AN

平凡な韓国人です。 翻訳機を使って文を書きます。 Email : agyowasj@…

AN

平凡な韓国人です。 翻訳機を使って文を書きます。 Email : agyowasj@gmail.com

#30. 韓国人だけ共感できるかな？ 日常の中の韓国人の考えを共有します。

今回の記事は韓国人なら誰でも共感できる内容を準備してみました。 インターネットで「韓国人の特徴」と検索した後、私も共感できるものをご紹介します！ 1.韓国人がよく読めない韓国語 - 引いてください、微細です せっかちだからですか？ 多くの韓国人は一旦ドアを押して開きます。 引っ張るのはなぜか慣れていません。 ある店には赤い文字で「どうか引っ張ってください」と書かれていることも多いです。 2.質問をすると「知らないの？」と知っている答えをする。 この場合も本当に多いと思

AN

    • #29. 乙支路の軽い外出

      今日はとても軽い記事です。 平日の退勤後に乙支路-明洞に寄ってみました。 地図がよく分かるかどうかわかりませんが、乙支路は明洞の隣の一定区域を意味します。 特に乙支路3街駅は印刷工場、照明、工具品店などが密集している地域です。 とてもローカルな雰囲気の路地ですが、一つ二つ若い社長たちがカフェ、レストランをオープンし始め、今ではHip 支路と呼ばれることもあります。 乙支路はすでにとても有名ですが、依然として明洞を訪れる方がはるかに多いようです。 私は個人的に明洞で食事をす

      AN

      • #28. 韓国の学生の日常。（私の子供時代）

        うわぁ、暑いですね。 韓国はすでに最高気温30度を達成しています。 4月にこんな天気だなんて！ 地球がとても大変なのでしょうか？ 週末を迎えて記事を投稿してみます。 （実は平日にもよくやっている。） 今日の記事は「韓国の学生たちはどう生きていくのか」についてのお話です。 もちろんすべての学生が同じではないでしょうが、とても平凡な学生だった私の話をしてみようと思います。 私は1990年代に生まれました。 小学校入学前までは「ヨス」という南の端に住んでいるおばあさんの家で

        AN

        • #27. 韓国のコンビニで何を買おうかな？- お菓子、おやつにオススメ！

          私のnoteを面白く読んでくださる方が韓国旅行中だとおっしゃりながら、お菓子をおすすめしてほしいとおっしゃっていました。 いつかは一度作成してみようと思ったテーマだったので、今回記事を作成してみます。 홈런볼 (ホームランボール) とても古いロングセラー！ 小さなシュークリームのようなお菓子の中にチョコが入っています。 甘すぎず軽いので、いつの間にか一袋を一瞬でやっつけてしまう怖さ！ 2.꿀꽈배기 (クルクァベギ) ねじり棒状のやや固めの食感のお菓子です。 揚げたよう

          AN

        #30. 韓国人だけ共感できるかな？ 日常の中の韓国人の考えを共有します。

        AN

        • #29. 乙支路の軽い外出

          AN

        • #28. 韓国の学生の日常。（私の子供時代）

          AN

        • #27. 韓国のコンビニで何を買おうかな？- お菓子、おやつにオススメ！

          AN

          #26. 選挙日の外出-広蔵市場はおしまい!東廟が本物だ。

          今日は大韓民国の第22代国会議員選挙日です。 政治には関心がありませんが、投票は必ずしなければならないと思うので、出かける前に投票を完了しました。 進歩性向の政党と保守性向の政党が、毎回二転三転して戦う形勢です。 欠陥のない人はいないでしょうが、国民を代表するだけに正直で正しい人を選びたい気持ちです。 真面目な話には素質がないので、今日のお出かけについて話してみます！ まず、昼食をとるために「光化門」にあるパスタ屋を訪れました。 とても古いスパゲッティ専門店です。 名前

          AN

          #26. 選挙日の外出-広蔵市場はおしまい!東廟が本物だ。

          AN

          #25. 韓国人の平凡な家庭料理メニュー！

          会社で昼食をとっていて、ふと思い出しました。 韓国の家庭では普段どんな食べ物を食べるのだろうか？ について紹介してみよう！ どこの国も同じでしょうが、韓国人は特に食べるのが好きなようです。 あらゆるフュージョン料理がすごく流行したりします。 それでは最も一般的な家庭料理のおかずのメニューをご紹介します。 煮干しの炒め物 日本には「シラス」という小さくて透明な魚を生で食べるのをユーチューブで見たことがあります。 韓国では大きな煮干しを出汁をとる際に使ったり、小さな煮干し

          AN

          #25. 韓国人の平凡な家庭料理メニュー！

          AN

          #24. 現地人おすすめのグルメ - 景福宮、西村、北村

          やはり明洞を訪れる方がたくさんいらっしゃるようです。 前回の記事がかなり人気なので、近くの地域についての追加情報を公開しようと思います。 前回の記事では焼き肉店をたくさん紹介しましたので、今回は少し違ったメニューをおすすめします。 中央の景福宮を基準に左側の区域を「西村」、右側の区域を「北村」と言います。西村と北村は静かで、落ち着いた、ささやかな感じが感じられる街です。 明洞、光化門からとても近いので私はこの地域に訪問するのが好きです。 古い韓屋が多いこの地域には実際に

          AN

          #24. 現地人おすすめのグルメ - 景福宮、西村、北村

          AN

          #23. 現地人おすすめのグルメ - 明洞、乙支路、光化門

          Noteで韓国旅行の記事を見ながら、いつかは地元の人がお勧めする食堂、カフェについて投稿しようと決心しました。 せっかく余裕のある週末を迎えたので、今日一度作成してみます！ 1.青瓦タウン(청기와타운)- 甘ったるい味付けの牛カルビを販売！ 最近生まれた牛カルビのフランチャイズ。 まるでLAコリアンタウンにいるようなビジュアルです。 値段が少し高めなので、なるべく平日の昼間にランチセットを楽しんでいただくのがおすすめ！ ランチには肉と一緒にする定食メニューもあり、肉の

          AN

          #23. 現地人おすすめのグルメ - 明洞、乙支路、光化門

          AN

          #22. 江南駅は終わり！ - 江南の古い強者、カロスキル/狎鴎亭

          江南駅の近くに通勤しているので、週末にはなるべく江南地域には行かないほうです。今日は何らかの目的を持って江南内に新沙洞カロスキル、狎鴎亭に訪れてみました。 江南駅は実は地元の人からして、大きく見物できるものはないと思います。 夕方の時間帯にメイン道路の裏通りに非常に多くの居酒屋に若者が集まるということを除いて、特に特色はあまりないようです。 実は漢江の南の地域を指す江南で「ファッション」でかなり前に有名になったところは別にあります。 それは、「新沙洞カロスキル」です。

          AN

          #22. 江南駅は終わり！ - 江南の古い強者、カロスキル/狎鴎亭

          AN

          #21. 明洞はもう終わり！ - 若い気運、汝矣島！

          久しぶりに晴れて暖かいです。 いよいよ待ちに待った春が来たようです。 韓国の春は実は黄砂でいっぱいですが、怖がらずに出かけてみます。 最近、ソウルの明洞地域が再び活気を取り戻しています。 明洞の商店街の建物は韓国で一番高い価格で売買されていました。 しかし、コロナ禍で中国、日本からの観光客の足が途絶え、恐ろしいスピードで空室が増えました。 コロナが終息して以来、再び明洞を訪れる観光客が多くなりました。 実際にnoteに韓国の旅行記を探してみると明洞は必ず訪れるようです。

          AN

          #21. 明洞はもう終わり！ - 若い気運、汝矣島！

          AN

          #20. INFJの一日のぞき見 (feat.MBTI)

          # MBTIは面白半分で見てください！ 一般化は禁物です。 文章で書くブイログの感じで作成してみます。 今回のテーマは「INFJの平凡な一日」です！ - 08:00 ~ 10:00 起床 と出勤 8:15ぐらいに起きなければ出勤準備をしないのでアラームは08:00、08:05、08:10、08:15に合わせておいた。 昨夜アラームをつけながら08:15アラームも聞けなかったらどうしようと思ったが私を信じることにして寝た。 幸い08:10にちょっと目が覚めて08:15に

          AN

          #20. INFJの一日のぞき見 (feat.MBTI)

          AN

          #19. 失われた時間を見つけてくれるアプリ - OPAL

          今日の記事のテーマは、最近ダウンロードしたアプリの紹介です。 夕方の日課後、インスタグラムのフィードを見ていて、ある映像を見ました。 携帯電話が武器に変わって私たちの人体を破壊する衝撃的な映像でした！ 鮮やかな感じで何か現代社会の私たちは間違っていると言っているようで興味がわいてきました。 Opalは現代人が一日のうちほとんどの時間を携帯電話、特にSNSを見ながら消費することに対する警戒心を話しています。 このアプリの機能を簡単に言うと、「希望する時間を決めて、その時間

          AN

          #19. 失われた時間を見つけてくれるアプリ - OPAL

          AN

          #18. 信じようと信じまいと、MBTI (INFJの頭の中)

          ブログのテンションを落としてしまった！ 旅行に行ってきた写真も、料理をして食べる日もなかったのでノートに記事を書くととても曖昧になりました。 そうするうちにふと、韓国で数年前から大流行中のMBTIが日本でも流行ってるのかな？ 気になってきました。 韓国では約4-5年前からMBTIがすごく流行っています。 いくつかのアンケートに答えるだけでも、かなりもっともらしく性格を描写してくれる点が興味深かったです。 私は以前検査をしたときにはENFJが出ていましたが、いつの間にか

          AN

          #18. 信じようと信じまいと、MBTI (INFJの頭の中)

          AN

          #17. 韓国人の日常 - 会社員の通勤は？

          うわー！東京旅行記録の記事が Noteの旅行カテゴリに登録されました。 つまらない文章にたくさんの関心を持ってくださってありがとうございます。 日本にもう一度訪問しなければなりませんね。 (ちょうどマイレージもぴったりに貯まった！） 今日のブログは平凡な30代の韓国人サラリーマンの通勤について簡単に書いてみようと思います。 私が勤めている職場はソウルの中心、江南駅の近くに位置しています。 ソウルは漢江を基準に江南、江北に分けることができます。 江南地域には主にIT関連

          AN

          #17. 韓国人の日常 - 会社員の通勤は？

          AN

          #16. 韓国人の食事解決 - キムチチャーハン

          記事を書くのが楽しかったですが、大変です。 素材が枯渇しました！ 昼食の準備中に、良いアイデアを思いつきました。 「韓国人は家で何を食べて生きているのかについて作成してみよう！」でした。 料理技師たちはほとんど素敵なプレーティングにきれいな材料準備過程が必須ですが、私は繊細な方には全く素質がないので生コンテンツを作成してみようと思います。 最初の料理は、キムチチャーハンです。 材料はとても簡単です。 実はご飯、キムチ、ハムの種類だけあってもいいです。または、どんな食材

          AN

          #16. 韓国人の食事解決 - キムチチャーハン

          AN

          #15. 済州島旅行記 - 青の饗宴

          グッドモーニングです。 今日もいい天気ですね！ 今日は済州島の南を訪れてみます。 出発前には朝食を食べなければなりませんよね？ 昨日も訪れた海辺の前にある海苔巻きのお店です。 伝統的な済州の家屋を改造しましたね。 注文したメニューはのり巻きとラーメン!ラーメンは、漢江(ハンガン)にあるラーメン専用マシンで沸騰するできます。ラーメンは私が作ったら味がないのに他の人が作ってくればおいしいのが不思議です。 食事を終えて海辺を見物します。 人が多くなくて静かな方ですね。 そ

          AN

          #15. 済州島旅行記 - 青の饗宴

          AN