Na0mi

2019年8月からフランスのサン＝ナゼール （Saint-Nazaire）という港町に…

Na0mi

2019年8月からフランスのサン＝ナゼール （Saint-Nazaire）という港町に移住してます。フランスでの生活や思ったことなど日々の出来事を綴ります。

【vocabulaire】フランス語単語〜性格編〜

家族や友達の話をする際に、年齢や仕事以外にどんな人物なのか、その人の性格について聞かれることって多いですよね。普段の会話で人柄について話したくても、それを細かくフランス語で伝えるのって意外と難しいなぁ〜と感じてます。 そこで今回は、語学学校で習った基本的な性格に関するフランス語表現をまとめてみました。 ■性格：caractère（m.） beau：イケメン belle：美人 moche：ブサイク・ブス laid (e)：ブサイク・ブス mignon (ne)：かわいい m

Na0mi

    • 【recette：お菓子】フラン・パティシエの作り方

      フランスのパン屋さんで見かけるシンプルな焼き菓子、フラン・パティシエ（Flan pâtissier）は、フランスの家庭でも作られているという伝統的なプリンタルトです。 プリンより少し固めの食感でほんのり甘くペロッと2〜3切れは食べれちゃいます。冷やして食べるととっても美味しいですよ！ 最近、簡単に作れて楽しいお家でのお菓子作りにハマっています。お店で販売されてるお菓子ももちろん大好きですが、手作りならではの味わいや良さってありますよね。美味しい物を食べた時の何とも言えない

      Na0mi

      • 【recette：お菓子】くるみのカンパーニュの作り方

        家族の食卓に、手作りパンが並ぶって素敵ですよね。今回は、外はカリカリ、中はもっちりとした焼き上がりのくるみを入れたカンパーニュを作ってみました。 パン作りは時間がかかって大変そう・・・というイメージがあるかもしれませんが、できあがった時の喜びはひとしおですよ！ それではさっそく、レシピをご紹介します。 ＜材料＞ 小麦粉（farine）：1kg ふくらし粉（levure de boulangerie）：25g 水（eau）：640リットル 塩（sel）：25g ＜作り方

        Na0mi

        • 【recette：調味料】マヨネーズの作り方

          身近な材料を混ぜ合わせるだけで簡単にできる自家製マヨネーズ（mayonnaise）。手作りなので化学調味料や食品添加物も入ってなく無添加のマヨネーズです。 作ってすぐに食べる自家製マヨネーズは酸素に弱いため日持ちはしませんが、新鮮でとっても美味しいですよ！ それではさっそく、レシピをご紹介します。 ＜材料＞ 卵黄（jaune d'œuf）：1個 マスタード（moutade）：大さじ1 塩（sel）：少々 胡椒（poivre）：少々 酢（vinaigre）：少々 サラダ油

          Na0mi

        【vocabulaire】フランス語単語〜性格編〜

        Na0mi

        • 【recette：お菓子】フラン・パティシエの作り方

          Na0mi

        • 【recette：お菓子】くるみのカンパーニュの作り方

          Na0mi

        • 【recette：調味料】マヨネーズの作り方

          Na0mi

          Amazonフランス（Amazon.fr）でお買い物

          つい先日、Amazonフランス（Amazon.fr）のプライム会員になったので、早速お買い物をしてみたいと思います。 フランスに来てからというもの、規則正しく食事をすることを心がけているのですが、日本にいた時よりも明らかに食べる量が増えてるため、「このままじゃまずい！」と思い、筋トレを始めようかと決意をしました。 筋トレを始めるにあたり「ストレッチマット」は必要不可欠です。 なぜならフランスでは、家の中でも靴を履いたままなんですよね。人によってはスリッパに履き替えたりも

          Na0mi

          Amazonフランス（Amazon.fr）でお買い物

          Na0mi

          西洋野菜「アーティチョーク」の食べ方

          フランスの家庭料理でおなじみの野菜「アーティチョーク（artichaut）」。春から初夏にかけて、ごく身近な食材としてよく食べられてます。 日本では手に入りにくい野菜のためスーパーでもほとんど売ってなく、見かけたことはありましたが、今まで食べたことはありませんでした。 このアーティチョーク、アメリカやヨーロッパでは人気の食材なんですね！インドでも二日酔い防止のために飲酒の後に茶に混ぜて飲まれているとか。 見た目はウロコのようになっていてとても個性的ですが、味はとっても美

          Na0mi

          西洋野菜「アーティチョーク」の食べ方

          Na0mi

          【vocabulaire】フランス語単語〜日常の食べ物編〜

          フランスに来てから約1ヶ月が経とうとしてます。こっちに来てから時間に余裕があるので、料理を作る機会が増えました。毎日、食べたものをアプリに記録し、フランスの家庭料理を勉強中です。 日本にいる時は、仕事も忙しく帰りが遅くなることもあったので、外食やスーパーのお惣菜などで簡単に食事を済ませていたので、全然料理をしてませんでした。食事は外で簡単に済ませればいいやと思ってたので・・・。 でも料理をするようになって、「食の大切さ」や「健康的な体作り」を意識するようになりました。そし

          Na0mi

          【vocabulaire】フランス語単語〜日常の食べ物編〜

          Na0mi

          フランスのAmazon（amazon.fr）プライム会員になってみた

          Amazonプライムってほんと便利ですよね。ショッピングだけではなく、映画やドラマも見放題で、音楽も200万曲以上の楽曲やプレイリストがすべて聴き放題。さらに数百冊の本や雑誌も読み放題だなんて。有料とはいえ、信じられないくらい素晴らしいサービスが受けられます。 日本でもプライム会員になっていたのですが、ちょうど更新日が近づいてきてたので日本のプライム会員は解約（退会）し、フランスのプライム会員になってみました。 Amazon.fr https://www.amazon.f

          Na0mi

          フランスのAmazon（amazon.fr）プライム会員になってみた

          Na0mi

          フランスの市民プールへ行ってきました！

          フランス移住を始めて約2週間が経ち、生活も少しずつですが落ち着いてきたということで、今日はサン＝ナゼールの市民プールに行ってきました。 プールは、フランスに来てからやりたかったことの1つです。なぜなら、日本のプールはタトゥーが入っていると入場を拒否されることがあるので、今まで行くことができませんでした。ラッシュガードやシールなどで隠せば入ることを許可しているところもあるみたいですが、それもなんだかなぁ・・・という感じで。 かなり久しぶりのプールということで、ワクワクしなが

          Na0mi

          フランスの市民プールへ行ってきました！

          Na0mi

          ブルターニュ地方のラ・ボール（La Baule-Escoublac）という小さな街へ

          フランスに到着して約1週間が経ちました。ということで、noteを再開しようと思います。 今日、8月15日はフランスの祝日『聖母被昇天祭』でした。フランスではクリスマス、昇天祭、諸聖人の日とともに、4つのカトリックの祝日に数えられるそうです。 私が住んでいるサン＝ナゼール （Saint-Nazaire）という街では、特にこれといって大きなお祭りはありませんでしたが・・・。 今日はサン＝ナゼール （Saint-Nazaire）から車で約30分、フランス北西部に位置するブルター

          Na0mi

          ブルターニュ地方のラ・ボール（La Baule-Escoublac）という小さな街へ

          Na0mi

          フランス人の配偶者ビザ申請手続き

          フランスで生活をするにあたり、長期滞在できるビザが必要になるためビザの申請をしました。今回は、フランス人の配偶者ビザを申請するための手続きをまとめてみました。 フランスの配偶者ビザとは、フランス人を配偶者に持つ外国人が申請できる長期滞在ビザのひとつです。配偶者ビザの1番の特徴は、ビザ受給者にフランス人同様、フランスでの労働が認められているということです。 ※パックスされている方はフランス人配偶者ビザの申請はできません。 在日フランス大使館 フランス人の配偶者ビザ（長期滞在

          Na0mi

          フランス人の配偶者ビザ申請手続き

          Na0mi

          フランス ナント大学付属語学学校（i-FLE）の手続き②

          WEB登録が完了した2日後に、5月31日（金）までに300euros（返金不可）のデポジットを送金するようにとのメールが届きました。メッセージに記載されていた内容はこんな感じです。 ステップ① 300euros（返金不可）のデポジットを銀行口座に振り込み、振替テキストに受講者の名前とファイル番号を記入してください。 ステップ② 振込完了後、マイページのメッセージにて振込明細書を添付してください。 ステップ③ 振込確認後、ビザ申請に関する手続きを行うことができます。また、

          Na0mi

          フランス ナント大学付属語学学校（i-FLE）の手続き②

          Na0mi

          フランスにお金を送金する方法

          語学留学をするにあたって、事前に300eurosのデポジットを支払わなければならないため「TransferWise」というサービスを使って海外送金してみました。手数料の安さと、送金完了までの速さは本当に驚きです。世界中で使えるので、海外移住者やこれから移住を予定している方には嬉しいサービスですね。 送金方法はとても簡単です。 ※初回の送金時にはアクティベート（住所確認）が必要になります。 まずはじめに、送金したい金額を以下のように入力します。私の場合、300eurosを送

          Na0mi

          フランスにお金を送金する方法

          Na0mi

          【vocabulaire】フランス語単語～魚編～

          さけ、まぐろ、かつお、あじ、さば、えび・・・。 お寿司やお刺身、焼き魚などで普段目にするこれらのお魚の名前、フランス語でなんと言うかまとめて紹介します。 魚（サカナ）：poisson（m.） 鯵（アジ）：chinchard（m.） 穴子（アナゴ）：congre（m.） 鮎（アユ）：saumon ayu（m.）truite ayu（m.） 鮑（アワビ）：ormeau（m.） 鮟鱇（アンコウ）：baudroie （m.） 烏賊（ヤリイカ）：calamar（m.） 烏賊（コウイカ

          Na0mi

          【vocabulaire】フランス語単語～魚編～

          Na0mi

          『12ヶ月の未来図』を見て

          『12ヶ月の未来図』というフランス映画を見てきました。フランスの中学校を舞台に、フランスの名門アンリ4世高校で国語を教えるエリート教師フランソワと移民の子供たちの交流と成長を描いたヒューマンドラマです。 映画「12か月の未来図」公式サイト 2019年4月6日公開 http://12months-miraizu.com/ パリ郊外ー、移民、貧困、学力低下。 問題を抱える生徒たちと、エリート校から赴任したてのベテラン教師。 ぶつかって、裏切って、だけど信じ続けてー。 フラン

          Na0mi

          『12ヶ月の未来図』を見て

          Na0mi

          国際運転免許証を取得

          フランスに行ってから車の運転がしたい！と思い、日本で運転の練習を始めて数ヶ月が経ち、少しずつですが運転にも慣れてきたかなと・・・。 というわけで、国際運転免許証を取得しに新宿運転免許更新センターに行ってきました。運転免許を持っている人ならだれでも即日で発行できちゃいます。 申請する際に必要は書類（本人が申請する場合）はこちらです。 ・運転免許証 ・写真1枚（縦5cm×横4cm） ・パスポート等渡航を証明する書類 ・古い国外運転免許証をお持ちの方は、その国外運転免許証 新

          Na0mi

          国際運転免許証を取得

          Na0mi