記事一覧
①ジム・ブルートンさんの臨死体験
何を隠そう、私の趣味のひとつはyoutube上で海外の臨死体験談を視聴することです。数多くの体験談の中から、最近特に身に染みたものを翻訳して紹介します。他にも紹介したいNDE（臨死体験 Near Death Experience）の動画が沢山あるので、シリーズ化するかもしれません。（キャロルさんのレッスンもまだまだ続くのに、一体どういうつもりだ～！）
元の動画はこちら→ https://yout
①メレン・トーマス・ベネディクトさんの臨死体験
末期がんで死亡した後に蘇ってから、臨死体験の間にもたらされた、そして生還してからもずっと続いた高次元からの情報をもとに様々な発明をし、特許もたくさん取得したメレンさん（故人）の体験談はアメリカでは様々なメディアで取り上げられ、著作も2冊あります（どちらも未邦訳・絶版）。私はとにかくこの人のお顔（というか、顔つき。表情）が好き。それと話しぶりが好き。
そんなメレンさんがラジオのインタビュー番組に出
②メレン・トーマス・ベネディクトさんの臨死体験
末期がんで死亡した後に蘇ってから、臨死体験の間、そして生還してからもずっと（20年以上に渡って！）続いた高次元からの情報をもとに様々な発明をし、特許もたくさん取得したメレンさん（故人）の体験談はアメリカでは様々なメディアで取り上げられ、科学的研究の対象にもなり、また著作も2冊あります（どちらも未邦訳・絶版）。
そんなメレンさんがラジオのインタビュー番組に出演したときの音声を翻訳してお届けします⭐
③メレン・トーマス・ベネディクトさんの臨死体験
このシリーズは全9回の予定（YouTubeに上がっているのがパート９までなので）ですが、仕事そっちのけで（おいおい）急いでこの翻訳に邁進しているところです。実はメレンさんの他の動画に、物凄く、ものすご～く！monosugoku！！！驚くべき内容を語ったものが数多くあるので、それを早く皆さまにお届けしたくてたまらないのです！謎の使命感で燃えています！ていうかそれ以外にも数年前から訳したいものがあるの
もっとみる
④メレン・トーマス・ベネディクトさんの臨死体験
_________________________________________
光の効果について興味深い話がなされていますが、私は子供の頃にはっきりとしたあるビジョンを見た事があります。そこでは光が食物なのです。特定の波長の光、色彩の光をシャワーのように浴びて栄養摂取しています。その時には人々は裸ではなく皮膚にピッタリと密着したスーツのようなものを着ていたように見えました。そのビジョンを見た
②ジム・ブルートンさんの臨死体験
ジム・ブルートンさんの前回の記事の元となった動画はジムさんのお話が大幅にカットされたものでした。個人的にめちゃくちゃ心残りがあったので、より具体的で示唆に富むインタビューを改めて翻訳して紹介することにします（我ながら物好き！）前回の内容とかぶる部分は省いていますので、前回の記事をまだご覧になっていない方はこちらを先にお読みください→
しかしジムさんは話があちこちに飛ぶし、なんと言いますか、喋りが
⑤メレン・トーマス・ベネディクトさんの臨死体験
前回のインタビューの中でフォトフェイシャルのお話が出ましたが、私も一時期エステに通って受けていましたよ、フォト・フェイシャル…果たして効果はあったのだろうか……。さて、今回も実に驚くべき深遠な、そして楽しい内容となっております。しかしなかなか翻訳が進まず、音声を文字起こしして下訳をしてから仕上げるまで何日もかかりましたよー。内容濃すぎるねん。しかし私はこんなことをしていて、暇人だと思われているんで
もっとみる
⑥メレン・トーマス・ベネディクトさんの臨死体験
2009年ごろのラジオ番組出演時のインタビュー音声の翻訳となります。
元の動画→ pt.6https://youtu.be/CPJgTM2zW3Y
=============================================
メレンさん（以下、M）
私は（光）に尋ねてみた。「なぜ人間はこんなにも闇深く邪悪なのか？」と。
すると光は曼荼羅に変わったんだ。知ってるよね、曼荼羅。聖堂
③ジム・ブルートンさんの臨死体験
ジムさんインタビュー、とりあえず最終回です！いやー、ジムさん訳しづら〜〜🤣！！！
言い回しが非常に独特なんです。でも実に有意義な内容の詰まった動画です。頑張りましたよ、わたし。
元のインタビュー動画はこちら→ https://youtu.be/gE7o6DDXFFs
===============================
インタビュアー:
ジム、あなたの経験についてもう少し質問し
⑦メレン・トーマス・ベネディクトさんの臨死体験
2009年4月に放送されたラジオインタビューの翻訳です。元の動画→ pt.7 https://youtu.be/eKfQLJyKd2Y
====================================
司会者ジョージ（以下、G）:
メレン・トーマス・ベネディクトをゲストに迎えています。コースト・トゥ・コーストAM、司会のジョージ・ノーリーです。
メレン、死後の生命が存在することをど
⑧メレン・トーマス・ベネディクトさんの臨死体験
元の音声動画→ pt.8 https://youtu.be/35CZhHtBfoY
=============================================
メレンさん（以下、M）:
そして、私たちは進化し続けているし、ますます光へと近づいている。
私たちが最初の星の時代だと考えている時代の始まりにおいて、偉大な時代があった。最初の星の時代の以前には、光はまったくなかった
⑨メレン・トーマス・ベネディクトさんの臨死体験
元の音声動画→pt.9 https://youtu.be/KwIXn4fxmds
===========================================
パート９～パート12（最終回）まで、このラジオインタビューのリスナーとのQ＆Aのコーナーとなります。リスナーの話はおおまかに端折って、メレンさんのコメントと回答を中心に翻訳しています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
⑩メレン・トーマス・ベネディクトさんの臨死体験
元の音声→pt.10https://youtu.be/xYal4cMV5tY?si=GC50HW9rVqwsjz4s
===========================================
パート９～パート12（最終回）まで、このラジオインタビューのリスナーとのQ＆Aのコーナーとなります。リスナーの話はおおまかに端折って、メレンさんのコメントと回答を中心に翻訳しています。
＝＝