見出し画像

詩 : 忘れる事が怖い‼ [Google英訳付]

今日もテレビで
目と耳を塞ぎたいニュースが流れ
あれ 去年聞いた内容と同じ内容?と
どこか人事の様に聞き流している

今日もまた
同じ内容に聞こえたが
場所と人が違ってたの?と
あっけらかんと会話を交わし
次の日には忘れている

エスカレートする
悲惨なニュースの解説に
いろんな角度からの情報が
群がり盛り上がる
司会やコメンテーターの
社会の正義感が
正当に聞こえてしまう意見に
こっちまで前のめりで
耳を像のように大きくし
聞き込んで信じている

どこか
何かを私は忘れ物してないかい?
巾着に入れていた
ニュースの当事者等に
思いを馳せていた頃の心は
何処に置き忘れた?

ニュースの出来事を我も先に
好き勝手に口がパクパクと
よく動くものだ
自分に置き換えない
無責任のマヒの感覚が
真実の中身や真実を
確かめることさえ
面倒なことと思っている

我も偽善者の
代表者の鬼になってしまっている
忘れ去られることが
一番怖いのに
どうでもいいという感覚が
記録のゴミ箱に入ていた事さえ
忘れていて
拾い直し広げて見直し
映し鏡に映して
顔を観ようとしてない
自分がいる

I’m afraid to forget!!

on TV today
The news that I want to block my eyes and ears flows
Is that the same content you heard last year? and
Somewhere I'm listening like everyone else
again today
it sounded the same
Were the places and people different? and
have a frank conversation
forget the next day

Commentary on the escalating tragic news
information from different angles
flock and swell
moderator or commentator
a sense of social justice
To an opinion that sounds justified
Lean forward all the way here
Make your ears big like a statue
listen and believe

somewhere
Am I forgetting something?
I put it in my purse
My heart when I was thinking
Where did you leave it?

I'm also ahead of the events of the incident
I often move my mouth open and closed as I like
i can't replace myself
Feeling paralyzed with irresponsibility
I haven't checked the contents of the truth or the truth

I am also a hypocrite
I have become a demon of the representative
to be forgotten
the most scary
Feeling like I don't care
Even the fact that it was in the dustbin of records
forgot
Pick it up again, spread it out and review it
reflected in the mirror
i don't want to see your face
I have


#忘れる事が怖い#ニュース #報道 #テレビ #マスコミ #鵜呑み #イラスト #ChatGTP #AI生成画像 #poem #詩作 #ポエム #詩 #多言語   #英訳 #English translation #英文 #pseudonym #草笛螢夢 #Translate Japanese to English #私の作品紹介 #今こんな気分

この記事が参加している募集

私の作品紹介

今こんな気分

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?