11/29

月が綺麗だと、

そう思える感性を持っていたい。

星が輝いていることに気づけるように、

空を見上げる心の余裕を持っていたい。

.

そこにある美しさに気付けないって

やっぱり寂しいし、

なんだか勿体ない。

.

例えば、

日々、僕らが見ている世界って

とても狭いし、低い。

1日のうち、

僕らが見ている世界って、

目線より下半分がほとんどで、

目線より上半分はあまり見ていない。

自分の真上なんか、

1日で1度も見ないことだってある。

極端に言えば、

身の回りで見える世界のうち、

半分しか見ずに生きているってこと。

.

これは単なる例え話だけど、

道端に咲いてる小さな花や、

窓から差し込む黄昏時の夕日、

いつもよりちょっと大きく見える月に、

気づける感性や心の余裕って、

「発見する幸せ」

のために大事なことだと思う。

.

なんとなく、

「今日の月綺麗だね」

って言える方が美しいと、

僕はそう思う。

.
.
.

 I want to have the sensibilities to feel the moon is beautiful. 

 To find that the stars are shining

 I want to have the relaxed mind to look up at the sky.

 ..

If I  Don't find the beauty there,

 I'm lonely after all

 It's kind of a waste.

 ..

 for example,

 The world we see every day is

 Very narrow and low.

 Of the day

 The world we are seeing

 Most of the field of the view below eye level 

 I haven't seen much above eye level. 

 Something right above me

 Sometimes I never see it in a day.

 In the extreme

Of the world you can see around you

 You live by seeing only half of it.

 ..

 This is just an example. 

 Small flowers blooming on the roadside,

 Sunset at twilight, shining through the window

 In the moon that looks a little bigger than usual,

 The sensibilities to find and the leeway of the mind 

 "Happiness to discover"

 I think it's important for you.

 ..


 "Today's moon is beautiful"

 It ’s more beautiful if you feel that. 

#アート  #美 #食 #美意識 #和 #日本の美 #art #authentic #beauty #japanese #japan #美食 #gastronomy #和菓子 #グルテンフリー #glutenfree #オーガニック #zen #vegan #organic #sustainable #evening #themoon #夜空 #夜景 #月 #nightview #natural #自然