2022年から、俺はゲームのレビューを寄稿するようになった。詳細は省くが、この拙い文をそれで…
2月に発売され大人気となったローグライト・ポーカーゲーム『Balatro』のゲームデザインについ…
レベッカ・ジェニングスによるVoxの記事より翻訳。 レイチェル・ケイ・アルバースが自作を売…
年明けに風邪をひいた煽りで、喘息が再発している。俺とこの病気とは長い付き合いだ。 いつも…
俺はアクションゲーマーを自認している。反射神経を張り巡らせ、正確にボタンを押し、暴虐的な…
コリイ・ドクトロウによる以下の記事より翻訳。 今年のダボス会議（訳注：2024年1月15日–19…
コリイ・ドクトロウによる以下の記事より翻訳。 AIを巡っていま過熱している話題よりずっと以…
いきなりだが、お詫びと訂正をしなければならない。 昨年のゲームオブザイヤーを書いたとき、…
こちらの記事に寄せて。 noteであれブログであれ、自分の思ったことを一通りの文章にまとめる…
ここ一週間ほど『龍が如く7外伝』を遊んでいた。 今作では主人公はふたたび桐生ちゃんこと桐…
バトロワが、好きではない。 いや、好きだったこともある。『フォートナイト』はまだ日本語版…
嘘をついていてごめんなさいと、死にかけのサイボーグ女はうわごとのようにつぶやいた。大きな…
コリイ・ドクトロウの記事より翻訳。 メタクソ化（enshittification）の喩えとして、Amazonは…
俺は疲弊していた。 アーマードコア6でものすごく興奮し、スターフィールドに心底ガッカリし…
カルマだ。このゲームを遊んでいてそう思った。 アーマードコア6でゲーマーの本懐ともいえる…
アーマードコア6を3回クリアし、俺は星を見るひとになった。今は全ミッションSランクを埋めつ…
