NoKaOi

マウイ島移住日記 56歳で知り合ったマウイ島のロコと結婚し東京からマウイ島に移住し…

NoKaOi

マウイ島移住日記 56歳で知り合ったマウイ島のロコと結婚し東京からマウイ島に移住しました。 まだ慣れないマウイの暮らしで東京の暮らしとは全く違って戸惑うこともありますが、感じることをありのまま書いていこうと思います。こちらでの生活を発信します。

暮らしが変わりました

最近、noteを書けてません。 グリーンカードをようやく取得し、ハワイ州のレギュラーの運転免許も取れてだいぶ自由を感じています。 最近は就活中で面接に行ったりと落ち…

NoKaOi
NoKaOi
11か月前
27

ハワイのムーンサイクルと作物の収穫や漁獲

ビショップミュージアムに展示されている写真の説明によると、ハワイの先住民族であるハワイアンはハワイの伝統的な農業や漁業はムーンサイクル(月の満ち欠け)を観察し、そ…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
27

いなかから都会に出かけると…

先日、私の住むマウイ島からオアフ島に行った。 理由はホノルルにある日本領事館に自動車運転免許抜粋証明証を申請するためだ。 日本の有効な運転免許証を持っているとハ…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
44

私と結婚したために、クタクタになる夫

※Open 24/7とは… 年中無休 私はアメリカ人と結婚した日本から来た移民だ。 私の夫は私との結婚は３度目だ。 私の夫はとても誠実で裏表がなく自分の人生にも人にもやれ…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
87

この国は狂ってる！

朝のニュースを見ていた夫が、開口一番、「この国は狂ってる！」と言った。 また小学校での銃乱射事件で児童含む6名が亡くなった。 まだ3月なのに2023年で、すでに米国内…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
34

０スタートと自由の女神

ついに待ちに待ったEmployment Authorization 就労許可証が届いた。 こちらはカードのサンプル写真。 自由の女神が顔写真横に両面ある。 届くまで書類を揃え提出して9ヶ…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
19

変なやせ我慢

私がマウイ島にが来て約1年5ヶ月経った。 この間に美容室に行ったのは一度のみで、あとは2度ほどセルフヘアカットをした。 今、私はアメリカである程度の額まで自分で稼…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
17

一度も会ったことがない相手と結婚を決めてしまった女性

※この絵は友人の妹が描いた絵。 墓場で骸骨の新郎新婦が結婚式をしてダンスしている。 よく見ると新婦の骸骨は白い小さなドットで描かれた透明なウェディングドレスを着て…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
40

アメリカ人のニックネームや同姓同名の親子

アメリカ人は相手のことを名前やニックネームで呼ぶのだが、どうしたらそういうニックネームになるのかわかりにくい名前がある。 WilliamはBill. Billy. Robertは Bob. Ri…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
20

ハワイ移住をおすすめしない理由

日本人に人気のあるハワイ。 私はマウイ島に住んでいるが、夫はアメリカ人でアメリカ本土から三十年ちょっと前にアメリカから移住してきたのでここでの生活の基盤が固まっ…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
45

日本人の英語の発音はそんなに酷くない

地元でESLのクラスに参加してみて感じるのは日本人の英語の発音は日本人が気にするほど酷くないということ。 日本人が苦手な発音はR,th, æ, ə, ɜ:,など日本語にない音…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
35

You people を観て…

エディ・マーフィーが白人と結婚する黒人の娘の父親役で出ている映画 you people を観た。 You people ってどういう意味？と夫に聞いてみると、自分とは違う人種、違う宗…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
22

夫がアメリカ人だと英語は上達する？

「夫がアメリカ人だと英語は上達する？」の私の回答は「ないない…全然」だ。 それは何故か。 ①夫と毎日話す内容などほぼ同じで、たまに出てくる滅多に使わない英単語や…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
41

離婚劇と拳銃

アメリカは銃社会と言われている。 州によって拳銃所持のルールは異なる。 ハワイ州はアメリカ国内では最も厳しい銃規制があり、銃の購入はできるが家の外に拳銃を持ち出…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
24

夫の母

写真は夫の母が集めたクリスマスオーナメントのリス。 夫の母は私と夫が交際中に亡くなった。 夫と知り合って3ヶ月後だった。 夫の母はフロリダに住んでいて最期はフロ…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
21

クリスマス・スピリット

クリスマスツリーを飾り終わると夫は「クリスマス・スピリットを楽しまなきゃ、さあライトを点灯して」と言う。 Where is your Christmas spirit ? クリスマスシーズンに…

NoKaOi
NoKaOi
1年前
25

暮らしが変わりました

最近、noteを書けてません。 グリーンカードをようやく取得し、ハワイ州のレギュラーの運転免許も取れてだいぶ自由を感じています。 最近は就活中で面接に行ったりと落ち着かない日々です。 noteに投稿できていませんが、今後もnoteに来た時は皆さんの記事を読ませてもらうことにします。

NoKaOi

ハワイのムーンサイクルと作物の収穫や漁獲

ビショップミュージアムに展示されている写真の説明によると、ハワイの先住民族であるハワイアンはハワイの伝統的な農業や漁業はムーンサイクル(月の満ち欠け)を観察し、それに基づき行われてきたそうです。 ハワイには満月（フラ）、新月（マフィ）、半月（カウラ）、三日月（ヒクラ）などのムーンサイクルがありハワイの農業や漁業に影響を与えると言われています。 館内にはムーンサイクルを利用して畑作や果物の収穫を行っているいくつかの写真がありました。 満月や新月の日には土壌の水分が増えるた

NoKaOi

いなかから都会に出かけると…

先日、私の住むマウイ島からオアフ島に行った。 理由はホノルルにある日本領事館に自動車運転免許抜粋証明証を申請するためだ。 日本の有効な運転免許証を持っているとハワイ州では自動車運転免許証のための筆記試験と実技試験を免除される。 申請に必要な数種類の書類を揃えて提出。 郵送は不可なのでマウイ島から、わざわざ飛行機に乗って行かなければならない。 必要な書類は日本から取り寄せた自動車運転免許経歴証明書、ハワイに住んでいる事が証明されるための証明として、郵送された光熱費の領

NoKaOi

私と結婚したために、クタクタになる夫

※Open 24/7とは… 年中無休 私はアメリカ人と結婚した日本から来た移民だ。 私の夫は私との結婚は３度目だ。 私の夫はとても誠実で裏表がなく自分の人生にも人にもやれる事は精一杯やる人だ。 夫は１度目の結婚相手には男の子の連れ子が２人いたがその子たちも頑張って育てた。 今でもその子達は夫をダディと呼んでいて、何か相談したいことがあると頼ってくる。 何度も何度もかかってくる電話口で愚痴を聞いたり相談にのってあげる優しい人だ。 もちろん実子についても同じ対応。

NoKaOi

この国は狂ってる！

朝のニュースを見ていた夫が、開口一番、「この国は狂ってる！」と言った。 また小学校での銃乱射事件で児童含む6名が亡くなった。 まだ3月なのに2023年で、すでに米国内の銃乱射事件は130件、学校で発生した銃乱射事件の数はなんと89件。 夫が叫ぶのも当たり前だ。 たった３ヶ月で学校で起きた銃乱射事件が89件なんて、本当に狂ってるとしか思えない。 銃の規制が緩いアメリカ、州によって規制が異なる。 ハワイ州は銃の規制が厳しいと言われているため、裕福な家庭ならハワイに移住

NoKaOi

０スタートと自由の女神

ついに待ちに待ったEmployment Authorization 就労許可証が届いた。 こちらはカードのサンプル写真。 自由の女神が顔写真横に両面ある。 届くまで書類を揃え提出して9ヶ月… 毎日毎日まだかまだかとイライラした日もあった。 コロナの影響で業務が滞っていた期間もあり、永住権グリーンカード取得までの平均日数が長いようだ。 婚約者ビザで入国した私はこの就労許可書がないとアメリカでは働くことができない。 そして日本に帰国もさせてもらえないのだ。 昔のこと

NoKaOi

変なやせ我慢

私がマウイ島にが来て約1年5ヶ月経った。 この間に美容室に行ったのは一度のみで、あとは2度ほどセルフヘアカットをした。 今、私はアメリカである程度の額まで自分で稼げるようになるまでは美容室に行かないという変なやせ我慢をしている。 理由はいくつかある。 家から近いヘアサロンに行って髪を約10cmほど切ってもらったのだが、ズボラな私はどんな美容室かよく確かめもしないで近いからという理由で決めてしまった。 担当のヘアスタイリストさんは多分50歳を過ぎたくらいで、髪を紫色に

NoKaOi

一度も会ったことがない相手と結婚を決めてしまった女性

※この絵は友人の妹が描いた絵。 墓場で骸骨の新郎新婦が結婚式をしてダンスしている。 よく見ると新婦の骸骨は白い小さなドットで描かれた透明なウェディングドレスを着ている幻想的な絵画。 今回、オンライン デーティングアプリで外国人との結婚を希望している女性の参考になったらと思い記事を書いてみました。 この記事では、主にある日本に住むアラフォーの日本人女性のことを例にあげます。 約6ヶ月前にランゲージエクスチェンジのアプリで知り合ったカナダ人の男性と結婚すると彼女から知らせが

NoKaOi

アメリカ人のニックネームや同姓同名の親子

アメリカ人は相手のことを名前やニックネームで呼ぶのだが、どうしたらそういうニックネームになるのかわかりにくい名前がある。 WilliamはBill. Billy. Robertは Bob. Richard はDick. Elizabethは Liz. などなど… 日本人からすると、元の名前からなぜそういうニックネームになるのかがわかりにくい。 父、息子が同姓同名というのも普通にある。 うちの夫も夫の父、夫の祖父とて同姓同名だ。 夫 William Bernard H

NoKaOi

ハワイ移住をおすすめしない理由

日本人に人気のあるハワイ。 私はマウイ島に住んでいるが、夫はアメリカ人でアメリカ本土から三十年ちょっと前にアメリカから移住してきたのでここでの生活の基盤が固まっている。 だからまあなんとか暮らしているわけだ。 お金があり余っている富裕層を除いて、これからハワイに移住したいと思っている日本人には御薦めしない。 アメリカ人にも人気のあるハワイ。 うちの近所はアメリカ本土からの移住者が多い。 アメリカ本土からの特に白人はオアフ島よりもマウイ島を好む。 今近所に住んでいる人た

NoKaOi

日本人の英語の発音はそんなに酷くない

地元でESLのクラスに参加してみて感じるのは日本人の英語の発音は日本人が気にするほど酷くないということ。 日本人が苦手な発音はR,th, æ, ə, ɜ:,など日本語にない音だと言われるけれど、実はアメリカ人から言わせると日本人はLの発音がちゃんとできていない。 Rの発音は練習すればけっこうすぐできるけれど、Lを意識して発音しないので曖昧な音になる。 やっぱり日本人は日本国内で英語を話す機会に恵まれていないので英語がダメなのか〜と思うかもしれないけれど、世界中の国の中で

NoKaOi

You people を観て…

エディ・マーフィーが白人と結婚する黒人の娘の父親役で出ている映画 you people を観た。 You people ってどういう意味？と夫に聞いてみると、自分とは違う人種、違う宗教、違う社会的クラスの人に対して使う言葉だと言っていた。 あんたは部外者、自分たちの仲間じゃないと思っている人に差し向ける時に使うので、簡単に口に出さないほうがいい言葉だ。 例えば黄色人種の私が、白人に向かってyou people と言ったら、私とあんたは違う人種だとわざと伝えてる感がある。

NoKaOi

夫がアメリカ人だと英語は上達する？

「夫がアメリカ人だと英語は上達する？」の私の回答は「ないない…全然」だ。 それは何故か。 ①夫と毎日話す内容などほぼ同じで、たまに出てくる滅多に使わない英単語やイディオムはその場で知っても、またすぐ忘れてしまう。 ②夫と会話中に引っかかって疑問に思った箇所にいちいち毎回、その場で調べたり聞くのは不可能。 ③夫は英文法や英単語を英語の教師のように正しく説明することなどできないので、聞いても納得のいく回答が得られない。 ④例えばmeticulously という副詞をわざ

NoKaOi

離婚劇と拳銃

アメリカは銃社会と言われている。 州によって拳銃所持のルールは異なる。 ハワイ州はアメリカ国内では最も厳しい銃規制があり、銃の購入はできるが家の外に拳銃を持ち出して所持することは違法だ。 日本人からするとそれは厳しいとは思えないだろう。 すべての州ではないが、その他の州では外出時に銃を所持することが認められているのにハワイ州では認められていないことに不満を持つハワイに住むアメリカ人も多い。 何かのきっかけでこのルールが変わったらと思うと恐ろしい。 いや、起こり得るか

NoKaOi

夫の母

写真は夫の母が集めたクリスマスオーナメントのリス。 夫の母は私と夫が交際中に亡くなった。 夫と知り合って3ヶ月後だった。 夫の母はフロリダに住んでいて最期はフロリダの病院で亡くなった。 夫の父と母は夫が21歳の時に離婚し、ニューヨークに住んでいた夫の父とパートナーの日系アメリカ人の女性とマウイ島に移住してきた。 夫が言うには夫の母は酷いヘビースモーカーで肺を壊し,いつ死んでもおかしくないと思っていたそうだ。 夫の母はバースデイカードや本の挿し絵などのイラストレータ

NoKaOi

クリスマス・スピリット

クリスマスツリーを飾り終わると夫は「クリスマス・スピリットを楽しまなきゃ、さあライトを点灯して」と言う。 Where is your Christmas spirit ? クリスマスシーズンになると、このフレーズを聞くことになる。 夫は敬虔なクリスチャンでもなければ宗教も何もやってない。 私はクリスマス・スピリットという言葉についてちゃんと理解してなくて、なんとなくクリスマス気分を味わうってことかなあくらいにしか思ってなかったので、クリスマス・スピリットをググってみ

NoKaOi