メガネ@英語好き→英語仕事人

コロナの影響をきっかけにして、40代半ばでフリーの英語講師に。フリーランスになる前に慌…

メガネ@英語好き→英語仕事人

コロナの影響をきっかけにして、40代半ばでフリーの英語講師に。フリーランスになる前に慌てて英検1級/全国通訳案内士などを取得し今に至る。主にフリーランスへの道のりや25年以上の指導歴を持つ講師の経験談(生徒様からの疑問、勉強法など)を語っています。参考になれば幸いです。

マガジン

最近の記事

  • 固定された記事

カフェで充実勉強。人間の行動観察も。

みなさまこんにちは。メガネです。 メガネは、休みになると一人になるように敢えてしていますが、正直この状況ではそうせざるを得ない状況でしょうか。(-_-;)これもいい勉強ですね。仕事柄、人と接して、話し続けるイメージなので自分に休憩を休日には与えます。 カフェに行く理由さて、勉強と言えば、大人になってメガネは勉強するようになりました。(笑)遅いですけどね。でも、何事も一生懸命って私好きなんです。ま、結果がだせない自分がいるという説もございますがw。  勉強する環境は家の中

    • 英日翻訳コースを受講し始めての感想 vol.1

       皆様こんばんは。メガネです。 今日は、この4月から始めた翻訳の勉強について少しお話出来ればと思いました。 気づいた事なんでもです。  値段はどう?  安くはないと思いますが、過去に通訳学校にも通ったことがあるので、それなりの金額であると思いますが妥当だと思います。セカンドキャリアを考えて選びたかったので、有名な学校が良かったのと、選んだその学校でよかったと思っています。個人的にはランサムはなさんの塾もめちゃくちゃ迷いましたが、何も自分はスタートしていないので、まず入門を

      • 英語講師とはいえ、自分の英語トレーニングに怠りはないかと考える日々。

        みなさま こんにちは、めがねでございます。 先日はセカンドキャリアの話を書かせていただきました。4月から英日翻訳の初めの一歩の練習をさせてもらっています。同時に自分でも今までの考え方(英文解釈で頭から訳すことが大事)が翻訳では危険であることに気づき始めた、ここ数週間でございました。 今日の話題は?自分の英語トレーニングのバランス取れてる? 翻訳の練習をスタートさせ少し浮ついていたせいもあり(笑)、今度はリスニングとスピーキングの練習量が減ってきて、仕事でも自分の話してい

        • TOEIC...L&Rだけじゃなくて、SWすらもレベルが上がったと今回のスコアをみて気づく。ちゃんと練習しないとスコアは下がっておりました。反省中です。

        • 固定された記事

        カフェで充実勉強。人間の行動観察も。

        マガジン

        • 有料記事
          2本

        記事

          何十年ぶりに紙の辞書を買った話。

          皆さまこんにちは。メガネです。 今日のお話は、本当に数十年ぶりの紙の辞書を買いましたという話。 なんで買ったの?そう思いませんか?  高校英文法をしっかり学び直そうと思ったのがきっかけで、文法を調べ直すときにロイヤル英文法などで調べるのもいいと思ったのですが、25年以上教えてきた感覚だと、生徒さんが書いてくる動詞が他動詞、自動詞なのかがすぐ分かり、さらにはその単語をどのように実際に英文で使うのかをすぐ伝えられるようにしたいという思いで調べたいというのが一つ。  もう一つは

          何十年ぶりに紙の辞書を買った話。

          セカンドキャリア(ミドル級w)

          皆様こんにちは。メガネです。 今日の話題は、セカンドキャリア(ミドル、シニアの2種類あるそうです。)そんなことを考え始めたのは、本屋でこの本を目にした時でした。 立ち読みだけでなく、もちろん買いました。基本は、通訳翻訳業界のことが説明されているジャーナルですが、今回は語学全体に触れた記事がありました。一応語学の業界には25年以上滞在しているわけですが、コロナ前、後でどれだけ売り上げが変わったか、元に戻ったのかなど数値で表が出ていたのです。それはそれは、私にとって現状を納得せ

          セカンドキャリア(ミドル級w)

          モヤモヤともやもやにどう対応する?

          皆様こんにちは。メガネです。 もうこのタイトルどうり、メガネ。靄っています。🤓 今の時の流れが変わりつつあり、スピードも速く勢いがあります。 オンラインでは色んな職種の方にあいますが、皆様忙しさをはっきりおっしゃります。それほど、2月の中旬から何か一気に変わっていくか、仕事が回らなくなるほど、人手不足などあるのかなと勝手に想像しています。 私のもやもやの原因は忙しさよりは、気持ちの葛藤がメインであるとはわかってはいるのですが。 もやもやどうするー とりあえずアイディア

          モヤモヤともやもやにどう対応する?

          以前にあるフリーランスのお仕事サイトから初の翻訳の仕事をした時編。(;'∀')

          皆様こんばんは。メガネです。 実はメガネ、少し本気で通訳者になりたいと思い、勘違いをしていたことがあります。いつ勘違いをしたかというとTOEIC®950点を取った時点で英検1級レベルなのかと鵜呑みにしていた自分がいました。(受ける)そこで、メガネがやってみたことが、通訳学校に通ってみることと、簡単な(この発想がだめよ。)翻訳の仕事に挑戦して金銭を頂いてみることに固執していた時期がありました。あれは、2015年位だったような気がします。 もうあの大見出しから想像できるかもで

          以前にあるフリーランスのお仕事サイトから初の翻訳の仕事をした時編。(;'∀')

          確定申告提出までの戦い;個人事業主は歯が抜けちゃうよ編

          みなさま、こんにちは。メガネでございます。 今日の内容は講師であり、個人事業主サイドのお話でございます。これから事業をスタートする予定の方は読むと、「そういうこともあるのか」と心の奥底にしまっておくことはできる内容になっております。 上のカバーを選んだ理由は、 確定申告書類提出まで、ハラハラしますし、必要書類が揃うまでソフトに打ち込みできないという状況、または何社かと契約がある場合はそれぞれと書類に関してやり取りが続くこともあると思います。よって、私メガネの複雑な心境を表

          確定申告提出までの戦い;個人事業主は歯が抜けちゃうよ編

          この単価でモレスキン越え?かも。*個人の見解

          こんにちは、メガネです。 個人事業主、フリーランスの皆様は確定申告作業がヒーヒーの時期かもしれません。 私も月末には確定申告を終了させたいと思っています。 今日の主旨 Nonbleというノートについてさて、突然ではありますが、デジタルの時代にあえて自分の思考を文字に書く作業を好むメガネは、よく行く本屋では質の良いノートを探しています。MOLESKINE ®️はもちろん、世界で大人気。あらゆる芸術家たちが使ってきたノートを否定することは決してありません。が、お値段も円安も手伝

          この単価でモレスキン越え?かも。*個人の見解

          英語講師としてのフリーランスについて質問があったのでご紹介と自分なりの答え。

          皆様こんばんは。メガネです。 今日は、フリーランスという仕事ぶりを友人が見て、私に聞いてきた質問をいくつか挙げていきます。 1、食べていけるの? 答え、1年目はきついけど何とか。何とかする。 これが、結構多いです。1年目結構必死。なぜかというと前年の収入で税金関係の値段が決まってしまい、その年の稼ぎとは関係なく出費がかなり重い、キツイというイメージです。あと生活を可能にしてくれたのは、その1年目の時はここまでの物価上昇ではなかったので、最低限の生活と貯金を見ながら生活を

          英語講師としてのフリーランスについて質問があったのでご紹介と自分なりの答え。

          先日気づいたのですが、過去に使用した見出しの絵が数枚消えてしまって!数枚新しいものに変更いたしました。

          先日気づいたのですが、過去に使用した見出しの絵が数枚消えてしまって!数枚新しいものに変更いたしました。

          あなたは英語の資格をとりたい?話したい?

          こんにちは。メガネです。 昨日は数年ぶりに書いた有料記事となりました。もしご興味があれば、教師になりたての方や次の学習、資格の目標を探している方も利用できるものになっています。 誰かの何かの役に立てば嬉しいです😊  🌟今日は英語の資格のためか、話すためかによって勉強方法が違うというお話をしたいと思います。 資格の為であれば、昨日の記事やチャートを見るとだいたいの流れが見えると思います。 私は自分で英語講師をしながらもまだもっと伸ばしたい、発音をきれいに話したい。それこそ

          あなたは英語の資格をとりたい?話したい?

          2つの英語試験をどう組み合わせるのか?(改定前に残しておきたい)

          今日の内容はTOEIC®、英検®についてこれまで25年間以上、生徒さんが受験をしてきた姿をみて個人的に思うところや、全体像を分析をしようと思います。これまでに3社で、さらには企業、個人、オフ、オンラインと教えてきた中での経験からお伝えしたいと思います。 理由は、これから英検の改定が行われます。 新しい級も生まれます。よって、今皆様の感覚が変わらないうちに、どんな位置にどの級が、どのスコアがあるのか、自分はどの位置いるのかと分析出来ればよいと思い作りました。 また、過去に

          有料
          150

          2つの英語試験をどう組み合わせるのか?(改定前に残して…

          英語講師としてよく聞かれる質問:映画を字幕なしで見たい編

          皆様こんばんは。メガネです。 1月もあっという間に末となりました。noteには英語講師として、新人フリーランスとして思ったことや経験を書くと決めたので、本日も昨日に引き続き、忘れないうちに生徒さんからのあるある質問を書きます。 映画を字幕なしで見たいどうやったらペラペラになりますかシリーズくらい25年以上の中でよく伺う質問でございます。 お気持ち良く分かります。 字幕なしで見たい!と宣言されましたら、メガネはまずこう考えます。 ・エンタメとして聞きますか? ・資格試験

          英語講師としてよく聞かれる質問:映画を字幕なしで見たい編

          最近、よく聞かれる質問

          みなさまこんにちは。メガネです。 今日は、フリーランスとして聞かれることを共有したいと思います。 フリーランスとして聞かれること、英語講師としてよく聞かれるなーと思う質問が多々ありましたので、忘れぬうちにここに記しておこうと思います。 フリーランスとして聞かれること売り上げに関わることが多いです。誰もが気になります。   フリーランスという響きがとても自由で、楽しく、全員がスタバにノマドワーカーのようにイケイケでpc一台で働いている…というわけではない気がします笑。私

          最近、よく聞かれる質問