記事一覧
プロフィール・経歴（2024年4月更新）
プロフィール吉岡ちひろ（よしおか・ちひろ）
1997年1月22日生まれ、京都市出身・在住。京都学生演劇祭2015実行委員会への参加をきっかけに、制作としての活動を開始。2018年3月-2024年3月、劇団なかゆび制作。現在は一般企業の営業として働きながら、関西を中心に様々なカンパニーの制作・広報を担当している。
経歴2015年8月 京都学生演劇祭2015 実行委員会渉外
2016年3月 第1回
小劇場で使えそうな英単語・英語フレーズ集vol.1
小劇場で使えそうな英単語・英語フレーズ集vol.1
【スプレッドシート版】
【PDF版】
（Google Driveに遷移します）
※使用上の注意
・ダウンロードに料金はかかりません。ただし、もし「使いやすい！」「別のバージョンも欲しい！」等あれば、一番下のリンクからお気持ちをいただけると大変嬉しいです。
・上のファイルはGoogleのスプレッドシートです。このままでも印刷は可能ですが、
さよならを言い忘れたのは理由(わけ)がある(2)
演劇と外国語このnoteは、劇団なかゆび『さよなら、を言い忘れた』千秋楽までの作業日誌である。
昨年9月から、「小劇場で使えそうな英語勉強会」というイベントに関わっている。名前の通り演劇や制作に絡めた英語を勉強する会で、京都では劇団衛星の植村さん・黒木さん、柴田さんのお力を借りてAKIKANにて、大阪では尾崎商店さんにてそれぞれ2回開催した。
事の発端はこのツイート。
これはただの思いつきで
さよならを言い忘れたのは理由(わけ)がある(1)
舞台の外で演劇をすることこのnoteは、劇団なかゆび『さよなら、を言い忘れた』千秋楽までの作業日誌である。
「どうして舞台に立たないの？」
制作と名乗る上で、必ず一度は聞かれる質問である。舞台を観てまず役者が目に入る経験をしたことがある方、役者があっての舞台だと一度でも考えたことがある方には、何ら疑問のないことである。作品に関わる以上誰もが経験するであろう役者の経験が、私にはほとんどない。
ど
さよならを言い忘れたのは理由(わけ)がある(0)
このnoteは、劇団なかゆび『さよなら、を言い忘れた』千秋楽までの作業日誌である。
大学卒業後、私は会社員として働く道を選んだ。メーカーの営業担当。週に5日、パソコンに向かう社会人1年目である。その合間を縫って趣味の観劇を楽しむ…だけかと思いきや、演劇公演の情報を「京都演劇りすと」に入力し、挟み込み情報を探し、たまに当日運営のお手伝いをする。2日の休みを費やしてしまうと、体を休める日は自然と少な
Rainbow Bridge
最近よく、面白い翻訳や趣のある字幕、コピーをSNSでシェアしている。
かぐや姫の物語中で詠まれた短歌（英語でも掛詞が成立していた）に、観光都市京都とは思えない自販機の英語表記、世界的な映画祭の通訳で起こったロストイントランスレーション。
日々進化していく言語社会の中で、日本語と英語の互換性、翻訳シフトに着目するのが本当に楽しい。
（ちなみに選考試験でこの話をすると、熱がこもりすぎたのか若干面接官に
観劇記録 2018年
1月
GEAR
☆T-works『源八橋西詰』
劇団しようよ『おろしたての魚群』
ぐるり『愛を讃える歌』
粘土の味『オフリミット』
☆チェルフィッチュ『三月の5日間 リクリエーション』
2月
パルコプロデュース『アンチゴーヌ』
劇団抜きにくい釘『Call Cool Cat』
安住の地『来世のご縁ということで』
第3回全国学生演劇祭 （実行委員長）
3月
NOLCA SOLCA Stage『眠り
2017年演劇ベスト10
※前置きが長いです
まずはじめに、順位はつけられませんでした。観客の採点により賞が決まる某フェスティバルに携わっておきながら何だという話ですが、順位をつけるって本当に難しいんですよね。今年は自分の演劇の見方を改める、というよりは新しく見方を知る1年だったので尚更。加点法、減点法、5点スタート、などと観劇中に「今○点、ここで1点マイナスで…」と推移を考えようとしてみましたが、私は不器用なので途中で
複数のわらじを履くこと
自分のことは1番自分がよくわかっている、とはよく言うが、まだまだわからないことだらけである。
嫌々ながら自己分析をしていると、私にはずっと二本の軸があることがわかる。英語と演劇。多少踏み外すことはあっても、必ずこの二本に戻ってくる。高校時代は英語部と演劇部を兼ねていたし、大学選びは英語に絞ったとしても、入学前から学生劇団を観に行くほか（結局どこにも入っていないのだが）、今も大学では英語を、外では