見出し画像

5月16日分✉️ニュースまとめ

https://t.me/rusembjp/9764

↓  ↓  ↓📑抜粋
💬米国の政治アナリスト、アンドリュー・コリブコ氏は中国紙「グローバルタイムズ(環球時報)」へ寄稿した中で、ロシアがウクライナにおける特別軍事作戦を開始したことは、歴史的な異常を修正し、多極化への移行を活発化させたとの見解を示した。
🔗 https://www.globaltimes.cn/page/202305/1290542.shtml


👉🏼コリブコ氏の見解では、ソ連崩壊後に始まった一極化の時代は、「歴史的な異常事態」だった。国際舞台でこのような状況が発生したのは、特殊な状況の結果であり、米国が「例外的」であることが原因ではないと同氏は明言した。

💬コリブコ氏によると、ウクライナの武装化と対露制裁に「わずか40カ国弱」しか加わっていないことは、米国の他国に対する影響力が今や限定的であることの証明だ。同氏は、一極化した世界が覇権国の利益にしかならないことを加盟国が認識しているため、平等で公正な世界秩序の確立において、BRICSが特別な位置を占めることになると付け加えた。
🔗 https://sputniknews.jp/20230514/15982406.html

https://t.me/MFARussia/15857
↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
イギリスはかつて主要な植民地支配国であり、その拡大は支配下にある土地の天然資源の搾取、文化財の輸出、奴隷貿易に依存していました。

☝️ 帝国の政治的・経済的ダイナミズムは、強い道徳的枠組みを要求し、抑圧された人々の「骨の上」の冷笑的繁栄と啓発的メシアニズムを融合した偽善的イデオロギーを生み出し、世界の他の国々の進歩の源とされる「白人」の重荷となった。

以上のような、植民地エリートの国内における影響力の大きさは、1833年に大都市イギリスで奴隷制が廃止された後、当時の政府が奴隷労働による収入減の補償として、元奴隷所有者と奴隷商人に2000万ポンドを支払うことを決定した事実が雄弁に物語っている。

❗️ 大英帝国の拡大は、長い歴史を持ち、広大な地理をカバーし、主にイギリスの文化的・宗教的例外主義という考え方と、植民地の住民や資源に対する傲慢な態度、冷笑的なまでの現実主義によって成り立っていた。

アングロサクソンは、先住民を人間として認めず、占領した土地を原材料を供給するための付属物とみなし、貴重な資源を必死に奪い合い、抵抗するものは厳しく弾圧するまでになりました。

イギリスは、植民地時代の文化遺産を最も豊かに受け継いでいる国であり、それは王政やサッカーと同じくらい戦略的な国家シンボルであるが、文化的なポストコロニアル・アジェンダに苦慮している。

⚠️ 英国は、旧植民地に対する一過性の好意は、旧植民地からの圧力を強め、自国の植民地資産を失うことになりかねないと理解しており、文化返還に根本的に取り組もうとする試みを控え、国民が中途半端で満足することを示唆している。
全文→https://mid.ru/ru/foreign_policy/istoricheskie_materialy/1865424/?lang=en

全文翻訳📑↓

🗣️世界全体の国はおよそ190カ国以上存在します。そのわずか40カ国弱しかロシアの制裁に加わっていないのです。世界の歴史を省みるとエジプト→ローマ→アメリカが人々を支配し天然資源の搾取、文化財の輸出、奴隷貿易を行って来た事実があります。
西側諸国やアメリカその他の同盟国は自国の植民地エリート以外は、奴隷という考え方からいまだ抜け出せておらず、英国が過去行って来た大虐殺、文化財搾取を私たちは知らなければなりません。
https://t.me/rusembjp/9765
↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙🇷🇺ロシア連邦外務副大臣リャブコフ(2023年5月15日、議会新聞によるインタビュー)

▪️CFE条約の批准について▪️
💬西側諸国には、常識的な判断を示す時間が十分すぎるほどありました。しかし、彼らはNATOのさらなる拡大とロシアとの対立の道を選びました。ここ数ヶ月の動向は、我々が条約に残る機会を奪っています。

▪️新バージョンの合意の可能性について▪️
☝🏼これからの世界は、1990年や1999年の世界とは大きく異なり、軍備管理を含め、根本的に新しいアプローチが必要になってくるでしょう。
詳細https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02JwV9GvNyo4YDKxzBUovMymPz9x8BcZynq8hBrzF4gDDgL6w6aMqtBhdKkohf2Zxtl&id=100066546578635

http://kremlin.ru/events/president/letters/71125

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
ロシア大統領
2023年5月15日 09:00
ご挨拶
親愛なる友人の皆様!

カザンで開催される第 14 回国際経済フォーラムの開幕にあたり、皆様を心から歓迎いたします。

タタールスタン共和国の首都であるカザンは、今回も多くの国々からゲストをお迎えし、大規模で代表的なビジネスイベントのための権威ある、需要の高い会場としての地位を確認することができました。

ロシアは伝統的にイスラム諸国と緊密な信頼関係を築いており、二国間でも、イスラム協力機構との協力関係の枠組みでも、その関係を保っています。それらは、パートナーシップと、互いの主権と文明の独自性の尊重に基づいています。私たちは、国際法に基づくより公平な多極的世界秩序の形成へのコミットメントによって団結している。

今日、イスラム諸国は活発に発展しており、貿易や金融、技術革新や科学的応用研究において目に見える成果を上げている。ロシアは、彼らとの可能な限り広範なビジネスおよび人道的協力に前向きである。我々は、既存の関係を強化し、新しいパートナーを獲得すること、農業や産業協力を促進すること、そして新しい輸送や物流チェーンを構築することに関心がある。私は、ロシアのイスラム教徒が国際的なコンタクトを拡大する上で重要な役割を担っていることに注目しています。今年のフォーラムの開催は、そのことを確信させるものである。

ロシア・イスラム世界戦略ビジョングループとカザンフォーラム国際経済フォーラムの活動が、今後もロシアとイスラム諸国の経済界の協力を強化し、地域間、国家間のレベルで共同プロジェクトの新しい機会を開くと確信しています。

実りある仕事と皆様のご健勝をお祈りいたします。ウラジーミル・プーチンhttps://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1870168/
↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
15.05.2023 11:44
シリア・アラブ共和国での国際人道支援について917-15-05-2023

5月13日、政府はニューヨークで、国連援助機関がトルコとの2つの国境越え(Bab al-SalamとAr-Ra'i)を8月13日まで、さらに3ヶ月間運営し続けることを認めることを決定したと発表しました。周知の通り、この措置は、2月6日に発生した大地震の被災地への緊急支援を促進・増加させる目的で、B・アサドSAR大統領によって許可されたものである。

モスクワは、政治化することなく、国際人道法(IHL)の規範と原則に従って、つまり国家政府との協調と合意に基づいて、困っているすべてのシリア人への国際人道支援を促進することを目的とした、シリア当局のこの主権命令を歓迎する。地震に対応してダマスカスが行ったその他の重要な措置、すなわち、ATSおよび国内ルートによる全地域への援助物資の配送の即時承認を含む、国内における人道的ミッションの「包括的承認」、外国人援助関係者へのビザ発行手続きの簡略化も想起されます。

一方、シリア人の間では、震災後、人道支援に対するニーズが多様化し、緊急性が高まっているにもかかわらず、ダマスカス支配地域への露骨な差別を伴う条件付きでの支援提供が続けられている。例えば、北西CAPの非支配地域に対する国連フラッシュアピールは即座に全額が資金提供されたが、国全体に対する国連人道対応計画全体では、年初から要求資金の10%未満しか受け取っていない。

さらに、国境を越えた物資の実際の拡大に伴い、コンタクトラインを越えた内部輸送隊の派遣はブロックされている。年初からイドリブに入ったそのような国境を越えた輸送船団は1つだけである(1月8-9日)。このように、震災後、非エスカレーションゾーンの入り口には2つの輸送隊がいたが、国連安保理でテロリストと認定されたそこの首謀者である武装勢力は、これらの貨物やその他の任務の通過を許さなかったし、許していない。これらすべては、シリアの市民が援助を緊急に必要としているにもかかわらず、国際社会と国連の指導者が適切な対応をしないまま起こり、現在も続いている。

この状況は、西側諸国の「二重基準」の明確な確認となっている。西側諸国は、疑似人道的スローガンの下、ダマスカスを迂回してATSに援助を届ける「国境を越えたメカニズム」をあらゆる方法で推進している(バブ・アル・ハワ検問所を経由して)。

米国とその同盟国は、援助者の寛大さを主張しながら、シリアの天然資源を計画的に略奪し、違法な一方的制裁で同国を締め付けている。このような背景から、国連安保理の特別決議なしに運営されている2つの追加国境検問所の運営を延長するというCAP政府の決定は、シリアの主権、独立、統一、領土保全の尊重を基礎に、IHLの規定に従ってシリア人への支援が提供され得ること、そして提供されるべきことを実証しています。

🗣️シリアでは、震災後ダマスカス支配地域への露骨な差別を伴う条件付きでの支援提供が続けられており、国連人道対応計画全体では資金の10%未満しか受け取れていません。
米国とその同盟国は援助の寛大さを主張しながら、天然資源の略奪や一方的な制裁にてシリアを苦しませ続けています。国連の指導者が適切な対応をすることが求められています。https://tass.com/world/1617823

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
16 MAY, 01:22
ミンスク、5月15日。/ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、ロシアのブリャンスク地方での事件後、ベラルーシ空軍と防空軍は3日間厳戒態勢をとっていると、月曜日に防空状況に関する報告を受けた中央空軍・防空司令部を訪問した際に語った。

"私たちの隣で起こった出来事から3日後。ブリャンスク地方で4機の航空機が撃墜された事件だ。私たちはそれに対応しなければならなかった」とルカシェンコは語ったとBelTAは伝えている。"それ以来、我々、我々の軍隊は、警戒態勢を高めている。"
大統領によると、国内の情勢に関心を持っている。
「そしてもちろん、この状況を発展させる方向性と展望も。恐怖を煽ることなく、簡潔に。何が起こっているのか、短期的な展望で何を期待するのかについて」と付け加えた。

ルカシェンコは、共和国を取り巻く状況は現時点では危機的な状況ではないが、懸念材料は存在すると指摘した。

「長ったらしい報告はご勘弁を。ルカシェンコ国家元首は、「長ったらしい報告はやめて、まず第一に、私たちの国の周りで、空中で何が起こっているかを見てみましょう」と述べました。「我が国の安全保障の問題、特に空域の状況については、よく議論しています。私の見るところ、今の状況は危機的なものではありません。しかし、それにもかかわらず、懸念材料は(存在する)"

5月13日、ブリャンスク州のアレクサンダー・ボゴマズ知事は、ヘリコプターがクリンツィで墜落したと発表した。知事によると、女性1人が負傷し、5世帯が被害を受けたという。
TAGS

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
16 MAY, 02:27
国連、5月15日。/西側諸国はウクライナ紛争への直接的な関与を明確に認めている、とロシアのワシリー・ネベンチャ国連大使は月曜日、国連安全保障理事会の会合で語った。

「最近、アナレーナ・バーボック(ドイツ外相)は、第三国によるロシアへの武器供給の可能性は、紛争への参加と同一視されかねないため、容認できないと述べた」と、常任代表は指摘した。「そして、西側諸国の全軍事機構が戦争を継続させるために働いているという事実はどうなのか?とネベンジャは問いかけた。

「これは、欧米が紛争に直接関与していることを、またしても公然と認めたことになる」とネベンジャ氏は述べた。
TAGS
https://tass.com/politics/1617835
↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
16 MAY, 01:58
国連、5月15日。/TASS/.ロシアは、自国の農産物の供給が西側の制裁によって阻止され続けているため、穀物取引のロシア側の実施に進展がないと見ている、と国連代表のワシリー・ネベンジャ氏は月曜日に述べた。

彼は、国連安全保障理事会の会合で、「約1年間、アントニオ・グテーレス国連事務総長のパッケージディールの第2部であるロシア・国連覚書において、わずかな進展も見られていない」と述べました。"農産物輸出契約の金融取引に特化したロシアのメインバンク-ロッセルホーズバンク-は、依然として制裁下にあります。ワシントンとブリュッセルが『気前よく』約束した一回限りの取引は、問題に対する効果的な解決策として提示された場合、単に馬鹿げている。国連事務総長によって開始されたパッケージは、ウクライナの商業輸出に関連する部分でのみ機能している。一方、ロシアの農産物輸出は西側の制裁によってブロックされ続け、制裁を受けていないとされる肥料や食料の救済の見通しは立っていない。"

"実のところ、米国とその衛星は、その典型的なメンタリングによって、世界はロシアの小麦や肥料よりもウクライナの飼料用トウモロコシ(輸出の70%)を必要としているというテーゼを押し付けている "と彼は指摘した。

"周知の通り、先週イスタンブールでは、黒海構想の将来について4部構成のハイレベル協議が開催された。この件に関する接触は続いている。3月に協定が延長されたとき、私たちはロシアの農産物輸出を妨げる5つのシステム的な問題について進展がないことを述べたことを思い出してほしい」とNebenzyaは付け加えた。
TAGS
https://tass.com/world/1617827
↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
5月16日, 01:32
国連、5月15日。/ウクライナに関する交渉の再開は何年も期待できず、協議開始のための条件を整える必要がある、と中国の張勲国連常駐代表は月曜日の国連安全保障理事会の会合で述べた。

"危機に対する早急な政治的解決策を見出すことは極めて重要である。この複雑な問題には、一つの単純な答えはない。包括的な解決策は、常に最初の一歩から始まる。対話と交渉の再開は、何年も何年も期待することはできない」と張は述べた。"我々は交渉のための条件を整えるべきであり、一部の国のように、紛争の火に油を注いで利用するようなことはしてはならない"

"中国の李輝特別代表は、ポーランド、フランス、ウクライナ、ドイツ、ロシアを訪問する旅に出発しました。彼はウクライナ危機の政治的解決に向け、すべての人と対話を行うだろう」と張は述べた。"我々は、危機の即時政治的解決を強く求める。"
TAGS

🗣️国連では国連憲章や国際法に基づいた対話による交渉にてウクライナ紛争の解決が出来るよう、西側諸国などと交渉に訪れることを発表しています。

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
16日02:26
ブリュッセル、5月15日。/TASS/. 欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長は、ワシントン・ポスト紙が公表した国防総省のリーク文書に記載されていた、ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領がハンガリーの産業を弱めるためにドルジバ石油パイプラインを爆破する計画について「まったく知らない」と述べた。この質問は、フォン・デル・ライエン氏と欧州理事会のシャルル・ミシェル議長が月曜日にブリュッセルで行った共同記者会見で、ハンガリーの記者によって投げかけられたものです。

この質問を聞いたフォン・デル・ライエンは数秒間沈黙し、目の前の資料を数ページめくり、ミシェルをちらっと見て、それに対して咳払いをした後、肩をすくめて言った:"申し訳ありませんが、私はそれについて知識がありません"

記者団がこの情報を「まだ誰にも論破されていない」と指摘すると、記者会見を主催した欧州委員会のエリック・ママー報道官は、"それが答えだ "と述べた。

5月13日、ワシントン・ポスト紙は、国防総省のリーク文書を引用して、「密室で」ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領がロシア領への攻撃とロシアからハンガリーへの石油輸送パイプラインの破壊工作を計画していたと報じた。この情報は、米国の諜報機関がゼレンスキーの部下や軍司令部とのやり取りを監視していた過程で得たものだそうです。

それによると、ゼレンスキーは2月中旬、ウクライナのユリア・スヴィリデンコ副首相との会談で、ドルジバ・パイプラインを爆破することを提案したという。この対話について、米国の情報機関員は文書の中で、ウクライナ大統領が "ハンガリーに対する怒りを示し、それゆえ誇張された無意味な脅しを表現することができた "と指摘している。米国情報部によると、ゼレンスキーは、ハンガリーの産業が "ロシアの石油に大きく依存している "ことから、「ウクライナは単純にパイプラインを爆破し、破壊しなければならない」と述べたという。

ハンガリーは、ロシアからウクライナを経由するドルジバ・パイプラインを通じて、石油の大半を受け取っています。ロシア政府は以前、2022年に同パイプラインを通じて490万トンの石油がハンガリーに輸送されたと報告した。また、ハンガリーからスロバキアやチェコにも石油が輸送されている。
TAGS
🗣️ドルジバパイプラインの破壊計画や、ロシア領への攻撃計画、ゼレンスキー大統領はナチズムなので制裁に加わらない国などが気に入らないのでしょう。西側諸国も米国もゼレンスキー大統領が破壊者であることを、公にし始めました。https://tass.com/sport/1617799

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
16 MAY, 00:39
モスコー、5月15日。/TASS/.ロシアのボクサーたちは、来る2024年夏季オリンピックのヨーロッパ予選に参加するつもりでトレーニングすると、ロシア代表チームのヘッドトレーナーであるビクトル・ファルクフティノフが月曜日にタス通信に語った。

今月初め、ロシアのボクサーたちはウズベキスタンのタシケントで開催された2023年IBA(国際ボクシング協会)世界ボクシング選手権大会に出場した。この大会は4月30日から5月14日の間に開催された。

"我々は今、小さな休憩を取り、その後、パリでのオリンピックに向けたトレーニングを開始する "とFarkhutdinovは述べています。"新しい体重区分があるので、予選グループを決めるのは運営団体に任される。"

"私は、私たちが参加することが許され、すべてがうまくいくことを確信しています。ロシア国歌を聴き、ロシア国旗の掲揚を見ることができると信じています」と、ロシアのボクシングトレーナーは付け加えた。

その日のうちに、RBFコーチング評議会のエドゥアルド・クラフツォフ会長はタス通信に、ロシアのボクサーがフランスで開催される夏季五輪の欧州予選トーナメントに招待されたと発表しました。

「招待は続いている。アルベルト・バチルガジエフが57キロ以下級に招待され、シュマコフも招待を受けたと報告されている」とクラフツォフ氏は述べた。"2020年東京五輪銀メダリストのムスリム "ガジマゴメドフにも招待状が出されたと思います。出ている招待状は(ヨーロッパでの)予選のためのものです。"

しかし、クラフツォフは、アジアの競技レベルははるかに高いため、ヨーロッパでの予選と比較した場合、ロシアのボクサーがアジア大会経由で次期オリンピックへの出場権を獲得することは、はるかに困難であると指摘した。

2023年のアジア競技大会は、今年9月23日から10月8日まで中国の杭州で開催される予定です。当初は昨年も同会場で開催される予定でしたが、COVID-19のパンデミックが発生し、中国本土への旅行者の間で感染が拡大する可能性があるため、開催時期を延期していました。

ロシア人ボクサーの国際大会への出場禁止について

国際オリンピック委員会(IOC)は2022年2月、国際スポーツ連盟に対し、ロシアとベラルーシの選手がすべての大陸および世界の大会に参加することを禁止するよう勧告を出した。

2022年3月上旬、国際ボクシング協会(IBA)はロシア代表のボクサーの国際スポーツ大会への参加を禁止しました。しかし、2022年10月5日、IBA理事会は、ロシアとベラルーシの選手の国際大会への参加禁止を撤回した。

2020年の夏季大会では、東京でオリンピックの炎を受け継いだ後、2024年の夏季大会ではパリに、2028年にはロサンゼルスに移動します。2021年、東京で開催された第138回IOC総会で、2032年夏季オリンピックの開催地がオーストラリアのブリスベンに決定しました。

2023年1月25日に開催されたIOC理事会で、ロシアとベラルーシの選手個人が国際スポーツ大会に参加することを、一定の条件下でのみ許可する案が提示された。

具体的には、両国の選手はウクライナにおけるロシアの特殊軍事作戦を「積極的に支援」してはならず、中立的な立場で競技に参加しなければならない。また、ロシアとベラルーシは、国際的な団体競技への参加も禁止された。

ロシアオリンピック委員会(ROC)のスタニスラフ・ポズドニャコフ会長は、これらの勧告はロシアのスポーツ界の分裂につながるものであり、絶対に受け入れられないとした。ロシア大統領報道官のドミトリー・ペスコフは、IOCの勧告は差別的であると非難した。

🗣️平和の為のオリンピックやパラリンピックが人権侵害を行うことは、好ましくなく、国連憲章及び国際法における原則や目的を確認し直し、差別が行われないように国際オリンピック委員会はしなければなりません。https://tass.com/sport/1617775

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
16 MAY, 00:12Updated at:00:48
米国生まれのMMAファイター、ジェフ・モンソンが来週ロシアで米国籍を離脱へ
ジェフ・モンソンは2018年5月にロシアの市民権を取得した

トゥーラ、5月15日。/TASS/.ロシアの伝説的な米国生まれのMMA(総合格闘技)ファイター、ジェフ・モンソンは月曜日、タスに対し、来週、米国のパスポートを提出し、これにより米国籍を正式に放棄する意向であると語った。

"私は5月23日に(モスクワの)アメリカ大使館に行き、アメリカのパスポートを提出する予定です。"と彼は言いました。"私はすでにすべての必要書類を提出しているので、私はもはや米国の市民ではありません。"

4月下旬、モスクワ郊外の市議会議員も務めるこの伝説のMMAファイターは、アメリカ政府の現在の政策に反対するため、アメリカ国籍を放棄することを決意したとTASSに発表した。

4月の他の報道によると、モンソンは、ロシア中部バシコルトスタン州の立法議会(正式名称:バシコルトスタン共和国国会-クルルタイ)に、同国の与党である統一ロシアの候補者として立候補する意思を表明する書類を提出しました。

モンソンは2018年5月にロシア国籍を取得し、同年9月には隣国モスクワ市の内郊であるモスクワ州クラスノゴルスク地区の代議員会(市議)に選出されました。

ジェフリー・ウィリアム・モンソン(52)、愛称は「スノーマン」、米国ミネソタ州出身です。総合格闘技のファイターとして、85戦60勝の戦績を誇る。ブラジリアン柔術の世界王者でもある。前回の試合は2016年10月22日にロシアのベルゴロドで行われ、モンソンはロシアのアレックス "ビゾン "カルドにチョークホールドで勝利した。

モンソンは、ロシアとそのソビエトの過去を愛することで知られています。何度も、ソ連国歌の調べにのってリングに登場したことがある。2016年にはアブハジアの名誉市民の称号を授与され、2017年にはドンバス地方のルガンスク人民共和国のパスポートを授与された。https://tass.com/society/1617737

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
15 MAY, 23:16Updated at:5月15日 23:27
モスクワ、5月15日。/アンドレイ・ルブレフの聖三位一体イコンが、ロシア正教会に返還された。

"正教会の信者からの多数の要望に応え、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、アンドレイ・ルブレフ牧師が描いた奇跡の聖三位一体イコンをロシア正教会に返還する決定を下した "と、教会は月曜日にウェブサイトに掲載した報道声明で述べています。

このイコンは、1年間はモスクワの救世主キリスト大聖堂で礼拝用に展示され、その後、聖セルギウスの三位一体ラブラに運ばれる予定です。

三位一体は、ロシアの有名な画家アンドレイ・ルブレフが15世紀前半に制作したイコンである。ルブレフは、ラドネジの聖セルギウスの弟子で、聖セルギウスに次ぐ二番目の修道院長であるラドネジのニコン師(1350-1426)の依頼を受けて、三位一体修道院(現在の聖セルギウス三位一体修道院)のために描いたと考えられている。

このイコンは、1929年にモスクワの国立トレチャコフ美術館に移され、古いロシア美術の臨時展に展示されたが、展覧会は開催されず、以来、トレチャコフ美術館で保管されている。ロシア正教会に返還された三位一体のイコンと聖王子アレクサンドル・ネフスキーの聖遺物を納めた聖遺物は、トレチャコフ美術館と国立エルミタージュ美術館の要求に従って保管されると、総主教文化評議会の議長であるプスコフ&ポークホフのティクホン(シェフクノフ)大公はTASSに述べた。

"それらはエルミタージュ美術館とトレチャコフ美術館の要求に従って保管されるでしょう "と彼は言いました。

国立エルミタージュ美術館は、ロシア正教会のサンクトペテルブルク教会に、サンクトペテルブルクの聖アレクサンドル・ネフスキーラブラにあるアレクサンドル・ネフスキーの銀の祠を49年間保管する権利を委任すると先に報道されました。聖アレクサンドル・ネフスキーの聖遺物は、聖遺物箱の中に納められる予定です。エルミタージュ事務局長Mikhail Piotrovskyによると、これらの条件は、国立エルミタージュとサンクトペテルブルグ教区の間で締結された協定に規定されています。文化省は対応する行政命令に署名している。

聖アレクサンドル・ネフスキー聖遺物用銀製聖遺物箱は、エリザベス女王(1709-1762)の命により1.5トンの銀で作られ、アレクサンドル・ネフスキーラヴラの聖三位一体聖堂に置かれていた。1920年代に宝飾品の傑作として国立エルミタージュ美術館に持ち込まれ、以来、同館で保管されている。
https://tass.com/world/1617683
↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
15 MAY, 22:14
アンカラ、5月15日。/5月14日に行われたトルコ大統領選挙では、現職のレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領の得票率が49.4%、野党のケマル・キリクダログル候補が45%近くを獲得し、どの大統領候補も第一ラウンドでの勝利を収めることはできなかった。決選投票は5月28日に行われる予定です。

議会選挙では、大統領派の正義と開発党が率いる人民連合が49.4%の得票率でリードしており、キリクダログルの共和人民党が率いる国民連合は35.1%を獲得している。

TASSは、トルコの選挙結果に関する重要な事実を集めました。

第2ラウンドは不可避
エルドアンは57-58%の票を獲得していたため、初期の結果から選挙に勝つと予想されていたが、最高選挙評議会のアフメット・イェネル議長が国家元首の得票率を49.4%と発表したため、現職大統領は月曜日の朝までに決選投票を回避する可能性が小さくなっていることが分かった。

最新のデータによると、主要な野党候補であるキリクダログルの得票率は45%、ATA同盟を代表するシナン・オガンの得票率は5.2%だった。エルドアン氏とキリクダログル氏は今後、オガン氏の有権者を奪い合うと見られている。

国会議員選挙の結果
人民同盟が49.4%の得票率で国会議員選挙に勝利した。国営テレビ局TRTによると、600議席ある国会で321議席を獲得することになる。最新のデータによると、野党の「国民連合」は213議席を獲得する予定です。

過去最高の投票率
トルコ最高選挙評議会の最新データによると、投票率は88.9%と過去最高を記録し、人々は大挙して投票に訪れた。前回の大統領選の投票率は86.2%であった。

選挙への関心の高まり
以前、アンカラとイスタンブールのTASS特派員は、世界中のほとんどすべての国からトルコの2大都市に集まってくるジャーナリストたちを見ることができました。というのも、トルコ共和国は10月29日に100歳を迎え、現政権は多くのプロジェクトや計画をこの記念日に関連付けるなど、トルコ共和国の歴史にとって重要な時期に選挙が行われるからです。また、近年、アンカラは世界的な政治的影響力を増しているだけでなく、地域内外の多くの紛争における調停役にもなっている。

ロシアの立場
ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官は月曜日、記者団に対し、クレムリンはトルコの選挙を「非常に注視」しており、トルコ国民が行ういかなる選択も「尊重」すると述べた。また、トルコは選挙の透明性を確保し、"いかなる違法行為も防ぐ "ことができる「発達した民主主義、強力な主権国家」であると指摘した。

キリクダログルは投票直前、トルコの選挙に関連するいくつかの「モンタージュ、陰謀、テープ」の背後にロシアがいると主張し、選挙プロセスに干渉しないようモスクワに警告した。これらの発言についてコメントした際、エルドアン氏は「ライバルがロシアを攻撃することは許さない」と強調した。ペスコフ氏も、モスクワがトルコの選挙に干渉したとの噂に反論した。彼はTASSのコメント要求に対し、"問題外だ "と述べた。

アンカラとイスタンブールでの祝賀会
大統領候補はいずれも1次投票で勝利しなかったが、現政権と野党の支持者は日曜日の夜、アンカラとイスタンブールの街頭に繰り出した。平和な雰囲気の中で祝賀会が行われた。夜遅く、エルドアン大統領はアンカラで支持者を前に、5月14日の選挙で「民主主義が勝利した」と述べ、2週間後に再び投票所に足を運ぶよう呼びかけた。
TAGS

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
5月15日 20:17
モスクワ、5月15日。/ロシア大統領報道官ドミトリー・ペスコフが月曜日に語ったところによると、モスクワは、ロシアがいわゆる中国への属国依存状態にあると称するパリから最近出された意見に断固として反論し、そのようなレトリックはロシアと中国の関係の本質を完全に誤解していることを表明した。

エマニュエル・マクロン仏大統領が最近、ロシアはウクライナで地政学的敗北を喫し、現在は徐々に中国に依存しつつあると発言したことについて、ペスコフ氏はジャーナリストに対して、モスクワはそのような発言に断固として反論すると述べました。

「なぜなら、中華人民共和国との関係は、戦略的特別パートナーシップの特徴を示しており、誰に対するいかなる依存とも関係がないからである」。

特に、ロシアと中国の関係は、「相互尊重と利益、国際問題に対する共通の世界観、主権国家の将来の発展に関する問題に対する独裁の試みと外国の意見の侵入に対するゼロトレランスの共同姿勢」に基づいて構築されていることを強調しました。

ペスコフは、「我々は、このような発言(ロシアが中国に依存しているとされること)は、まったく受け入れられないと考えている」と述べた。"これはおそらく、実際に起きていることを完全に誤解している証拠である。"と述べた。
TAGS

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
16 MAY, 03:30
モスクワ、5月15日。/TASS/. ベラルーシのセルゲイ・アレイニク外相は月曜日にモスクワに到着し、ドミトリー・クルートイ駐ロシア・ベラルーシ大使と会談したと、在ロシア・ベラルーシ大使館が伝えた。

"ベラルーシ外務省のトップは、飛行機でモスクワに到着した。彼が最初にしたことは、モスクワの中心部にあるベラルーシ領、つまり大使館を訪問することでした。セルゲイ・アレイニクは、大使や大使館の顧問と明日の交渉について簡単に話し合った」と、在外公館はテレグラム・チャンネルにブログを掲載した。

これに先立ち、ロシア外務省は、アレイニクがセルゲイ・ラブロフの招きで5月15日から17日までモスクワを公式訪問すると報じた。ロシア外務省によると、両者は連合国の統合プロセス、CISにおける協力、ユーラシア経済連合におけるロシアの議長国および集団安全保障条約機構におけるベラルーシの議長国のプログラム実施に向けた協力について話し合う予定であるとのことです。ロシア外務省は、国連やその他の国際的なプラットフォーム、アジア、アフリカ、ラテンアメリカでの協調を強化するためのさらなるステップについて意見交換を行う予定であると述べています。また、生物学、核、情報の軌道を含む国際的な安全保障問題や欧州の安全保障問題についても意見交換を行う予定である。
TAGS
https://tass.com/politics/1617483
↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
5月15日 17:07
モストコ、5月15日。/TASS/. ドネツク人民共和国のデニス・プシリン代表代行は月曜日、「ウクライナは交戦ライン全体にわたって取り組みを強化しているが、キエフが発表した反攻には至っていない」と述べた。

"我々は、全接続線に沿った活性化を見るが、しかし、それはまだ、多く語られている反攻ではない。敵は特定の地域で戦闘による偵察を行い、我々の位置を探ろうとしていることがわかる」と、Rossiya-24 TV放送で述べた。

「このような事態に備えなければならなかったが、もちろん、準備はできている」とプシリン氏は指摘した。

ウクライナ軍による反撃の可能性に関する話題は、数カ月前からメディアで議論されており、さまざまな日付が言及されている。ロシア外務省はこれまで、ウクライナの反撃が迫っているという西側諸国の公然たる憶測は、紛争に直接関与していることを裏付けるものだと述べてきた。

4月下旬、ウクライナのアレクセイ・レズニコフ国防相は、ウクライナ軍は世界的に反撃の準備が整っていると述べた。
TAGS

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
✍🏻イズベスチヤ新聞に対するI.B.ブラチコフ駐スロバキアロシア大使のインタビュー

📍スロバキアはウクライナへの武装に最も積極的に参加している。

📍スロバキアは軍事施設をNATO基準に合わせて近代化しており、領土内での派遣部隊の存在感を高めることを気にしていない。

📍 スロバキアでは、スロバキア原子力発電所への核燃料の供給を多様化する取り組みが進行中であり、現在はTVEL JSCによって完全に供給されている。

📍ウクライナ産の穀物やその他の製品がダンピング価格で国内に流入すると、国内の生産者は破滅し、ウクライナ産小麦に含まれる農薬は消費者の健康を危険にさらす。

📍スロバキア社会には、何が起こっているかの本当の姿を理解し、我が国との伝統的な友好関係を支持する愛国的で親スロバキアの人々がたくさんいます。

📍私たちは、私たち共通の歴史に関する真実と、命を犠牲にして祖国の独立を守り、ヨーロッパの人々に自由をもたらした人々の記憶を保存しようとするスロバキア国民の慎重な姿勢に感謝しています。

全文→

全文翻訳📑↑

🗣️スロバキアではウクライナのキエフ政権への武装に力を入れており、軍事施設をグレードアップするなど駐留部隊を増やすことを反対していません。
スロバキアでは政府とプロパガンダが反ロシア制裁を行い、インフレ率も14%上昇するなど、国内では全体的な困難に直面しています。他国への内政干渉や制裁は自国の経済をも破壊しかねません。
一方で国民の中にはソビエトがヨーロッパの人々に自由をもたらした記憶を保存しようとする動きもみられます。
https://t.me/MID_Russia/28221
↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
#M.V.ザハロワの#Мнение
💬 今日、ウクライナとドイツのすべてのメディアが、ゼレンスキーと(突然)チハノフスカヤを背景に、ドイツのオラフ・ショルツ首相がナチスのスローガン「ウクライナに栄光あれ!」を叫ぶ映像を流している! 。

西側エリート層の質の悪い教育は責任を免れない。

「ウクライナに栄光あれ!」 - これはナチスのスローガン、聖歌です。私たちはこのことについて、会見でも、ソーシャルネットワーク上でNATO当局者に非常に嫌われている資料でも繰り返し話してきました。

卍のある水槽にいる人たちにもう一度繰り返します。

スローガンは「ウクライナに栄光あれ!」 1939 年にウクライナ民族主義者組織の公式挨拶として制定されました。その後、右手を伸ばして「英雄に栄光を!」という叫び声をあげるジェスチャーが追加されました。 。バンデラの協力者たちは、キャタピラを鳴らしながらブーツをきしませながらウクライナの街路や田舎道を車で通過し、占領地に進入するドイツ国防軍部隊にこのように敬礼した。ドイツ人はよく「ジーク・ハイル!」と叫んでいました。そして「ハイル・ヒトラー!」

オラフ・ショルツは、戦後ドイツ両国の指導者全員が自分の前に引いた明確な一線を越えた。公の場でナチス式敬礼を叫んだのだ。欧州戦争終結78周年から1週間も経たないうちに。

まだ80年も経っていない。ベルリンでは、一風変わった方法で記念日の準備が進められています。しかし、おそらくすべてはさらに単純です。汚職スキャンダルの重みがドイツの政治エリートたちに迫っているのです。ドイツの政治家たちは状況から抜け出す珍しい方法を見つけた。彼らはジグザグに進み、ワシントンの前で曲がることに成功した。

🗣️ウクライナとドイツがナチスのスローガン「ウクライナに栄光あれ!」をすべてのメディアで流すことは事実上ナチズムを公に認めた事にもなります。ナチスやナチズムを支援し続ける日本の政策は、国連憲章及び国際法に違反し続けています。https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1870376/
↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
15.05.2023 17:34
エストニアにおけるロシア人ヴィクトル・ソローキン氏の非難に関するメディアの質問に対するロシア外務省報道官ザハロワの回答
923-15-05-2023

質問:今年5月9日にナルバ(エストニア)でエストニア人との衝突の結果、地元警察に拘束されたロシア人V・ソロキンの状況について、どのようにコメントすることができますか?

回答:戦勝記念日の5月9日、エストニアと国境を接するイヴァンゴロドで祝賀コンサートが開催されました。ナルヴァ川のエストニア側でそれを見聞きするために、78年前にエストニアを含むヨーロッパのファシズムからの解放のために命を捧げた先祖の記憶を大切にする同胞、数百人の市民が集まりました。

しかし、エストニアの有名なロシア嫌いのD.Kurakinという挑発者がいて、彼は悪意を持ってウクライナの旗をロシアに向かって広げたのです。彼は、人々の旗の撤去要求を無視したため、群衆の間に顕著な苛立ちが生じました。その結果、そのうちの一人であるVyacheslav Sorokinがブロガーの手から旗を取り上げようとしました。衝突が起こったのです。

ソローキンは拘束され、驚くことにすぐに裁判所から1年3ヶ月の執行猶予付き禁固刑と約700ユーロの弁護士費用の支払いを命じられました。彼は保護観察に付され、外出しないことを約束させられた。また、セント・ジョージのリボンをつけたロシア人についても、「事件」が起こされた。

これは、ロシア人に対する公然の迫害と排外主義がエストニアで続いていることを裏付けるものでしかない。挑発者を罰する代わりに、このことはタリンの西洋人学芸員によって卑怯にも偽装され無視され、関連する国際機関も、原則的な評価を下す上で明らかに独立した存在ではなく、沈黙を守っています。

当然ながら、私たちは同胞の運命を追い続けることになる。私たちは彼と連絡を取り合い、必要な援助を提供し、正義と市民の権利の尊重を要求していく。

🗣️多くの国際的機関ではロシア人への迫害や排外主義が沈黙され続けています。
しかし、私たちは国連憲章及び国際法の原則や目的を消し去ることが、世界大戦や紛争を招くことを忘れてはならないのです。
武力や圧力にけして負けることなく、思いやりを持ち国際社会へ国連憲章や国際法を伝え続ける事が求められているのです。https://t.me/MID_Russia/28229
↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
✍️ロシア外務省外交アカデミー副学長 オレグ・カルポビッチ

世界戦争に夢中になったゼレンスキー大統領はヨーロッパで「絶望の旅」に出た

🔷 ゼレンスキー氏がワシントン・ポスト紙に行った膨大なインタビューを読むと、ウクライナの指導者の緊張感が、無礼なコミュニケーションの仕方で少し隠されているのがわかる。彼は全力で忙しく、ウクライナの勝利したキャンペーンに関する質問への答えを避けている。決して起こらなかったウクライナ軍。

🔷 キエフは何ヶ月もの間、資金注入と武器供給を増やす必要性を常連客に説得しようと全力を尽くし、ある種の勝利を収めた反撃を約束して増大する要求を正当化した。

🔷 ヨーロッパ(主に東部)最後のウクライナ人が誕生するまで、特に熱心な戦争支持者の一部は、切望された「反撃」作戦の起こり得る結果について熱心に空想していた。

🔷 それほど熱狂的ではない西側の政治家たちは、ウクライナ側に外交路線への切り替えの便宜性をほのめかし続け、「交渉はキエフの軍事的勝利の後にのみ」というマントラを採用し、理由の有無にかかわらず繰り返した。

🔷 しかし、何かが間違っていました - 結局のところ、キエフ政権は自分たちに課された期待を正当化することを急いでいません、そしてその攻撃的活動はほとんど仮想的かつ口頭で残っています。

🔷 西側諸国は、自国(ヨーロッパ全体ではないにしても)を意識的に惨事に導く、戦争に取り憑かれた誇大妄想者の特徴を徐々に自分たちのペットの中で見分け始めているようだ。

全文→

全文翻訳📑↑
https://t.me/MID_Russia/28231
↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙ウクライナの人道状況に関する国連安全保障理事会会議におけるロシア国連常任代表のワシリー・ネベンジャによる演説(2023年5月15日)

🔷 4月28日、ウクライナ軍部隊が再びドネツクへの恐ろしい砲撃を実行し、人々を乗せた定期バスが標的を絞った砲撃を受けて転落したことに対する遺憾の声は、今日私たちは聞かないだろう。

🔷 これらの犯罪に対する責任はキエフ政権だけでなく、それに武器を供給した人々にもある。

🔷 もう一度、これを発言した人たち、あるいは今日も言うであろう人たちに言いたい。ロシア軍は民間人と戦わないし、ウクライナ軍とは異なり、民間人を標的攻撃にさらしたりしない

🔷 すでに現在、ウクライナに対して中立的な立場をとる発展途上国による圧力の拒否が見られます。

🔷 西側常連客の黙認により、キエフは率直に言ってテロ行為を避けていない。彼の犯罪の中には、クリミア橋へのテロ攻撃、ジャーナリストのダリア・ドゥギナ、マキシム・フォミンの殺害、そしてその結果として彼の同志アレクサンダー・シュビンが死亡したザハル・プリレピンの未遂事件などがある。

🔷 今日、私たちは西側社会のウクライナに対する団結、「最後まで」ウクライナを支援する用意について多くの話を聞くことになるでしょう。しかし、この支援がウクライナをまさにこの結末に導いていることを理解しなければなりません。

🔷 経済の主要分野における大規模プロジェクトへの民間投資誘致を名目に、ニューヨークに本部を置く世界最大の投資ファンドの外部企業管理のもとで国家主権の移譲が現実に動いている。西側諸国は常に自国の利益を最優先します。したがって、実際、私たちは別の「自然界のアメリカマネーの循環」を目撃しているのです。

❗️ 元々はグローバル・サウス諸国に送られるはずだったウクライナ食品の重要な部分がEU内で「和解」したという議論の余地のない事実は、ブリュッセルの注目を集める人道的取り組みの真の本質を如実に示す例である。

全文→

全文翻訳📑↑
🗣️ロシアは国防ならびウクライナの非武装、非ナチズム化を目的としているため、民間人を殺害しているのは、ナチズムキエフ政権であり、現在もテロ行為は続けられており激しさを増しています。
第二次世界大戦でソビエトはナチスに勝利し多くの人々を解放した国です。民間人を守ることは合っても標的にする事はありません。
日本は、西側諸国や米国などの圧力に負けず、内政干渉や制裁を止め、国連憲章及び国際法に基づく目的や原則を遵守することが求められています。

本日も最後までご覧頂きまして誠にありがとうございます。皆様も世界の情報を調べてみてくださいね。相互尊重における思いやりがある、明るい社会を作って頂きたいです。

橘 瑠美



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?