最初決違刻鼓動互聞言葉選嘘左脳書手紙丸捨=?
私がまだ十代前半だった思春期真っ盛りの頃のこと。
「between you and me」という英語のフレーズを「ビトゥウィン ユーエンドミー」ではなく、誤って「ベットイン ユーアンドミー」と読んでしまい、「あなたと私とベッドイン♡」と授業中に下ネタをかました風になったことがあるaeuです、こんばんは。
あ、これは、between you and me,
ここだけの話でお願いしますね。
さて、今日は、英語の話ではないですよ。
タイトルの話です。中国語の話でもないですよ。