断を迫られた。ニース・レディース（50歳以上の女子チアリーダーチーム）のメンバーにとって、その決断はチームにも影響を及ぼした： スヴェタは家族とともにオランダに逃れ、キャプテンのヴァリアとコーチのナディアは残った。スヴェタは家族とともにオランダに逃れ、キャプテンのヴァリアとコーチのナディアは残った。日々のトラウマに対処するため、彼女たちはそれぞれのトレーニング・ルーチンと散発的な電話を頼りに、正気を保つために戦っている。しかし、彼女たちが国内外で生き残るために邁進するにつれ、戦争が避けられない、より狡猾な双子の武器、恨みと生存者の罪悪感が、予期せぬ個人的な傷を放つ。この他に類を見ない感動的な現在進行形の戦争物語の中で、姉妹愛をめぐる驚くべき戦いが生まれるのを目撃せよ。

Nocturnes
Directed By: Anupama Srinivasan, Anirban Dutta
Land|Sky|Sea
2024
India, USA
Hindi, English, Bugun
Canadian Premiere
80 minutes
ヒマラヤ地方の闇夜に、科学者と助手がタカアシガニを追いかけて観察している。理路整然としたアプローチで、彼らはこの夜行性の生き物に光を当てようと時間を費やしている。一方では、データを収集し、写真を撮り、調査結果を記録する。しかし、より大きなスケールで見れば、この孤立した調査活動は哲学的で実存的な思索をもたらす。自然界の歴史を描き出そうとすることは、一見不可能で、常に進化し続ける作業である。これらの生物は何千年も前から存在しているが、気候変動が増加する中、あらゆる生物が影響を受けている。山は蛾たちに避難場所を提供しているが、それはいつまで続くのだろうか？静かな星降る夜にこれらの生き物を見ていると、私たちは研究者たちとともに、相互につながっている自然界を見つめ、私たちすべてが苦しい戦いに直面していることがわかる。

Norwegian Democrazy
Directed By: Fabien Greenberg, Bård Kjøge Rønning
The Changing Face of Europe
2024
Norway
Norwegian, English
International Premiere
87 minutes
人種差別主義者がノルウェーで言論の自由を主張するためにクランを燃やすことにした。これが、ラース・トルセンがイスラム嫌悪を掲げるヘイトグループ「ノルウェーのイスラム化を阻止せよ（SIAN）」の広報活動を行う理屈だ。ソーセンの悪ふざけは独創性に欠け、攻撃的だが、彼の抗議活動は、注目を集め（そして怒りを買い）、警察に自己表現の権利を守らせるという、望ましい二重の効果をもたらしている。SIANの内情と戦略を理解するため、映画制作者たちは中立的なジャーナリストとしてソーセンと彼の支持者たちに接する。彼らは3年間、この自慢屋が公共の広場や駐車場で誰にでも自分のレトリックについて議論するよう勧め、自分の「知識」に異議が唱えられると法律の陰に隠れるのを観察した。共同監督のファビアン・グリーンバーグとボルド・キョージュ・ローニングが描くのは、挑発のための挑発であり、民主主義をめぐるストリートレベルの闘いである。

Nothing Special
Directed By: Efrat Berger
Shorts
2023
France, Israel
English
Canadian Premiere
14 minutes
百歳の老人とその介護者の会話を記録した『Nothing Special』は、アニメーション、ミニチュア、小道具を駆使して、介護者の活発な想像力、先延ばしにされた夢、チリもちの繊細さについての観察に、生き生きとした生命を吹き込む。

Okurimono
Directed By: Laurence Lévesque
Canadian Spectrum Competition
2024
Canada, Stories from Quebec
Japanese
North American Premiere
96 minutes
60歳になった日系カナダ人の大井紀子は、家族の過去に隠された秘密を解き明かすため、幼少期を過ごした長崎に戻り、感情を揺さぶる旅に出る。母・美津子の死から数十年後、先祖代々の家の売却に直面した大井は、一度も分かち合われることのなかった母の歴史をひとつにまとめるという痛切な機会をつかむ。実家の隠された隅々を探し、光子と歴史を共有した人々と関わりながら、大井は母の人生と彼女の祖国日本の語られなかった物語を豊かに紡ぐ手紙や物語を発見する。ローレンス・レヴェスクの思慮深い語り口と見事な映像によって、『おくりもの』は、言いようのない痛みと世代間のトラウマというデリケートな領域を優雅に駆け抜け、終結の痛切な絵を描く。

Once Upon a Time in a Forest
Directed By: Virpi Suutari
Land|Sky|Sea
2024
Finland
Finnish, English
North American Premiere
93 minutes
森林の90％が商業利用されているフィンランドでは、イデオロギー戦争が繰り広げられている。根本的な疑問がある： 森とは何か？ある人は森林を家であり、花粉媒介者であり、守るべき自然の美の対象であると考える。また、森林を商品、金融商品、伐採されなければ不自然な作物とみなす人もいる。しかし、何が自然で何が不自然かについてさえ意見が一致しないのであれば、何を守るべきかをどうやって決めることができるのだろうか？アイダとミンカは水晶のような湖で泳ぎ、太古の樹木の穏やかな存在感を楽しむ。森への愛に燃える若い活動家たちは、世代間の偏見や伐採産業に立ち向かい、際限のない略奪と利益という絶望と、先住民のスチュワードシップと森林浴という希望のバランスをとる。菌類や土壌の魅惑的な顕微鏡映像、魚や倒木の不思議な水中シークエンスが、観る者を森の中心、そして紛争の中心へといざなう。

The Outpost
Directed By: Edoardo Morabito
The Changing Face of Europe
2023
Italy, Brazil
Brazilian-Portuguese, English, Italian
North American Premiere
84 minutes
スコットランドのエコ戦士クリストファー・クラークは、アマゾンの熱帯雨林の中心に「前進の前哨基地」を建設することに乗り出した。不利な状況にもかかわらず、彼は森林伐採や不正取引をことごとく退けながら、集落にコンピューターや公共設備を導入していく。山火事が制御不能になったとき、クラークはこの手つかずの熱帯雨林の最後の一帯を守るためには、ブラジル政府を動かして保護区を作らせなければならないことに気づく。もちろん、ピンク・フロイドの再結成コンサートをまだ燃え盛る森林の真ん中で開催することだ！映画監督であり友人でもあるエドアルド・モラビトは、エキセントリックな人脈に出会い、コンサートを企画するため、クラークを追って世界中を飛び回る。これは狂気の夢想家による狂気の計画なのか、自暴自棄な男による自暴自棄なスタントなのか、あるいはその両方なのか？

P~S

Pelikan Blue
Directed By: László Csáki
The Changing Face of Europe
2023
Hungary
Hungarian
North American Premiere
80 minutes
自由を手に入れる余裕がなければ、自由は何の役にも立たない。1990年代、ベルリンの壁が東欧圏に崩壊し、鉄のカーテンによるハンガリー国民の抑圧と物理的封じ込めが撤廃された。ヨーロッパの他の国々、ひいては世界への国境は開かれた。失うものは何もない3人の若いトリックスターは、国際列車の切符に使われている独特の青いインクが簡単に偽造できることを偶然発見する。やがて、資本主義シンジケートの偶然の大物たちは、旧態依然とした共産主義警察の捜査の歯車に巻き込まれていく。新世代のために勇敢にも西洋を切り開いた、ありそうもないギャングの知られざる物語を、おどけたアニメーションが語る。このコミカルな物語では、警察は陰謀を暴くが、若者の自己決定精神は暴かれないので、信じられない思いで見守る。

A Photographic Memory
Directed By: Rachel Elizabeth Seed
Persister
2024
USA
English
International Premiere
87 minutes
遺されたものを通して、私たちはどれだけその人を知ることができるのだろうか？レイチェル・エリザベス・シード監督は、世界各地を飛び回るジャーナリストであった母シーラ・ターナー＝シードが急死したとき、わずか18カ月しかいなかった。それから30年後、母が行った50時間以上のインタビュー音声を発見したシードは、初めて母の声を聞く。豊富な音声記録、写真、フィルムを通して、この映画監督は亡き母とのつながりを模索すると同時に、コーネル・キャパ、アンリ・カルティエ＝ブレッソン、ブルース・デヴィッドソン、リセット・モデル、ゴードン・パークス、W・ユージン・スミス、ロマン・ヴィシュニアックといった20世紀を代表する写真家たちとの貴重な対話のアーカイブを公開する。失われた母との絆を求める娘の愛情に満ちたエレガントな物語は、写真の遺産と芸術、そして死、喪失、記憶についての思いがけない探求でもある。

Playground
Directed By: Célia Caroubi
Shorts
2023
France, Italy
French
World Premiere
11 minutes
セリアは12歳の妹アンナとRobloxで遊んでいる。ある日、「Truth or Dare（真実か挑戦か）」で遊ぼうという別のプレイヤーに出会い、事態は収拾がつかなくなる。彼が提案する挑戦は執拗になり、セリアは、現実の世界に潜む女性差別的な脅迫や危険の鏡であることが判明したゲームで妹を守ることにますます不安を募らせる。

The Poem We Sang
Directed By: Annie Sakkab
Shorts
2024
Canada, Palestine, Jordan
Arabic
World Premiere
20 minutes
愛、憧れ、強制移住のトラウマ、パレスチナの実家の喪失を掘り下げた、深く個人的で激しくノスタルジックな旅への映画作家の誘い。私たちが歌った詩』は、生涯の後悔を、創造的なカタルシスと世代を超えた悲しみと生存の証人の癒しの旅へと変える。

Porcelain War
Directed By: Brendan Bellomo, Slava Leontyev
International Competition
2024
Ukraine, USA, Australia
Ukranian, Russian
International Premiere
87 minutes
ウクライナにおけるロシアの理不尽な戦争によって、ウクライナの芸術家たちは兵士になることを余儀なくされている。スラヴァとアーニャはセラミック彫刻の制作と民間人戦闘員の訓練に時間を割き、カメラマンのアンドレイは周囲の惨状を撮影するうちに、もはや絵を描く気力も失せる。生命と土地を守る恐怖に苛まれながらも、これらの芸術家たちは流血の中に美を見出すことを余儀なくされる。彼らは繊細な生き物、磁器製のフクロウやカタツムリを作り、複雑な模様でペイントして殺戮の現場に置いたり、機械仕掛けのドローンを鮮やかなトンボに変身させてから爆弾を投下したりする。米国審査員大賞受賞作： サンダンス映画祭で米国ドキュメンタリー部門審査員大賞を受賞した『ポーセリン・ウォー』は、恐ろしい物理的侵略と、破壊を乗り越えて立ち上がる魂の戦いの最前線から、視覚的に衝撃を与える作品を送り出している。トラウマから意味を汲み取るために、スラヴァはこう説明する： 「ウクライナは磁器のようなもので、割るのは簡単だが、破壊することは不可能だ」。

Power
Directed By: Yance Ford
Special Presentations
2024
USA
English
Canadian Premiere
87 minutes
アカデミー賞にノミネートされたヤンス・フォード監督が、アメリカの警察について深く調査し、感動的に描いた作品。警察の植民地時代のルーツから、奴隷のパトロールや先住民の強制移住を通じて社会的支配を維持するために暴力を受け入れた警察の起源を浮き彫りにする。犯罪を防ぐというよりも、社会的ヒエラルキーを作り出し、コントロールすることが、この国の警察活動の指針となっているようだ。コミュニティ擁護者や警察官へのインタビューは、個人的な経験と、監督者 に対する私たちの集団的理解を形成している構造的現実とを対比させている。社会秩序に対する脅威を封じ込めるために、アメリカにおける警察活動は、数百年の間にその範囲と規模を爆発的に拡大させてきた。そして今、それは一言で言えば「権力」である。注意：この映画には、暴力描写を含め、不快感を与える内容が含まれています。

Red Fever
Directed By: Neil Diamond, Catherine Bainbridge
Special Presentations
2024
Canada, Stories from Quebec
English, Cree
World Premiere
104 minutes
クリー族の映画監督ニール・ダイアモンドとキャサリン・ベインブリッジ（『Rumble: The Indians Who Rocked the World』）が、受賞ドキュメンタリー『Reel Injun』の続編で再びタッグを組んだ。ダイアモンドはタートル島や大西洋を横断し、先住民に対する世界の歴史的な魅力を掘り下げる。ファッションデザイナーのアイザック・ミズラヒが『北のナヌーク』からインスピレーションを得たことから、カーライル・インディアン・インダストリアルスクールがNFLに与えた影響まで、ダイヤモンドはポップカルチャーの引用を満載した説得力のあるコラージュを作り上げた。先住民の学者、アーティスト、コミュニティーのメンバーたちは、自分たちの文化を活性化させ、1世紀以上も続いてきた神話や無理解を払拭しようとしている。衣服、スポーツ、行政制度、農法はすべて、先住民の「知ること」と「存在すること」の方法と明確なつながりをもっている。先住民の新しい世代が祖先から力を引き出し、自分たちの権利を取り戻すにつれ、正当な評価が与えられる未来への希望が見えてくる。

The Release
Directed By: Myriam Amri, Pauline Vidal
Shorts
2023
Tunisia, Lebanon
Tunisian Arabic, French
World Premiere
16 minutes
フランスの主流出版社から処女作が発売される寸前の若いクィア作家が、パリの文学シーンに立ち向かい、自分の作品が誤読され、アラブ世界以外の読者のためにチュニジア社会を「代表」することを期待されることを恐れる。

The Ride Ahead
Directed By: Samuel Habib, Dan Habib
Special Presentations
2024
USA
World Premiere
97 minutes
短編映画『Disability Roadmap』（Hot Docs 2022）を発展させた本作で、監督のサミュエル・ハビブ（Samuel Habib）は典型的な21歳で、家族の巣から飛び出し、キャリアをスタートさせ、セックス、愛、パートナーシップを見つけたいとうずうずしている。しかし、体重160キロの車椅子、たどたどしい話し方、コミュニケーション機器の使用は、人とのつながりや新しい友人を作る能力に影響を与える。GNAO1神経発達障害と呼ばれる稀な遺伝子変異によって引き起こされる予期せぬ発作や制御不能な運動が、彼の希望や夢を妨げるからだ。「そこで彼は、障害者権利擁護のパイオニアやアドボケイト、そして彼が直面していることをすでに経験した障害者の大人たちにインタビューする旅に出る。人々に質問を投げかけることで、ハビブ自身の答えが導き出される。

Rising Up at Night
Directed By: Nelson Makengo
World Showcase
2024
Democratic Republic of the Congo, Belgium, Germany, Burkina Faso, Qatar
Lingala
North American Premiere
95 minutes
クリスマスが近づくにつれ、キンシャサの人々は電気の確保に苦労している。街は暗闇に包まれ、最近の選挙が終わったように、何百万人もの市民が希望を失いかけている。ネルソン・マケンゴ監督は、現在最もエキサイティングな新しい映画製作者のひとりであり、夜の色彩を駆使して、ユニークで魅力的な、完全没入型のドキュメンタリー体験を作り出している。ライジング・アップ・アット・ナイト』は、美しくも暴力的な風景の中で、希望を求めて集まったキンシャサの住民たちが、コミュニティや宗教、ジムに安らぎを見いだし、自分自身を作り変えていく姿をカメラが追いかけながら、キンシャサの精神を巧みに捉えている。マケンゴの繊細な肖像画は、暴力と明日への不安に悩まされる環境での生活の課題を探求している。

Rouge
Directed By: Hamoody Jaafar
World Showcase
2024
USA
English
International Premiere
90 minutes
競争の激しい高校バスケットボールの世界で、ミシガン州リバールージュの若者たちは何十年にもわたり優勝の栄光を手にしてきた。パンサーズのレガシー（遺産）は、現在15回目の州選手権を目指している。Rouge』では、現コーチと4人の選手たちが、チームの名高い歴史の重みを背負いながら、自分たちの将来のキャリアを作るプレッシャーに耐えている。年老いた伝説の選手たちは、かつての勝利の物語を語る一方で、工業都市であるこの町の経済的、環境的に厳しい状況も探っていく。苦難にもかかわらず、チームの選手たちは新旧を問わず、彼らがこよなく愛するゲームで競い合い、成長し続けている。この由緒ある学校の体育プログラムは、困難に打ち勝ち、コートの内外でレベルを上げ続け、コミュニティーの感覚と未来への希望を提供している。

Salt Covers All
Directed By: Joana Moya
Made In Spain
2023
Spain
Spanish
North American Premiere
18 minutes
バスク地方の海岸では、57人の女性織り手が、まるで時が止まったかのように伝統的な仕事を続けている。塩にまみれた手で、黙々と、止まることなく織り続ける。彼女たちは海とその神秘の一部なのだ。

Sandcastles
Directed By: Carin Jin-Yi Leong
Shorts
2024
USA, Singapore
English, Chinese, Malay
International Premiere
16 minutes
ミシガン州シンガポールでは、大量の森林伐採による浸食で砂丘が移動し、町が丸ごと飲み込まれた。一方、東部の同名都市では、かつては水と湿地帯しかなかった場所に土地が造られた。この2つのシンガポールの対話は、砂の上に建てられ、砂によって破壊される人間の建造物のはかない性質を描き出している。

Sans Soleil
Directed By: Chris Marker
Outstanding Achievement Award
1983
France
104 minutes
映画監督、詩人、小説家、写真家、編集者、ビデオグラファー、デジタル・マルチメディア・アーティストであるクリス・マルケルは、時間、記憶、そしてこの地球上の生命の急速な進歩についての複雑な問いかけで、長年にわたり映画ファン、哲学者、そして彼自身に挑戦し続けてきた。サン・ソレイユ』は、私たちがリアルタイムで世界をどのように見ているのか、そしてその記憶からどのような思い出を作り出しているのか、その複雑な連関を検証している。マルケル自身の作品からのショットや、多様な文化の集合体のストック映像を使って、アフリカから日本まで旅する、心を揺さぶる自由な形の旅行記を作り上げた。

Secret Mall Apartment
Directed By: Jeremy Workman
Nightvision
2024
USA
English
International Premiere
92 minutes
ショッピングモールに住むことを夢見たことがない人はいないだろう。マネキン』のファンタジーから『ドーン・オブ・ザ・デッド』の資本主義の脅威、『ストレンジャー・シングス』シーズン3に登場する秘密の身分証明書や隠し倉庫まで、ショッピングモールは快適さ、消費主義、対立のメタファーである。モール映画の最新作『シークレット・モール・アパート』は、プロビデンス・プレイス・モール内にアパートを建てた美術学生グループの驚くべき物語だ。彼らはアルトイドの箱に隠した小さなカメラで、レンガの壁の建設から家具や鍵のかかるドアの設置、モールの電気の盗聴まで、すべてを記録する。彼らはクジラのフジツボのようにモールに入り込み、家ごっこをしながら、モールが売り出している、実現不可能で、手の届かない、非現実的な国内のライフスタイルを4年間真似る。しかし、クジラは気にも留めない。秘密のアート・インスタレーションなのか？公営住宅への挑発的な要求なのか、それとも地元の高級化に対する抗議なのか？

Seeking Mavis Beacon
Directed By: Jazmin Jones
Emergence
2023
USA
English
International Premiere
97 minutes
1980年代にキーボードを触ったことがある人なら、メイビス・ビーコンの顔と遺産をよくご存知だろう。技術史の一部を保存することを決意した映画制作者たちは、ゲーム内でタイピング指導を行ったハイチ人女性、ルネ・レスペランスを探す旅に出る。詳しく調べてみると、レスペランスが集団的文化的記憶の中で特別な位置を占めていることが明らかになる： 彼女は実在したのか、それともマイノリティの声を遮断した新興のテクノロジー文化とつながりたいという願望の投影だったのか。この予測不可能なハイブリッド・ドキュメンタリーは、最先端の映画言語とユニークな調査報道を駆使して、ネオ・ノワールの雰囲気を醸し出している。友情に支えられ、直感に根ざした調査員たちは、先祖伝来の癒しの儀式、変革的な正義の枠組み、コミュニティのサポートを活用し、解決を目指す。

Seguridad
Directed By: Tamara Segura
Canadian Spectrum Competition
2024
Canada
Spanish, English
Canadian Premiere
76 minutes
タマラ・セグラ監督がニューファンドランドからキューバに戻った週、長年口をきいていなかった父親が他界した。彼女が受け継いだのは、自宅の洗濯室で現像された、綿密に整理された家族写真の箱だけだった。家族の複雑な物語を解き明かそうとするセグラは、才能に恵まれ善良だった若者を虐待的なアルコール依存症に変えた父親の生涯の出来事をつなぎ合わせるため、家族3世代の女性と時間を過ごす。父親が撮影した露出度の高い写真、家族のインタビュー、愛国的で革命後のキューバの記録映像などを駆使し、セグラは、彼女の家庭内の機能不全と、しばしば家父長制的な政治体制に染み込むような機能不全との間に驚くべき類似点を見出す、驚くべき映像言語と音声を発見する。家族の絆、トラウマ、そして私たちの癒しの旅における赦しの重要なステップを共感的に称える、刺激的で誠実なこの入念な構成。

The Sharp Edge of Peace
Directed By: Roya Sadat
World Showcase
2024
Afghanistan, Qatar, USA, Belgium
Farsi, Pashto, English
World Premiere
95 minutes
米国と連合軍が2021年にアフガニスタンから軍を撤退させると発表した後、その後の政府の崩壊とタリバンの台頭により、アフガニスタンの人々は、終わりの見えない暴力の連鎖に見舞われているこの国で、将来への不安に苛まれている。政治と社会正義の分野で活躍し、すでに国際的な評価を得ている4人の並外れた勇敢な女性リーダーが、新政府のもとで女性の権利のために戦う決意を固め、ともに立ち上がる。ファティマ・ガイラニ、ファウジア・クーフィ、ハビバ・サラビ、シャリファ・ズマティの4人は、命を危険にさらし、死の脅迫を受けるが、それでもなお、女性のための正義を確保するため、タリバンとの交渉のテーブルにつく道を見つける。数々の賞を受賞したアフガニスタン人監督ロヤ・サダットによるこの映画は、女性の権利のための戦いにおけるアドボカシー、絶え間ないリーダーシップ、勇気、そして女性同士の支え合いを力強く示している。

Shirkers
Directed By: Sandi Tan
Focus On Iris Ng
USA, Singapore
97 minutes
90年代初頭に育ったティーンエイジャーのサンディ・タンは、自分の創造性をインディーズ映画に注ぎ込むことで、シンガポールを映画地図に載せようとした。友人2人とともに、彼女は自国にスポットを当てた、これまでにないユニークな物語を作り上げる。この映画を製作するため、彼女は謎めいたアメリカ人指導者ジョルジュ・カルドナに接触する。長時間の撮影の後、ジョルジュはフィルムのリールを持ち去り、無造作に姿を消してしまう。25年後、リールは再び姿を現し、記憶と答えのない疑問をもたらす。『Shirkers』は、作品を奪われた情熱的な若いアーティストの回顧録であると同時に、大スクリーンではあまり描かれることのない国の青春を描いた、非常に魅惑的な作品であり、あり得たかもしれない映画のミステリーでもある。

Silence of Reason
Directed By: Kumjana Novakova
Persister
2023
Macedonia, Bosnia and Herzegovina
Bosnian, English
Canadian Premiere
63 minutes
「ボスニア紛争初期にセルビア人勢力によってフォカの町に設置されたレイプ収容所を暴く、綿密に構成された感情を揺さぶるビデオエッセイである。IDFAのエンヴィジョン・コンペティションで最優秀監督賞の栄誉に輝いたこのパフォーマティブなリサーチ作品は、この種のものとしては初のハーグ法廷において、性的奴隷化を人道に対する罪として断罪するために使用された実際の法廷記録を用いている。真実から恐怖を紡ぎ出すこの映画は、かつて崇高な場所であったが、そこで起きたトラウマによってその美しさが損なわれてしまった場所の、視覚的に加工された記録映像を使用している。被害者の証言の音声が歪んで響き、法的手続きの根底にある感情的な恐怖が明らかになる。映画が展開するにつれて、同じ家族の何世代にもわたる女性や少女を含む、何百人もの女性被害者の物語も明らかになる。このような題材をこのように容赦なく提示した『理性の沈黙』は、見逃すことのできない、忘れがたい作品である。

Silent Trees
Directed By: Agnieszka Zwiefka
World Showcase
2024
Poland, Germany, Denmark
Kurdish, Polish, English
North American Premiere
84 minutes
16歳のルナの母親がポーランドとベラルーシの国境の森で凍死したとき、クルド人の少女は4人の弟と鬱病で無力な父親の面倒を見るために急遽成長しなければならなくなる。一家は難民キャンプでトラウマに対処し、民族主義を強めるポーランドで新しい生活を築こうとする。ルナが最も恐れているのは、クルド人がISISの脅威に直面しているイラクに強制的に戻されることだ。しかし、学校に戻るという彼女の夢が叶った矢先、別の脅威が現れる。勇気と人間性をもって物語の中心にカメラを向けた名監督アグニェシュカ・ズヴィエフカは、世界的な難民危機に深く切り込んだ勇敢でタイムリーな青春物語を携えてHot Docsに戻ってきた。

Singing Back the Buffalo
Directed By: Tasha Hubbard
Land|Sky|Sea
2024
Canada
English
Canadian Premiere
98 minutes
深刻な環境悪化と世界的な不確実性の時代に、バッファローは私たちをより良い明日へと導いてくれる。暗い歴史の後、北米のバッファローの群れは、受賞歴のあるクリー族の映画監督ターシャ・ハバード（nîpawistamâsowin：私たちは立ち上がる）を含む献身的な先住民の活動家、指導者、コミュニティによって、グレートプレーンズへの復帰を待ち望んでいる。ブラックフット族の長老リロイ・リトル・ベアとともに、ハバードはバッファローと人類のつながりについて親密な物語を紡ぎ、バッファローの復活がいかに持続可能性とバランスの新時代の到来を告げるかを雄弁に語る。その旅の中で、ハバードはバッファローの同盟者が直面する課題を探り、バッファローの送還という究極の、しかし不確かな目標に向けてすでに踏み出された前向きな一歩を紹介する。豊かな視覚化と深い高揚感をもたらす本書は、バッファローの意識というレンズを通して北米を再構築する壮大な物語であり、私たちの手の届くところにある力強い夢である。

Skate!
Directed By: Philippe Berthelet
Shorts
2023
Canada, Stories from Quebec
French, English
Ontario Premiere
8 minutes
もしそのスポーツが、有害な男らしさや虐待への組織的な加担を中心に成り立っているとしたら、あなたはそのスポーツを愛し、プレーし続けることを選ぶだろうか？カナダのホッケー・インフラと不誠実な指導者をめぐる複数のスキャンダルを受けて、若いアスリート世代は道徳的ジレンマに直面している。

Smiling Georgia
Directed By: Luka Beradze
World Showcase
2023
Georgia, Germany
Georgian
North American Premiere
62 minutes
ジョージア州ノー・ネームの町では、歯のない笑顔があふれている。2012年の選挙中、選挙キャンペーン中の大統領が最も弱い立場の国民に歯科治療の補助金を出すと公言したため、熱心な歯科医たちは歯抜きに狂奔し、腐った歯を引き抜いた。しかし、現職政党が敗れ、歯科医療計画が廃止されると、ジョージア州民の大群は歯を失ったままとなり、なかには食べ物をかろうじて噛める程度の歯しかない者もいた。この映画は、「スマイリング・ジョージア」という茶番のようなキャンペーンから8年後、2020年の選挙キャンペーンで新たな選挙公約の洪水に見舞われる「名もなき市民」を追っている。政治家が語る中途半端な真実の代償とは？ルカ・ベラッゼ監督は、風刺的かつ痛烈に政府の失政を追求する中で、政治権力の気まぐれと、その権力を最も持たない人々の反抗を記録する。

So This Is Christmas
Directed By: Ken Wardrop
World Showcase
2023
Ireland
English
Canadian Premiere
86 minutes
受賞歴のある映画監督ケン・ウォードロップ（『His & Hers』）は、クリスマス・ストーリーの冒頭で、陽気な音楽とともに雪が降り積もる田園風景を撮影する。しかし、「アイルランドのどこかで、1年で最も素晴らしい時期に、誰もが陽気に過ごしている」というテキストが読み上げられると、優れた社会観察者の鋭い目が物語を素早く転換させる。5つの家庭が、この時期に陽気でないことについて、めったに議論されないが同じくらい現実的な経験について口を開く。クリスマスの出費を賄うために奔走する人、孤独感の高まりを覚悟する人、陽気な人たちと食事を共にする現実的な困難に直面する人など、この季節の真実の数々が、ワードロップお得意の35mmフィルムによる美しいインタビュー・スタイルに包まれている。アイリッシュ・ユーモア、思いやり、真摯な好奇心に満ちたこのオルタナティヴ・ホリデー・ムービーは、1年で最も素晴らしい時期の本物の喜びと苦しみを捉えている。

The Soldier's Lagoon
Directed By: Pablo Álvarez-Mesa
Canadian Spectrum Competition
2024
Canada, Stories from Quebec
Spanish
North American Premiere
76 minutes
シモン・ボリーバルのコロンビア解放運動から200年後、『兵士のラグーン』は、高地の湿地帯を横断するボリーバルの旅を辿りながら、歴史的に争いの絶えなかったこの地に彼の亡霊の片鱗を探し求める。宙に浮いたような濃霧の中を進むと、無数の口承語りに彩られた緑豊かな生態系が現れ、植民地主義、先住民、土地の支配に関するタイムリーかつ時代を超えた問いを投げかける。この映画は、印象的な16mmフィルムによる風景映像、洗練されたサウンドスケープ、吹き替えで読まれるアーカイブの文章、保存者の証言などを組み合わせ、口承による語り、政治的結果、領土の複雑な交わりを優雅に探求しながら、生きていて捉えどころのないアーカイブの忍耐強い研究を掘り起こす。歴史的な語りの直接的な結果である、非常に現実的で緊急な環境への影響に直面している地域を記録したこの詩的で雰囲気のある作品は、その啓示の何よりも、土地の神聖さとその未来に対する深い畏敬の念を抱いている。

Son of the Mullah
Directed By: Nahid Persson Sarvestani
Festival Favourites
2023
Sweden, France
English, Farsi, French, Kurdish
North American Premiere
100 minutes
ジャーナリストのルホッラー・ザムは、多くのイラン人同僚と同様、海外からイスラム政権を取材している。匿名の、信頼できない、潜在的に危うい情報源からの情報を頼りに、イラン指導部の腐敗、偽善、マネーロンダリングを外から暴くことで、イラン国内の人権、民主主義、自由を求める闘いを命がけで支える。映画監督ナヒド・パーションは、フランスで24時間体制で保護されながら、機密ニュースを発表し、真実を暴くために不眠不休で働くザムを、このリアルすぎるスパイスリラーで追う。しかし、彼の仕事では、ジャーナリスト仲間を含め、誰もが二重スパイになる可能性があり、政権に 捕まれば殺される。ザムの偏執的で偏狭な存在は、自己防衛の必要性によってもたらされる。彼の不信の緊張感が『ムラの息子』を貫いている。まるで、あらゆることが嘘、陰謀、裏切りであるかのように感じられる。

Songs for After a War
Directed By: Basilio Martín Patino
Made In Spain
1971
Spain
Spanish
Canadian Premiere
115 minutes
Songs for After a War』は、スペインのフランコ政権下の戦後数年間を、容赦なく、情感豊かに、遊び心たっぷりに放射線状に描いた作品である。忘却の彼方から救い出された断片のコラージュ：近所の庭の歌、愛国的高揚、宗教的献身、学校やスラム街の歌。子供向けコミック、ラジオCM、ニュース映画、飢餓と荒廃のシーン。そして、逆説的だが、生き残るための原動力から生まれた歌の必要性。バジリオ・マルティン・パティーノの映画は、スペイン映画史上最も傑出した作品のひとつであり、学術的、産業的、政治的、美学的、あらゆる規範に対する異端者であり、異例で大胆な作品である。Canciones para después de una guerra』は1971年に製作され、フランコ独裁政権がその流通と輸出を禁止したため、スペインでは1976年まで公開されなかった。今回の上映は、フィルモテカ・エスパニョーラとAC
Eが最近修復したプリントで、カナダの観客にスペイン・ドキュメンタリー映画の傑作のひとつを楽しんでもらう絶好の機会である。

The Sparkle
Directed By: Isabelle Grignon-Francke
Shorts
2023
Canada, Stories from Quebec
French
Ontario Premiere
17 minutes
一夏をカーニバルで過ごしたキムは、地質学への情熱を追い求めながら、親友ビリーの解雇や自分の夢と向き合いながら、仲の良い乗組員たちとの友情を育んでいく。

Standing Above the Clouds
Directed By: Jalena Keane-Lee
International Competition
2024
USA
English, Hawaiian
World Premiere
85 minutes
ハワイの名峰マウナケア山が、新たな望遠鏡建設の提案に直面するなか、マウナケア山を保護する世界的な運動の中心に位置するジャレーナ・キーン＝リーの最新ドキュメンタリーは、歴史の目撃者である。Standing Above the Clouds（雲の上に立って）』は、望遠鏡が神聖な山やハワイ先住民に与えてきた、環境や文化への有害な影響とつながっている。プア・ケースとその娘たち、ハワネ・リオスとカプレイ・フローレスに加え、メハナ・キホイとレイナアラ・スライトホルムが体を張って抗議する。その過程で彼らは、勝利は約束されていないものの、運動の忍耐とこの姉妹の世代を超えた癒しが重要な成果であることを明らかにする。直接撮影された映像や記録資料を通して語られるこの映画は、情熱と誠実さをもって描かれる感動的な冒険であり、抗議活動の芸術における重要な教訓を与えてくれる。

Stories We Tell
Directed By: Sarah Polley
Focus On Iris Ng
2012
Canada
Toronto Premiere
108 minutes
サラ・ポーリーの『Stories We Tell』は、古い記録映像、家族や友人へのインタビュー、ドラマチックな演技、個人的な詩的小話を重ねた、記憶と物語の美しい迷路である。ポーリーは、家族の絆とその下に潜むとらえどころのない秘密を探る、極めて個人的な旅へと私たちを誘う。カナディアン・スクリーン・アワード長編ドキュメンタリー賞を受賞した本作は、私たちがいかにして自らの物語る行為から記憶や感情を構築するか、また、こうした物語の影響（特に時間の経過）がいかにしてしばしば自分自身の現実を再創造することにつながるか、といった普遍的な物語も伝えている。

The Story of Ne Kuko
Directed By: Festus Toll
Shorts
2023
Netherlands
Lingala, French
International Premiere
25 minutes
ベルギーのタービュレンにある中央アフリカ王立博物館には、100年以上前にコンゴのボマの山奥から盗まれた、権力の象徴であるネ・クコのンクシが展示されている。祖先の声が、アフリカの品々を本来あるべき場所に戻そうとする返還活動家ムワズル・ディヤバンザの活動とともに、ンクシの過去に命を吹き込む。

Stray Bodies
Directed By: Elina Psykou
The Changing Face of Europe
2023
Greece, Switzerland, Italy, Bulgaria
Greek, Maltese, Italian, English
North American Premiere
100 minutes
欧州連合（EU）では、中絶、体外受精、補助人工妊娠中絶へのアクセスは国によって大きく異なる。マルタでは人工妊娠中絶は違法だが、イタリアのような国では女性の選択権が守られている。しかし、イタリアの女性が体外受精を望むなら、ギリシャのような国まで行かなければならない。このような国境の制限を回避するために、ヨーロッパに住む人々は、解決策として医療ツーリズムにますます目を向けている。論理的には現実的だが、このような個人的な旅行は、極めて脆弱な経験をもたらす可能性がある。この大胆な実験では、禁止されている治療を求める人々と、彼らが旅の途中で出会う同じように熱心な反対者たちに、旅立ちからカメラが同行する。この大胆な社会批評の中で、モラルの分断の両側から、実在の女性、パフォーマンス・アーティスト、活動家たちが発言し、場所を与えられている。タイムリーであると同時に物議を醸すこの作品は、身体の自律がいかに恣意的なものであるかを示している。

Streets Loud with Echoes
Directed By: Katerina Suvorova
International Competition
2024
Kazakhstan
Kazakh, Russian
World Premiere
95 minutes
カザフスタンのフィギュアスケート選手として初めてオリンピックでメダルを獲得し、歴史に名を刻んだデニス・テン。その数年後、この栄誉あるアスリートは母国で殺害され、長年の不安の末に抗議デモを引き起こし、政治体制に異議を唱え、市民に目を向けさせようとする人々の間に新たなムーブメントを巻き起こした。映画監督カテリーナ・スヴォロワは、自国のこの政治運動にカメラを向ける。彼女は、主導権を握り変化を起こそうとする2人の活動家を見つける。ジャーナリズムと政治学の分野で活躍する2人は、この運動に情熱を燃やすが、発言する際には身の危険を伴う。Streets Loud with Echoes』は、カザフスタンの新世代の人々が、一人のためだけでなく国家全体のために正義を求め、自分たちの声を届けるために闘い、革命が起こり始めるのを目撃する。

The Strike
Directed By: JoeBill Muñoz, Lucas Guilkey
Art of Resistance
2024
USA
English
World Premiere
86 minutes
4月28日のイントロと質疑応答はASL通訳付き。ザ・ストライク』は、数十年にわたる独房監禁に耐え、あらゆる困難を乗り越えて米国史上最大のハンガーストライキを起こしたカリフォルニアの男性たちの物語である。親密なインタビューと記録映像を通して語られるこの映画は、独房収容反対を訴えるだけでなく、囚人主導のレジスタンスを組織する力を明らかにし、そうすることで実録映画のジャンルを覆す。

Such a Resounding Silence
Directed By: Emmanuelle Béart, Anastasia Mikova
The Changing Face of Europe
2023
France
French
Ontario Premiere
100 minutes
2023年、映画スターのエマニュエル・ベアール（『泉のマノン』、『ミッション：インポッシブル』）が、近親相姦の体験者であることを公にした。ベアールがこの犯罪にまつわる沈黙のベールを脱ごうとしたとき、フランスではある有名な一家に対する告発がなされ、児童性的虐待をめぐる国家的な清算がすでに進められていた。一人称の声とドキュメンタリーのアンサンブルの声の両方を選んだベアールは、近親相姦から生じる陰湿な恥辱に挑戦する闘う仲間たちのための強力なプラットフォームを作り上げた。共同監督のアナスタシア・ミコヴァ、2人の女性、1人の男性とともに、ベアールは、3分に1人の割合で子供が性的被害に遭っている国の法律と社会的タブーを指弾する。当初、彼女自身の物語を入れることを渋っていたベアールは、力強く諫言する： 「この沈黙はあなたの中で恐ろしい音を立て、あらゆる形をとるのです」。

Swamp Dogg Gets His Pool Painted
Directed By: Isaac Gale, Ryan Olson
Pop, Life
2024
USA
English
International Premiere
97 minutes
ゴールデン・ガールズ』でマイアミの家をシェアする白人女性4人組を、サンフェルナンド・バレーでジャムやトリップや共同生活をする黒人男性3人組に置き換えたら、『スワンプ・ドッグ、プールにペンキを塗られる』ができあがる！伝説のカルト・ミュージシャン、スワンプ・ドッグは、自宅を芸術的な遊び場、そして 年老いたミュージシャンの独身寮 に変身させ、ルームメイトのムーグ・スターとギター・ショーティとともに、音楽とサウンドの実験を続けながら老後を楽しんでいる。レコーディング業界で50年以上のキャリアを持つスワンプ・ドッグは、2,000曲以上の作曲、アレンジ、演奏、プロデュースを手がけ、何百人ものアーティストと500枚近いアルバムに参加し、26枚のアルバムをリリースした。このように多作であるにもかかわらず、彼は創作を続けている。名声ではなく、楽しみがゲームの名前だからだ。この素晴らしく奇妙で刺激的な回想録は、スワンプ・ドッグと彼の友人たちの現在の活動、友情、そして滑稽な非日常を、過去の業績や称賛と織り交ぜて、他に類を見ない音楽ドキュメントに仕上げている。

Sweeties
Directed By: Anneke de Lind van Wijngaarden, Natalie Bruijns
World Showcase
2024
Netherlands, Belgium
French, Dutch
International Premiere
80 minutes
14歳の3人の少女が、家族とともに南フランスのキャンプ場で夏休みを過ごす。若い恋の予感と願望が渦巻いている。しかし、アウトドアのキャンプ場は、少女たちのつながりの多くが根付いているネットの世界とは対照的だ。愛とは何かという話、人々の恋愛へのアプローチの仕方の変化、ソーシャルメディアのプレッシャー、青春の不安などが、痛切な親密さとともに赤裸々に語られる。マラクにとって、キャンプでの経験は新たな恋愛関係を見つけるチャンスとなる。セリアは今いるパートナーに憧れるが、2人の間にある望まない距離と向き合わなければならない。一方、ジェが求めているのは携帯電話でのつながりだけだ。3人の少女はそれぞれ異なる期待を持ってキャンプに臨むが、やがてこの夏休みが思い出に残るだけでなく、変化をもたらすものであることに気づく。

Synchrony
Directed By: Caro Bloj
Persister
2024
Chile
Spanish
World Premiere
75 minutes
この感覚的で没入感のある、非常に映画的な体験は、水と特別なつながりを持つ2人の女性を追ったものである。74歳のイルカは島に住み、アシカや他の水生生物と定期的に海で泳ぎ、津波を生き延びた後、意味と平和を見つけるために釣りや航海をしている。35歳で水泳の世界チャンピオンであるバーバラは、氷の海に飛び込むたびにトラウマに近い経験をし、極端な温度で素晴らしい自然の風景の中を泳ぎながら持久力の限界に挑む。監督であり彫刻家でもあるカロ・ブロジは、華麗な撮影と絶妙なサウンド・デザインを通して、水に浸る2人の女性のシンクロニシティを探求する。イルカとバーバラはそれぞれ、水の中に逃げ場を見つけながら、自分自身に力を与え、水泳の練習を続け、自分自身の言葉で水との関係を定義することで、アイデンティティを確立していく。

T~Z

Teaches of Peaches
Directed By: Philipp Fussenegger, Judy Landkammer
Pop, Life
2024
Germany
English, German
North American Premiere
102 minutes
2022年の『ティーチズ・オブ・ピーチズ』アニバーサリー・ツアーで撮影された『ティーチズ・オブ・ピーチズ』は、トロント出身のメリル・ニスカーが国際的に高く評価される文化大国ピーチズへと変貌を遂げるまでの軌跡を、珠玉の秘蔵映像とダイナミックなツアー映像でシームレスに織り成す。ステージ・ショーの立ち上げから、厳しいリハーサル、熱狂的なパフォーマンスまで、この親密な映像は彼女の全盛期のアイコンを映し出している。ニスカーはこのアニバーサリーを機に、保育園の子供たちのために歌を作った音楽的な始まりから、お気に入りのステージ衣装まで、彼女の過去を振り返る。痛烈なウィットと大胆な才能を通して、彼女は身体の自律とLGBTQIA+の権利を提唱し、大衆文化に忘れがたい足跡を残した。ピーチのフェミニズムとアートは、ジェンダー・ステレオタイプ、社会規範、家父長制に永遠に挑戦し続けるだろう。

This Is Going to Be Big
Directed By: Thomas Charles Hyland
Festival Favourites
2023
Australia
English
Canadian Premiere
101 minutes
高校生活は、どんな時でも大変なものだ。神経障害のあるティーンエイジャーにとって、学校へ足を踏み入れるということは、独自の課題をもたらす。オーストラリアのビクトリア州の田舎にある専門学校では、生徒たちがタイムトラベルをテーマにした、ジョン・ファーナムにインスパイアされた大規模なミュージカル制作の準備をしている。各生徒は、それぞれのカリスマ性とモチベーションを舞台の中心に持ってくる。ハレにとっては家族を敬うための手段であり、チェルシーにとっては才能を発揮するための必要な機会なのだ。この映画は、生徒への理解と共感を発散し、子供たちに力を与え、彼らの長所を開花させる学校プログラムのカーテンの裏側を、ヴェリテで語っている。そして卒業後、より広い世界が同じようになることを願っている。

TR(ol)L: New Kids on the Block, Total Request Live and the Chain Letter that Changed the Internet
Directed By: Yourgo Artsitas
Shorts
2024
USA
English
International Premiere
17 minutes
ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロックの代表的なボーイズ・バンド「Hangin' Tough」のミュージックビデオをMTVの『トータル・リクエスト・ライブ』に投票しようというチェーン・レターが1999年、ネット上の掲示板を駆け巡った。なぜかって？面白いから だ。荒らし、群衆の悪ふざけ、そして私たちが今日でも知っている生意気なバイラル・キャンペーンの起源をめぐるレトロな物語。

Uncle Bardo
Directed By: Luke Mistruzzi
Shorts
2024
Canada
English
World Premiere
14 minutes
二重の肺炎と闘い、一時は死を宣告された映画監督の叔父が、鮮明で詳細な幻視とともに姿を現す。アンクル・バルド』は、ドキュメンタリーと実験的なストップモーション・アニメーションを独創的にミックスさせ、バルドの変性意識を魅惑的に垣間見せ、現実とイマジネーションを融合させ、シンプルかつ複雑に映像化された物語に仕上げている。

An Unfinished Journey
Directed By: Aeyliya Husain, Amie Williams
Persister
2024
Canada, France
Dari, English
North American Premiere
75 minutes
2021年、アフガニスタンでタリバンが政権を握ると、3人の元国会議員と1人のジャーナリストという4人の勇気ある女性が、一夜にして地位と権利を剥奪され、安全のために国外に避難する。カナダに再入国した彼女たちは、家族と離れ離れになることに心を痛め、残された女性たちの身を案じている。タリバンのもとでは、女性の権利に対する制限が近代史上類を見ないものであることを知っているからだ。国際機関はこうした虐待を非難しているが、アフガニスタンにおけるジェンダー正義を適切に擁護し、闘うための明確な計画はない。このような具体的な行動の不在を認識し、カナダ政府が「フェミニスト外交政策」を誇る数少ない国のひとつであることを認識した4人の女性たちは、自分たちのコミュニティと地元の政治家を動員して行動を起こすことを決意する。国際社会の共犯関係を察知しながらも、彼女たちは毅然とした態度を崩さず、私たち全員にとっての平等と正義がいかに衝撃的なまでに脆いものであるかを思い知らされる。

Union
Directed By: Brett Story, Stephen Maing
Special Presentations
2024
USA
English
Canadian Premiere
104 minutes
アマゾン労働組合（ALU）は、組織化の経験も、組織的な支援も、多額の予算もない中で成功を収めた。カリスマ的存在であるクリス・スモールズをはじめとするリーダーたちは、記者会見でマネー・ハイストのコスチュームを着たり、労働者にマリファナを無料配布したりするなど、自分たちのグループのユニークなペルソナや極めて型破りな戦略を受け入れ、資源の不足、人間関係の緊張、巨大企業の冷酷な戦術など、不可能に近いハードルを前にしても一歩も引かなかった。彼らの組織化を追ったこの記録から浮かび上がるのは、揺るぎない決意と労働力への信念に導かれた驚くべき展開である。1930年代以降、労働者にとって最も重要な勝利と称されるALUの歴史的な草の根キャンペーンは、労働者階級が本来持つ力を目覚めさせる集団行動の奥深い能力を示している。

Via Dolorosa
Directed By: Rachel Gutgarts
Shorts
2023
France
Hebrew
Toronto Premiere
11 minutes
薬物中毒、初めての性の発見、そして永久に続く戦争状態の中、映画監督はエルサレムの街をさまよい、失われた青春を探し求める。

Washed Away
Directed By: Aucéane Roux
Shorts
2024
Canada, Stories from Quebec
French
World Premiere
16 minutes
ケベック州サント＝マリーで、2019年春の壊滅的な洪水で失われた自宅の取り壊しに立ち会う夫婦。気候の逆境とアイデンティティの危機という混乱の中、住民たちは、今は大切な思い出がこだまする、心を揺さぶるような空っぽの通りを案内してくれる。

The Wasp and the Orchid
Directed By: Saber Zammouri
World Showcase
2023
Tunisia, France
Arabic, French
North American Premiere
65 minutes
1990年代まで、チュニジアのザムールという砂漠の田舎町は、灯油とガスだけに頼っていた。道路も電気もなく、外界からの映像は届かなかった。その代わり、コミュニティはパチパチと燃える焚き火を囲んで話をするのが娯楽だった。1989年、フランスがチュニジアの農村で公共テレビ放送を開始すると、ザムールの人々はヤギをテレビに交換し、町の文化は激変した。チュニジアの若者たちは成長し、スクリーンで見たロマンチックな街のイメージに誘われてパリに移住したが、日々の現実はテレビで見たものよりもはるかに圧迫的で疎外的であることに気づいた。「私は楽園を見つけたが、そこには悪魔がいた」と監督のサベル・ザムーリは言う。その結果、チュニジアの砂漠と大都市の混沌の間で展開する、詩的で余白のあるドキュメンタリーが生まれた。

We Did Not Consent
Directed By: Dorothy Allen-Pickard
Shorts
2023
UK
English
World Premiere
18 minutes
50年以上もの間、イギリスの潜入捜査官は活動家グループに潜入し、特に女性をターゲットにして操り、恋愛関係を築き、子供まで作ってきた。今、3人の女性たちが動物のマスクをかぶり、自分たちの力、主体性、物語を取り戻すために、スパイに利用された動物権利活動家としての過去のシーンを再訪する。

The Weavers' Songs
Directed By: Ismael Vásquez Bernabé
International Competition
2024
Mexico
Amuzgo
World Premiere
78 minutes
イスマエル・バスケス・ベルナベ監督にとって、メキシコのオアハカにあるサン・ペドロ・アムスゴスは広大な織機であり、そこではすべての人が糸となり、コミュニティ全体の完全性を保つために必要な存在である。しかし、糸が切れるとどうなるのか？幼い頃、バスケス・ベルナベは母親の機織り機の下に横たわり、小さな町での自分の存在以上の人生について考えていた。大人になった今、彼はこの好奇心の赴くままに、自分を育ててくれたコミュニティそのものに焦点を当てている。最近亡くなった伝説的バイオリニストのドナート、父の遺産を守ろうとする息子のロレンツォ、そして姉妹の中で唯一機織りを続けている実母ゾイラの3人の物語を織り交ぜながら、バスケス・ベルナベは地域社会の存続に不可欠な伝統を受け継ぐことの重要性を探る。「織機の上の布を救い出すのは、残された私たち次第なのです」。

Whatever It Takes
Directed By: Jenny Carchman
Emergence
2024
UK, USA
English
Canadian Premiere
92 minutes
2019年夏、eBayベンダーの売上最適化を支援する業界誌「EcommerceBytes」を運営する中年夫婦が、オンライン憎悪、サイバーストーカー脅迫、血まみれの豚のマスクや葬儀用の花輪を含む奇妙な配達物の標的となる。嫌がらせが激化する中、警察とFBIはシリコンバレーの大企業と、とても容疑者とは思えない人物に迫っていく。人は基本的に善良である」という創業理念を掲げるフォーチュン500企業のセキュリティ・チームが、企業強盗からCEOを守るために信じられないような犯罪行為に手を染めるという、小説よりも奇怪な物語。これは、企業の機能不全と倫理の崩壊を描いたタイムリーな実録犯罪であると同時に、「#MeToo」以後の世界ではほとんど何も変わっていないことを思い起こさせる。一方、罪のない草の根のニュースレター記者は、シリコンバレーとアメリカ企業の犯罪行為の巻き添えを食っているにすぎない。

Where My Memory Began
Directed By: Priscillia Kounkou-Hoveyda
Shorts
2023
Sierra Leone
Krio
Canadian Premiere
9 minutes
400年前、解放された黒人たちは大西洋を勇敢に渡り、アフリカを目指した。到着すると、彼らは海岸から背の高い綿の木まで歩き、そこで旅の疲れを癒した。新たな力を得て目覚めた彼らは、この場所をフリーダム・タウンと名付けることにした。バルー長老は、この歴史と遺産を忘れないようにしている。

The White Mountain
Directed By: Luke Wiles, Gwyn Williams
World Showcase
2023
France
English, French
International Premiere
89 minutes
アルプス山脈にそびえ立つモンブランは、登山家、アスリート、観光客を魅了してきた。エクストリーム・スポーツ愛好家にとってのメッカとなっているが、急斜面には信じられないような危険が潜んでいる。怪我から回復したスキーヤーは頂上への挑戦を望み、山岳救助隊員は24時間以内に全山縦走するという個人的な目標を持ちながら人命救助に取り組む。信じられないような映像が、これらの困難な挑戦の広い範囲と、アクションのすぐそばにいるような間近の個人的な見解の両方を捉えている。気候変動により氷が溶けていく中、これらの旅は地球で最も強力な山のひとつで可能な最後の旅となるかもしれない。

Wild Gleaming Space
Directed By: Mauro Colombo
Made In Spain
2024
Panama, Spain
Spanish, English, Italian, French, Emberá
World Premiere
90 minutes
父と、パナマのジャングルの真ん中の道で出会った青年の死を目の当たりにしたマウロ・コロンボ監督は、私たちすべてを巻き込む、常に不可解な問いに答えようとしている自分に気づく： 人は死んだらどこへ行くのか？その答えを見つけるため、そして願わくば終結させるため、彼は臨死体験をした人たち、あるいは仕事や私生活で生と死の境界線に近づいた人たちとの深い対話の旅に出る。深く照らされ、感動的なこの『Wild Gleaming Space』は、私たちの存在の謎について考えさせると同時に、生と死についての個人的な認識を問い直すよう私たちを誘う。

Wilfred Buck
Directed By: Lisa Jackson
Canadian Spectrum Competition
2024
Canada
English
North American Premiere
92 minutes
先住民の宇宙論の専門家としての現在の生活と、問題を抱えた幼少期や10代の頃の過去を織り交ぜながら、カリスマ的なクリー族の長老ウィルフレッド・バックは、彼の自伝的回想録『I Have Lived Four Lives』を巧みに脚色し、その体現された知恵と植民地時代のトラウマについての深い考察を語る。60年代のスクープで家族が無残にも土地を引き裂かれたバックは、自力で生き延びなければならなくなり、中毒の闇に陥る。リサ・ジャクソン監督は、記録映像、様式化された再演、詩的なイメージ、そしてヴェリテを駆使して、バックの人生の重要な瞬間と記憶を、ジャンルを飛び越えながら見事に描き出し、地下に潜ることで植民地化を生き延びた知識体系への旅を描く。

Woman of God
Directed By: Maja Prettner
The Changing Face of Europe
2023
Slovenia
Slovenian, Slovak
International Premiere
98 minutes
人の牧師の子供として育った福音派の牧師ヤナは、スロベニアの田舎の教区で説くことを実践しようと奮闘している。犠牲と献身を美徳とする彼女は、夫が家で娘を育てる傍ら、教会でのキャリアを追求する。しかし、信者たちに無条件の赦しを説く一方で、過去と現在の自分自身のトラウマに頬を向けることに苦悩する。ヤナが仕える家父長制は、多くの女性がそうであるように、彼女にも内省を内側に向け、苦しみの中に目的を見出すことを求める。彼女の恥と罪が彼女に不法侵入する前に、信仰はどれほどの癒しを与えることができるのだろうか？生々しく、感情的で、完全に親近感を抱かせる一人の女性の信念の危機は、権力者の説明責任を求める、はるかに普遍的な戦いを浮き彫りにしている。

A Woman Thinking
Directed By: Aida Harika Yanomami, Edmar Tokorino Yanomami, Roseane Yariana Yanomami
Shorts
2023
Brazil
Yanomam
Canadian Premiere
10 minutes
精霊の食べ物であるヤンコアナの準備をするシャーマンを観察するヤノマミ族の女性。先住民の若い女性の語りを通して、シャピリ（精霊）を養い、シャーマンが精霊の世界に入ることを可能にするヤンコアナは、視点と想像力の出会いも提案する。

Wouldn't Make It Any Other Way
Directed By: Hao Zhou
Shorts
2024
USA
English
International Premiere
21 minutes
ファム、アジア人、下半身」を自認するコスチュームデザイナー志望の女性が、子供向け演劇の衣装を作るためにグアムに戻り、疎遠になっていた両親と再会する。アクションではなく台詞でシーンをスタイリッシュに切り替えたり移行させたりすることで、シーンとシーンの間にユニークな重なりが生まれ、あるシーンで問いかけられた疑問が、全く異なる別の文脈で答えられることで、唯一無二のテンポ、エネルギー、意味を生み出している。

XiXi
Directed By: Fan Wu
International Competition
2024
Taiwan, Philippines, South Korea
Mandarin, French, English
World Premiere
100 minutes
『XiXi』は、女性らしさ、自律性、自己革新の力を探求するハートフルなエッセイ映画だ。ストーリーは、監督のファンがベルリンで出会った魅惑的なパフォーマー、XiXiとの友情を中心に展開する。彼女のユニークなスタイルと中国のルーツに惹かれたファンは、期待される生き方から抜け出したいという自分の中に眠っていた欲求を発見する。年月が経つにつれ、彼女はシクシーの自由奔放な性格がもたらす結果を観察する。親密なビデオ日記や彼女たちの日常を垣間見ることで、この映画は世代間の傷を探り、凝り固まった信念に挑戦する。社会的な価値観と、その価値観が自分の内面に与える影響についての対話を呼び起こす。ファンやシシーの個人的な旅を共有することで、『XiXi』は観客が自分自身の葛藤や、自分自身の道を切り開くときに生じる脆弱性について考えるための鏡を提供する。

Yintah
Directed By: Jennifer Wickham, Brenda Michell, Michael Toledano
Land|Sky|Sea
2024
Canada
English
Canadian Premiere
125 minutes
キャプション付きで表示ウェトスウェト人は一度も自分たちの領土を譲ったことがなく、何世紀にもわたり自分たちの法律でイインタ（土地）を統治してきた。しかしカナダ政府や化石燃料を扱う大企業数社は、ウェトスウェト人の土地に不法侵入し、侵略し、占拠して、汚染度の高い天然ガスのパイプラインを建設しようとしている。自分たちの土地を搾取しようと躍起になる勢力への抵抗が強まる10年間を描いた『Yintah』は、この闘いの最前線に立つハウィルカット・フレダ・フーソンとスレイド・モリー・ウィッカムの姿を追う。彼らの運動が2020年初頭に重大な岐路に立たされたとき、カナダ全土のいくつかの国々とその同盟国が抗議のために立ち上がり、土地の検問所を守り、主要都市を横断する列車の運行を妨害し、信じられないような連帯を示す。Yintah』は、気候変動に対する正義の行動を求める緊急の呼びかけであり、利益の名の下にファースト・ネーションズの主権を侵害し続けるカナダ政府とその提携関係を憤慨させる告発である。

You can't get what you want but you can get me
Directed By: Samira Elagoz, Z Walsh
Shorts
2024
Netherlands, Finland
English
International Premiere
13 minutes
2人のトランスマスキュリン・アーティストの真実の愛の物語を、自作のモダンなスライドショーで描く。初デートからファーストキス、整形手術からタトゥー、家族との出会いから大陸を越えた交際の実現まで、セルフィー、テキストメッセージ、音楽のモンタージュで構成されたこのソーシャルメディア・フィードは、ふたりの自然発生的で親密で優しい結びつきを喜びとともに記録している。