As the Israeli military sends more ground troops into Gaza, desperation is growing among residents of the besieged Palestinian enclave as they seek safety and limited aid supplies. Displaced Palestinians who have been told to evacuate say they have nowhere to go. Meanwhile, the war is also displacing Israeli citizens near the Lebanese border. Leila Molana-Allen reports.
《イスラエルとハマスの戦い２３日目; "We reached a state where we wish we had died under the rubble just to find some rest. Our life is torture"; expanded ground operations inside gaza; 》

In our news wrap Sunday, co-stars and fans are mourning the death of actor Matthew Perry, former President Trump vowed to reinstate his Muslim travel ban if elected in 2024, the death toll from Hurricane Otis rose to 43 in Mexico, multiple people died in shootings across the U.S., and Lewiston residents attended services and vigils to grieve the victims of Wednesday’s mass killing.
《The White House responded quickly, calling Trump's ban vile and un-American; so far this year, there have been 577 incidents in which four or more people have been shot. that's nearly two a day; 》

Finding a neighborhood pharmacist is becoming more challenging. Over the past two years, CVS, Walgreens and Rite Aid have either closed or announced plans to close hundreds of stores. At many of the remaining locations, worsening working conditions have led to unannounced walkouts by pharmacy workers. Tom Murphy, national health writer for the Associated Press, joins John Yang to discuss.
《薬局の閉店が相次ぐ中、営業しているところの多くでストライキ; その背景とは; Tom Murphy, national health writer for the Associated Press; they're stressing is this isn't about money. they're not seeking more pay. they just need more help behind the counter; they've been stressed, especially by all the vaccines; chain stores tend to operate with one pharmacist on duty instead of having overlapping shifts or multiple pharmacists on duty; 薬剤師ストライキ》

Data brokers make money off of your personal data, including your real-time location and spending habits. These companies say the information allows service providers to personalize their products, but privacy advocates say it's collected without permission and not properly secured. Now, more state legislatures are acting. John Yang speaks to privacy counsel Emory Roane to learn more.
《個人データのブローカーを規制する州の取り組み; カリフォルニアの画期的な州法; Emory Roane, Privacy Rights Clearinghouse, which advised california lawmakers on the bill; With no one single all-encompassing federal law regulating data brokers, more and more state legislatures are acting. 13 states now have comprehensive data privacy laws in effect or soon to take effect; earlier this month, california governor gavin newsom signed a bill called the delete act, that consumer protection advocates say is a groundbreaking advance in privacy rights; California Privacy Protection Agency (CPPA); California Consumer Privacy Act (CCPA); Delete Act; Consumer Financial Protection Bureau (CFPB); data broker; データブローカー; データ・ブローカー; data privacy; データ・プライバシー 》

For generations of children across America, going trick-or-treating on Halloween has meant more than just collecting candy for themselves ? it's also meant collecting coins for children in crisis around the world. Ali Rogin reports on how Trick-or-Treat for UNICEF began and how it's changed.
《ハロウィンはキャンディーを集めるだけじゃない; UNICEF募金の機会。その起源と変遷; Michael J. Nyenhuis; Michael Nyenhuis; It all began around 1950 when a Philadelphia school teacher and her husband, a Presbyterian minister, got the idea to turn trick-or-treating into charity. With the blessings of UNICEF, they spread the word and children began collecting loose change in milk cartons; it became a charitable act as well as a fun act; Lesley Bannatyne, Halloween historian; During the pandemic, UNICEF discontinued the cardboard boxes. The campaign is now a month long and digital, with online fundraisers and print-out QR codes for kids and adults alike during the holiday; Trick-or-Treat for UNICEF; ハロウィン; ハロウィーン; 小銭》