マガジンのカバー画像

子どもの本から北欧を読む

60
北欧語で書かれた絵本、児童書の中から、北欧社会をよく表しているものについて紹介します。
運営しているクリエイター

2017年12月の記事一覧

大きな梨のぼうけん

"Den utrolige historie om den kæmpestore pære" af Jakob Martin Strid, Gyldendal 2012…

さわぐり
6年前
4

絵本で現実世界をどこまで現実的に描くか

Vitello-serien af Kim Fupz Aakeson, illustreret af Niels Bo Bojesen, Gyldendal, Denmar…

さわぐり
6年前
6

普通って何だっけ?

"Eddie följer med till jobbet" af Tess Natanaelsson, illustrationer af Sarah Vegna, I…

さわぐり
6年前
6

北の果てまでサンタを探しに

"Drengen der drog nordpå med sin far for at finde julemanden" af Kim Leine, illustrat…

さわぐり
6年前
2

サンタはグリーンランドにいる。

"En julekalenderhistorie i 24 afsnit, Nisserne på Grønland" af Christina Brandt, ill…

さわぐり
6年前
3

北欧のクリスマスはこの人たちなしに語れない

"Nissen" af Astrid Lindgren, Kitty Crowther. Gyldendal. Svensk titel "Tomten är vake…

さわぐり
6年前
3

50年の時を経て今も大切に読み継がれている作品

"Cykelmyggen Egon" Flemming Qvist Møller, Gyldendal 1967. 「自転車乗りのイーゴン」フレミング・クヴィスト・ミュラー作・絵 絵本 デンマーク デンマークでは、アンデルセンの絵本でさえ、一定期間を過ぎると絶版になってしまう出版事情であるにもかかわらず、この作品は1967年に出版されて以来ずっと刷を重ねているという、大変めずらしい作品。映像化されたり、近年は演劇としても楽しまれた作品で、世代を超えてデンマークでは愛され

北欧の「春がきた!」は特別

"Nalle Brunos vår" af Gunilla Ingves, Bokförlaget Natur & Kultur, Stockholm 2012. 「…

さわぐり
6年前
4