７月４日✉️ニュースまとめ
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙ロシアのラブロフ外相：
❗️米国防総省によるウクライナ国内での生物学プログラムに関する議会調査は、広く反響を呼んで世間の注目を喚起した。我々はその報告書を国連に提出し、中国の支持を受けて国連安保理特別会合を開催した。
☝🏼ロシア国防省が国際社会に継続的に提供している資料は深刻な疑問が投げかけ、ペンタゴンがウクライナ国内の研究所で生物兵器と呼びうるものの開発を手掛けていたという結論を導いている。
🇺🇸（中国や中央アジア、南コーカサスにおける複数の研究所をはじめ、）さまざまな地域でこの種の研究所を『展開』してきた米国が、我々が長年提唱してきたイニシアティブをひとり妨害しているのも、偶然ではない。そのイニシアティブとは、生物兵器禁止条約加盟国すべての実施状況を検証するメカニズムを採用しようというものである。これは米国の気に入らないようだ。このことは、他国の領土における米国の生物学プログラムが決して無害でも無罪でもないことを、間接的ではあるが証明している。
👉🏼米国がこの種の活動を外国で行なう理由の一つは、（対象となる国にリスクを生じさせるほかに）米国人が自国内では危険な実験を行なうことを望まないからでもある。実に卑劣だ。
🗣️米国軍ウクライナ生物学研究所資料はこちら👇️
米国軍の生物学研究所での事故や危険な実験は繰り返し行われており、世界中がコロナパンデミックを経験したことも踏まえ、早期に生物兵器禁止条約に調印することを日本、米国に求めます。
米国は他国の領土において、危険な生物学研究を行うべきではありません。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺フランス暴動に関するパリのロシア大使館のコメント
フランスで発生している大規模暴動に関連して、フランス領土内にあるロシアの外国機関は影響を受けていないことをお知らせします。ロシア国民が巻き込まれた事件やその犠牲者に関する情報は得られていない。
フランス当局が講じた措置と抗議活動の若干の減少にもかかわらず、国内の状況は依然として緊迫しているという事実に注意を喚起したいと思います。最大規模の暴力爆発は、パリとその周辺地域、マルセイユ、トゥールーズ、モンペリエ、ボルドー、リヨン、ストラスブール、リール、ニースで観察された。
現在の出来事の広大な地理を考慮して、大使館は、フランスに滞在するロシア国民に対し、恵まれない地域や大都市郊外、混雑した場所への訪問を控え、夜間の外出には注意するよう勧告している。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇧🇾ロシアのプーチン大統領は、ベラルーシの独立記念日にルカシェンコ大統領を祝福しました。
💬この祝日は、ベラルーシ人にとってのみならず、ロシア人にとっても特別な意味を持ちます。なぜなら、我々が共有する歴史の重要な出来事、すなわちドイツのファシストからミンスクを解放したことに関連しているからです。過酷な戦時中に築かれた兄弟的友情と相互支援の絆は、ロシアとベラルーシの同盟関係の強固な基盤となっています。
https://t.me/rusembjp/10880?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇧🇾今日は、ベラルーシの独立記念日です。ベラルーシはロシアにとって、何世紀にもわたる兄弟のような友情と相互扶助の絆で結ばれた国家です。
🎖大祖国戦争において両国民は団結して共に戦い、ナチスに勝利を収める上で決定的な貢献を果たしました。
🇷🇺🤝🇧🇾今日のロシアとベラルーシの関係は、戦略的パートナーシップと同盟の性格を有しています。ロシアとベラルーシは重大な試練を共に克服し、国際場裡において自らの利益を主張し守り続けています。軍事や軍事技術、集団安全保障の問題についても、緊密な協力を実現しています。
詳細↓
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎖ベラルーシ戦略的攻撃作戦を遂行する中、ソ連軍は1944年7月3日にはミンスクを解放しました。
🇧🇾今日ベラルーシでは、この日7月3日は『ベラルーシ共和国独立記念日』とされています。
▪️ベラルーシ攻撃作戦は、我が国兵学最大の成果のひとつとして、正当な評価を与えられています。
❗️ソ連兵士とパルチザンの他に例を見ないほど徹底した英雄的精神は、80万人の兵を擁するドイツ軍最強部隊『センター』を撃破するに至りました。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
📰 ジュネーブ国連事務所ロシア常駐代表のG.M.ガティロフ氏へのイズベスチヤへのインタビュー（2023年7月3日）
🔸 START 停止の決定は、米国のせいでこの国際法手段の完全かつ効果的な機能を不可能にする多くの要因の組み合わせに対するロシアの強制的な対応であった。
🔸 私たちは、遅かれ早かれ元パートナーの間に常識が浸透し、 START の非難に伴う選択肢を検討する必要がなくなることを願っています。むしろ、2026年2月以降にSTARTに代わる条約の議論を始められればいいのにと思う。
🔸 「黒海イニシアチブ」は、もともと人道的なものとして位置付けられていましたが、長い間商業プロジェクトに堕落してきました。主にウクライナの穀物と飼料を高所得国に供給することに取り組んでいます。 EU諸国。
🔸ロシアは前向きな変化を期待して「穀物協定」を繰り返し延長してきた。しかし、私たちが現在目にしていることは、現状維持に同意する根拠を私たちに与えてくれるわけではありません。
🔸 西洋では、彼らは自分たちが道徳的、経済的に優れているという誤った認識を持ち、現実の出来事から孤立して暮らし続けています。世界の多数派諸国が自分たちの立場を共有しておらず、「不快な」国々に影響を与えようとして一方的な制裁措置に加わることを望んでいないという事実を、彼らは頑なに無視している。
🔸ロシアは、ウクライナ危機の解決策を見つけるための国、組織、個人の努力を尊重する。これは、ウクライナを巡る現在の状況が、地域だけでなく世界の安全保障に深刻な脅威をもたらしているという理解の高まりを反映している。
🔸 平和的解決を促進するには、キエフ政権とその背後にいる西側諸国との的を絞った取り組みが必要である。ウクライナ側は敵対行為を止めて交渉のテーブルに着くよう説得されなければならず、西側諸国はウクライナへの武器輸送や傭兵の派遣を拒否しなければならない。
全文↓
全文翻訳📑↓
🗣️西洋では自分たちが道徳的、経済的に優れているという誤った認識を持ち、世界の多数派諸国の意見を頑なに受け入れようとしていません。
しかし、人々は同じ人間であり一人一人違う感情や生活をもつ大切な命です。
優劣を決めることはおこがましく、それぞれの基本的人権を尊重することが愛であり、思いやりだと思います。
西側諸国などは、思いやりある愛ある行動にてウクライナへの武器や兵器、傭兵派遣など拒否しなければならないのです。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 ロシア外務省大大使、ロシア・アフリカ・パートナーシップ・フォーラム事務局長O・B・オゼロフ氏のコメルサントへのインタビュー（ 2023年7月3日）
🔸アフリカの指導者らは#РоссияАфрикаサミットに参加する用意があると表明し、アフリカ大陸のほとんどの国が国家元首や政府首脳レベルで代表を務める予定である。毎日、新たな参加確認を受け取ります。
🔸 多極世界の形成、新たな公正な関係構造、国家の主権的平等の原則の支持、各国の利益に基づく平等な相互作用、国連憲章に謳われている国際法に関する問題が議論される。
🔸 アフリカ人に教育を受ける機会を提供することで政治的、経済的条件を決定する多くの西側諸国とは異なり、私たちは「二重の議題」を持たずに協力、つまりアフリカ人の基本的利益を満たす協力を構築する決意をしています。
🔸 現在、西側諸国はアフリカにおけるグリーンアジェンダを積極的に推進しており、太陽光や風力エネルギーの分野でのプロジェクトへの融資に有利な条件を提供している。私たちはこれらのエネルギー部門の発展も支援していますが、同時に風車の上に重工業を建設することはできないことを私たち自身の経験から知っています。ここでは、例えば原子力発電所の建設など、より真剣な決定が必要とされています。原子力発電所は、私たちの観点からすると、グリーンエネルギーを生成するものでもあります。
🔸 ロシアの国際的孤立に関する声明は、人生そのものによって反駁されているため、反駁する必要すらありません。孤立の試みが、何らかの理由でロシアとの接触を止めた人々の利益を損なうことは明らかである。
全文↓
全文翻訳📑↓
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🗓️ 1974 年 7 月 3 日、地下核兵器実験の制限に関するソ連と米国の間の条約が署名されました。
📌 主な目標と目的:
🔷 核戦争のリスクを軽減し、平和を強化し、国際緊張をさらに緩和する
🔷 核軍拡競争を終わらせ、厳格かつ効果的な国際管理の下で、戦略的軍備削減、核軍縮、一般的かつ完全な軍縮に向けた効果的な措置を講じること。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇧🇾 ロシアのプーチン大統領は、ベラルーシのルカシェンコ大統領の独立記念日を祝福した。
ウラジーミル・プーチン：この祝日はベラルーシ人にとってだけでなく、ロシア人にとっても特別な意味を持つ。
厳しい戦時中に築かれた兄弟的友情と相互扶助の絆は、ロシアとベラルーシの同盟関係の信頼できる基盤であり続けている。このことは、両国が共に非常に深刻な外的脅威と課題に直面している今日、完全に確認されている。
私は、あらゆる分野において建設的な二国間関係を体系的に構築し、連邦国家の制度を強化することにより、いかなる困難も克服し、世界の舞台において両国の正当な利益を守ることができると確信している。
ベラルーシ国民の皆様のご健康とご活躍、そしてご多幸とご繁栄を心よりお祈り申し上げます。#ロシア・ベラルーシ #連邦国家
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇧🇾 今日はベラルーシの独立記念日である。ベラルーシはロシアと何世紀にもわたる兄弟的友好関係と相互扶助の絆で結ばれている国である。
#1944年のこの日 、赤軍の統制のとれた行動の結果、ミンスクはナチスの侵略から解放された。肩を並べて戦った両国民は、ナチズムに対する勝利に決定的な貢献をした。
今日、ロシアとベラルーシの関係は、戦略的パートナーシップと同盟関係にある。両国は共同で深刻な試練を乗り越え、国際舞台における自国の利益を守り続けている。軍事協力、軍事技術協力、集団安全保障において緊密な協力関係がある。
モスクワとミンスクは、連邦国家の制度を改善し、ユーラシア空間における統合プロセスを促進するために協力している。両国は多くの国際問題で同じ、あるいは類似した立場を共有し、#ODCB、#EUEC、#CIS、#国連、#OSCE、その他の普遍的・地域的組織で緊密に協力している。
🤝 ベラルーシ国民の祝日を祝福する！平和、幸福、繁栄を祈ります！
#ロシア・ベラルーシ #連合国家
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇺🇳🇷🇺 国連アジア太平洋経済社会委員会（#ESCAP）は、ロシアの自発的拠出金による技術支援プロジェクト「中央アジアにおける "slow onset disasters "に対応するための知識と技能の向上」を開始した。
その目的は、中央アジア諸国が、いわゆる遅発性自然災害、特に干ばつを予防し、その悪影響に対処するための戦略を開発するのを支援することである。
👉このプロジェクトの重要な実際的成果は、中央アジアにおける災害防止とその結果の最小化の経験の蓄積と同様に、自然災害に関する統計の包括的な収集と普及を提供する情報ポータルの創設である。
ロシアは2009年以来、ESCAPのプロジェクト活動に資金を提供しており、国際開発の推進における政府の政策優先順位に沿って友好国を支援するために、欧州委員会の専門知識を積極的に活用している。#ロシア国連
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895026/
全文翻訳📑↓
https://t.me/MID_Russia/29605?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
📅 1944 年のこの日、バグラチオン作戦中 ミンスクは、第1、第2、第3白ロシア戦線の部隊と第1バルト海戦線の支援によって解放された。
1941 年 6 月 28 日、ナチス部隊が都市を占領しました。ミンスク占領中、ナチスは住宅の約80％を破壊し、ゲットーを組織した。この大量虐殺により市とその周辺では40万人以上が死亡した。侵略者は撤退中に特に残忍だった。彼らは23の大企業を爆破し、給水システムを停止させ、下水道と電話通信を破壊し、47の学校、劇場と図書館、診療所と病院を破壊した。
🔥 7月3日2時30分、正当な怒りが侵略者に降りかかった。目撃者らは、赤軍の部隊が市内に入り始めたとき、ドイツ人の間でパニックが始まったと書いている。パルチザンは作戦の準備だけでなく市街戦にも参加し、ミンスクの解放に貢献した。
制空権を堅持していたソビエト航空は敵に強力な打撃を与え、計画されていた軍隊の撤退を混乱させ、予備軍の接近を阻止した。
高い効率性と行動の調整の成功により、7 月 3 日の終わりまでに、ミンスクは敵を完全に排除しました。この出来事を記念して、モスクワでは324発の銃による祝砲が行われた。
❗️ ミンスクの東と南東（ミンスクの大釜）で包囲されたドイツグループの清算が7月11日まで続いたことは注目に値します。ファシスト軍はそこから突破することに成功しなかった。その結果、敵は7万人が死亡し、12人の将軍を含む約3万5千人が捕虜となった。
軍の一部がミンスク近郊で包囲された集団の掃討を終えている間に、ベラルーシの3つの戦線の主力部隊が西へ急行した。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 米国のユネスコ復帰に関連した財政問題に関する#ЮНЕСКО総会決議の採択に関連した、ロシア連邦ユネスコ常任代表R.Zh.アリュディノフによる声明
💬 ロシア連邦は、他の責任ある加盟国とともに、国連憲章と手続き規則に従って米国のユネスコ復帰を確実にするため、第5回臨時総会の決定草案に建設的に取り組む決意をした。組織。
残念なことに、会議の結果は、憲章、すべての倫理規範、常識的な好みに違反し、選挙権と消極的選挙権の回復を含む米国の条項に関する非合意決議の採択でした。それと引き換えに、債務問題に対して純粋に内部的な措置を講じるという根拠のない約束だけが与えられた。
⚠️ この中には、いわゆる「ルールに基づく秩序」の別の例が見られます。誰もが平等ですが、想像上の独占性のせいで、どんな規則や命令よりも平等で、より高い人もいます。これは、私たちの組織だけでなく、国連システム全体にとっても危険な前例となります。
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895061/
全文翻訳📑↓
🗣️ユネスコは「ルールに基づく」国際機関であってはならず、国連憲章及び国際法を遵守しなければなりません。
米国は、債務をしっかり納め、国連憲章及び国際法に基づいた活動を行って頂き、対立や分断を煽る事が無いようお願い申し上げます。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙ユネスコ総会の臨時会期の結果に関するMFA報道官マリア・ザハロワ氏のコメント
💬 6月30日、ユネスコ総会の第5回臨時会期がパリで閉幕した。その結果として採択された米国のユネスコ復帰に関連する財政問題に関する決議に対するロシアの立場は、ロシア連邦ユネスコ常任代表R. Zh. アリョーディノフの声明で述べられている。
別途、以下の点に注意したいと思います。
第一に、米国のユネスコ加盟国回復手続きは、組織憲章に違反し、現在の総会議事規則を迂回して、これに関連するすべての重要な問題、主に全体的な観点からの綿密な研究が行われずに実行された。そして通常の組織予算への支払いに対するワシントンによる債務の無条件返済。
<…>
第二に、ワシントンはユネスコの最大の債務者（6億ドル以上）であり、ワシントンは2011年にユネスコへの資金提供を停止し、2017年10月にユネスコ本部に脱退の正式通知を送った。現在、米国は、2024年に査定額を支払い、累積債務を返済する「検討の要請」を米国議会に提出するという「約束」と引き換えに、正加盟国となった。一言で言えば、ワシントンはその特徴的な流れで、現在もユネスコを犠牲にして借金を抱えて暮らし続けている。
第三に、総会の非合意決議は、国家の主権平等の基本原則に矛盾しており、ロシア連邦はその支持を強く拒否しており、ロシア連邦にとって真の多国間主義と相互尊重の対話を強化する展望を開くことはほとんどないだろう。
<…>
❗️米国が、人為的なウクライナ化を通じて、ユネスコの議題に破壊的なものを持ち込み、ユネスコとロシアに対するブロック分割アプローチを推し進めようとするのは明らかである。
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895170/
全文翻訳📑↓
🗣️米国は、6億ドル以上もの債務を全額支払うことなく、ユネスコ加盟国復帰手続きを行い、組織憲章に違反し、現在の総会議事規則を迂回し、重要な問題、研究が行われないまま実行されました。
国際機関において、累積債務を一括返済せず、国家の主権平等の基本原則に違反している米国を支持することは出来ません。また、国際機関が１つの国に対し特別待遇にて行われるのであれば国際機関として法的根拠が失われ兼ねなく独裁や分断を煽ることがないようお願い申し上げます。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
⚡️ 在ドイツ・ロシア総領事館5カ所のうち4カ所の閉鎖に関するS.Y.ネチャエフ駐ドイツ・ロシア大使による同胞へのアピール
🇷🇺 親愛なる同胞の皆様、親愛なる友人の皆様、
- ドイツ連邦共和国領域内におけるロシア連邦領事館の継続的な運営に関する多数のアピールに関連して、以下の通り明らかにしたい。
- ドイツ当局は、ドイツ連邦共和国にある5つのロシア総領事館のうち、4つの総領事館の運営に対する同意を撤回するという前例のない決定を下しました。
2023年末までに、ハンブルク、ライプチヒ、ミュンヘン、フランクフルトのロシア総領事館は業務を停止する必要があります。
- これらの総領事館が数十年にわたって果たしてきた、ドイツにおけるわが国の政治的・外交的、文化的・人道的、歴史的・記念的、領事的・法的プレゼンスに関連する業務は、引き続き在ベルリン大使館のみが行うことになる。
在ベルリン大使館および在ボン総領事館。
☝️ それは我々の選択ではない。ベルリンの露独関係に対する破滅的な措置は深く遺憾である。 その政治的評価は、モスクワの公式コメント、特に2023年6月1日のロシア外務省の声明と、2023年5月30日のメディアの質問に対するロシア外務省報道官の回答に示されている。
- この決定は、ドイツに永住する数十万人のロシア国民の権利と利益を侵害し、領事サービスを著しく複雑にしている。在ドイツ・ロシア公館の職員総数は、すでに在ロシア・ドイツ公館の職員数を大幅に下回っている。とはいえ、あらゆる制限や削減にもかかわらず、われわれはこれまで通り、ドイツにあるすべてのロシア総領事館を支援する用意がある。これはわれわれの選択ではないことを繰り返し申し上げておく。
- 私たちは現在、総領事館を段階的に廃止し、そこでの領事サービスの提供を停止し、領事地区を再編成し、閉鎖される事務所の機能を（ハンブルクとライプチヒから）ベルリンとボンに移管する必要性に伴う、主に組織的・技術的性質の深刻な課題に直面しています。
ミュンヘンとフランクフルトから）ベルリンとボンに移管する。
- 新しい領事部施設や受付窓口の設置、訪問領事セッションの開催、ビザ・サービスセンターの活動の最適化など、ドイツの決定による悪影響を軽減し、ロシア市民に対する領事サービスの機会を維持するための努力がなされている。しかしながら、新しい条件のもとで業務を完全に確立するには、時間、労力、費用がかかります。このことを心に留めておいてください。
- 各大使館・総領事館の公式ウェブサイトでのお知らせをご確認ください。
- この場を借りて、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇸🇱 6月24日、シエラレオネ共和国は総選挙を実施し、シエラレオネ国民は大統領、国会議員、地方自治体の代表を選出した。
シエラレオネ選挙管理委員会によると、現職国家元首のJMビオ氏が第1回投票で一般投票の56％以上、投票率80％以上で勝利した。
6月27日、J.M.Bioが大統領に就任した。
アフリカ連合と西アフリカ諸国経済共同体のオブザーバーは、選挙運動と投票が一般的に透明で平和的な性質を持っていると指摘した。
モスクワはシエラレオネ総選挙の成功裏の実施を歓迎し、シエラレオネ社会が民主的発展の道に沿って前進し続けることへの希望を表明する。
🤝 私たちは、伝統的に友好的なロシアとシエラレオネの関係が、両国と国民の利益のために今後も強化されていくと確信しています。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇧🇷 7月3日、ロシア連邦S.A.リャブコフ外務副大臣およびアジア太平洋地域諸国との関係長官が議長を務めるロシア・ブラジル政治問題委員会の定例会議がモスクワで開催された。ブラジル連邦共和国外務省のE.サボイ（副大臣の階級）。
伝統的に友好的な雰囲気の中で行われたこのイベントでは、政治、物質、文化、人道分野における二国間協力の現状と発展の見通し、両国関係の戦略的性質を強化するための共同作業の進捗などが実質的に議論された。両国を分析した。
S.A.リャブコフ氏とE.サボヤ氏はまた、主に国連、BRICS、G20における多国間プラットフォームでの交流の問題を含む、国際議題や地域問題の多くの側面について意見交換し、引き続き緊密な連絡を維持する意向を確認した。
https://t.me/MID_Russia/29615?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日、ロシア外務省にて、ロシア連邦大統領特別代表（中東・アフリカ担当）のM.L.ボグダノフ外務副大臣が、7月下旬にサンクトペテルブルグで開催される第2回#ロシア・アフリカ・サミットの準備・開催について、モスクワに駐在するアフリカ諸国の外交団団長と定例会議を行った。
会議の中で、ガスプロム社経営委員会副委員長・部門長のV.A.マルケロフ氏が、ガスプロム社とアフリカ諸国との協力の可能性についてプレゼンテーションを行った。
また、ロシア外務省およびロスコングレス財団の関連部署の責任者が、間もなく開催されるロシア・アフリカ・サミットの組織および後方支援に関するさまざまな問題についてプレゼンテーションを行った。
また、アフリカの外交団は、サミット後に採択される予定のアフリカ・ロシア・パートナーシップ・フォーラム行動計画2023-2026について詳細な説明を受けた。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇸🇾📞 7月3日、シリア側の主導で、ロシア連邦のS.V.ラブロフ外務大臣は、シリア・アラブ共和国のF.ミクダド外務・在外同胞大臣と電話会談を行った。
外務省首脳は、地域の議題に関する時事問題について意見を交換した。シリアとその周辺の状況が詳細に議論された。国連の現場での共同調整の問題に主な注意が払われた。
S.V.ラブロフ外相は、アラブ連盟におけるシリアの権利を回復するために2023年5月に下された決定の重要性と、この出来事が中東と北アフリカのプロセスにプラスの影響を与えていると指摘した。
特別特別区指導部を代表して、F・ミクダド氏は、ウクライナで進行中の特別軍事作戦に対するロシアの支持を再確認した。
https://tass.com/pressreview/1641693
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日 19:00プレスレビューモスクワは新START批准を回避、キエフは反攻2.0の準備
7月3日（月）のロシア紙トップ記事© AP Photo/Efrem Lukatskyモスクワ、7月3日 /TASS/.ロシアは新START批准オプションの検討を避けようとしている、ウクライナは米国の新兵器供給で反攻を強化しようとしている、モスクワはカザフスタンを迂回する新輸送ルートの確立を計画している。これらの記事がロシア全土の月曜日の新聞の見出しを飾った。
イズベスチヤモスクワは新START批准の選択肢を避けようとしている-
ジュネーブのロシア代表ジュネーブの国連事務局およびその他の国際機関へのロシア常駐代表であるゲンナジー・ガチロフ氏は、イズベスチヤ紙のインタビューに応じ、ロシアは米国に良識が勝つことを望んでおり、その結果、新START条約の代替案を検討する必要がなくなることを望んでいると述べた。
同外交官はまた、黒海穀物取引の延長の見込みについても評価し、黒海穀物取引は商業ベンチャーとなっており、現在の状況ではロシアが延長する理由はないと指摘した。
ロシア外交官、新STARTに代わる文書を今作成することは不可能と語る「遅かれ早かれ、（米国の）かつてのパートナーの間で常識が浸透し、新STARTの破棄を伴う選択肢を検討する必要がなくなることを望んでいる。
その代わりに、2026年2月以降に新STARTに代わる条約についての議論を開始できることを期待したい。同外交官によれば、ワシントンは「エスカレーションを緩和し、条約の本格的な機能再開を可能にする条件を整えるための具体的な措置をとる」べきだという。
「しかし、それまでは、新STARTの枠内でワシントンと半ば会うような措置は、われわれにはできないだろう」と彼は指摘した。もう一つの重要な安全保障問題、今度は食糧安全保障問題、つまり黒海穀物取引の行方について、ガチロフ氏は、「イスタンブール・パッケージの重要な要素である、（ロシアの）国内農産物輸出の正常化に関するロシアと国連の覚書の履行は、依然として滞っている」と述べた。
さらに、国連の努力にもかかわらず、ロシア農業銀行をSWIFTシステムに再接続するなど、いくつかの重要な目標システム上の課題が未解決のままであると付け加えた。「黒海プログラムは、当初は人道的な努力として掲げられていたが、長い間、商業的な事業へと堕落してきた。黒海プログラムは、主にウクライナの穀物や飼料を高所得国、特にEUに供給するために機能している。
Nezavisimaya Gazeta：キエフはアゾフ方面への反攻の第二段階を準備中
ネザヴィシマヤ・ガゼータによると、ウクライナの特別軍事作戦地域では、ロシア軍がウクライナ軍の攻撃を撃退する一方で、キエフの戦略的予備部隊がさらに参戦することが予想され、陣地戦が続いている。
ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領は、7月11-12日にリトアニアのヴィリニュスで開催されるNATO首脳会議に間に合うように、ウクライナ軍は戦場で「結果を示すべきだ」と宣言した。ロシア国連大使、ウクライナの反攻は「自殺行為」と発言しかし、米国防総省はウクライナ軍の迅速な勝利を期待しているわけではないようだ。
マーク・ミルリー米統合参謀本部議長は最近、キエフの反攻は予想以上に時間がかかっていると述べた。同時に、彼はウクライナにクラスター爆弾や、300km先の標的まで攻撃可能な長距離ミサイル（いわゆる陸軍戦術ミサイルシステム［ATACMS］ - TASS）や第4世代米軍戦闘機（F-16ファイティング・ファルコン - TASS）などの新兵器を供給することを否定しなかった。
軍事専門家のニコライ・シュルギン退役大佐は同紙に、「キエフは十分な数の航空機を持たずに大規模な反攻を試みており、その結果、兵士に大きな損失が出ている」と述べ、米国防総省がキエフに米国製のクラスター爆弾、ATACMSミサイル、F16戦闘機を提供する意向であることは、紛争をさらにエスカレートさせる可能性があると付け加えた。
「ロシアはこのような難題に対応できるだろうが、このような兵器が配備された場合、さらなる犠牲者や損失を避けることは難しいだろう」と専門家は付け加えた。シュルギンは、クラスター爆弾は2008年に締結された関連条約で禁止されていると強調した。
全文翻訳📑他記事あり↓
https://tass.com/defense/1641663
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
3 7月, 12:52
ワグネル民間軍事会社（PMC）がウクライナの特別軍事作戦地域から撤退しても、ロシア軍にはそれに代わる十分な手段があるため、戦闘能力にリスクはないと、アンドレイ・カルタポロフ下院国防委員会委員長は月曜日にタス通信に語った。
「反乱未遂事件当時、前線にはワグナーの戦闘員はいなかった。「ウクライナの反撃は、実質的に彼らの関与なしに行われた。
「予備役として彼ら（ワグネルPMC）の代わりをするのであれば、代わりがいるはずだ」とカルタポロフは続けた。
カルタポロフ上級議員は、今日のところ、「中期的にも長期的にも、戦闘力の低下に関する脅威はまったくない」と付け加えた。
https://tass.com/defense/1642083
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 4日, 05:12
米軍主導の連合軍無人機、シリアで14回の飛行安全規則違反が報告される
月3日、モスクワ /TASS/. 米国が主導する国際連合の無人機は、飛行安全規則に違反して、過去1日の間に14回シリア上空を飛行していた、とロシア・シリア対立当事者和解センター（ロシア国防省の一部門）のオレグ・グリノフ副主任が月曜日に述べた。
グリノフ氏によると、いわゆるアメリカ主導の国際反テロ連合は、シリアにおける非連携プロトコルおよび飛行安全に関する二国間覚書に対して、組織的、意図的、かつ重大な違反を犯し続けているという。
「日中、2015年10月20日のロシア国防省と米国防総省間の覚書に対する14件の違反が、ロシア側と合意されていない米主導の国際連合の無人航空機の飛行と関連していた」と彼は述べた。TAGS
https://tass.com/defense/1642009
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 4日, 00:50
ロシア、パンツィア防空システム搭載の戦闘艦を海外顧客に提供
アク・バース造船公社社長は先にタス通信に対し、2023年から2024年にかけて、ウクライナでの特別軍事作戦でその価値を証明したカリブルNK巡航ミサイルの運搬船である最新鋭ミサイル・コルベットを引き渡す大規模な計画があると述べた。
ロシアの国営武器販売会社Rosoboronexportは、このシステムの輸出バージョンを搭載した艦船を世界の武器市場に売り込むための活動を行っていると、Ak Bars Shipbuilding Corporationのレナト・ミスタホフ代表が月曜日にタス通信に語った。
「今日現在、ロソボロネクスポートと協力し、ロシア製船舶の購入に関心を持つ外国のパートナーと協力しています。新製品、特に輸出版パンツィアシステムを搭載した艦船に重点を置いています」と述べ、サンクトペテルブルクで開催された国際海上防衛ショー2023に参加した結果を総括した。
「多くの顧客が関心を示しています。なぜですか？水上低空を飛行する目標に対抗する手段が、パンツィア以外にはほとんどないことを、全員がよく理解しているからだ。このシステムは、飛行経路が変化しても目標を攻撃することができる。外国人は、このシステムの運用を地上で見ているので、そのことを知っているのです」とミスタホフ氏。
「そのため、我々の展示台をよく見れば、我々が提供するすべての新型艦の後部には常にパンツィアが搭載されていることがわかるだろう」と語った。
アク・バース造船公社の社長は先にタス通信に対し、2023年から2024年にかけて、ウクライナの特別軍事作戦でその価値を証明したカリブルNK巡航ミサイルの運搬船である最新鋭ミサイル・コルベットを引き渡す大規模なプログラムがあると語った。
海上パンツィアME防空システム
Pantsyr-ME（NATOの報告名称SA-22 Greyhound）は、Pantsyr-S陸上地対空ミサイル／ガンランチャーの海上バージョンである。500トン級のミサイル艇から空母まで、あらゆる戦闘艦に搭載することができる。
Pantsyr-MEは、砲弾と地対空ミサイルの両方の武装と制御システムを統合したシングルポスト戦闘モジュールを備えた世界で唯一の艦載対空ミサイルシステムである。
ロシアの連邦軍事技術協力局は、国際海上防衛ショー2023において、Pantsyr-ME艦載地対空ミサイル／砲システムは大きな輸出の可能性があり、その陸上型はシリアでの戦闘活動やウクライナでの特別軍事作戦において、その信頼性と高い戦闘効率を証明したとタス通信に語った。
国際海上防衛ショー2023は、6月21日から25日までサンクトペテルブルグ西方のクロンシュタットで開催され、ロシア産業貿易省が主催した。今回初めて、砦の島観光レクリエーション群の敷地内にある海軍栄光博物館と会議展示センターが、国際海上防衛ショーの会場として選ばれた。博覧会には290以上の造船会社や企業が参加した。TASSは国際海防ショー2023の戦略的メディア・パートナーです。
https://tass.com/politics/1641697
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日 16:35
モスクワ、7月3日 /TASS/.月曜日にクレムリンのウェブサイトに掲載された大統領メッセージによると、ロシアのプーチン大統領は、ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ共和国の独立記念日に祝辞を送った。
「厳しい戦時下で培われた友愛と相互支援の絆は、ロシアとベラルーシの同盟関係の信頼できる基盤であり続けている。このことは、今日、両国が共同で極めて深刻な外的脅威や課題に対処する際に、完全に確認されている」と、国家元首はメッセージの中で述べた。
この祝日は、ベラルーシ人にとってだけでなく、ロシア人にとっても重要な意味を持つ。なぜなら、この祝日は、ドイツ・ファシストの侵略からミンスクを解放するという、両国の共通の歴史において極めて重要な出来事と結びついているからだ、とプーチン大統領は指摘した。
メッセージの中で、ロシアの指導者は、二国間関係を構築し、連合国家の制度を強化することによって、ロシアとベラルーシは、いかなる困難も克服し、国際的な場面で正当な利益を守ることができると確信していると述べた。
ロシア大統領は、ベラルーシ大統領の健康と成功、そして "ベラルーシ国民の幸福と繁栄 "を祈念した。TAGS
https://tass.com/politics/1642093
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 4日, 05:37
モスクワ 7月3日 /TASS/. セルゲイ・ラブロフ・ロシア外相とファイサル・メクダド・シリア外相との電話会談では、緊迫する地域問題とシリア周辺情勢が焦点となった。
ロシア外務省が月曜日に発表したところによると、「トップ外交官たちは、地域の緊急課題について意見を交換した。彼らはシリアとその周辺の状況について詳細に話し合った。主要な関心は、国連内での努力の調整の問題に集中された。
同省によると、ラブロフ氏は、5月に決定されたシリアのアラブ連盟復帰の重要性と、中東・北アフリカ情勢へのプラスの影響力を強調した。
シリア外相は、ウクライナにおけるロシアの特別軍事作戦に対する同国の支持を改めて表明した。
この電話会談はシリア側が主導した。TAGS
https://tass.com/politics/1642085
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 4日, 05:06
ロシアとブラジルの上級外交官、ウクライナ紛争について協議
中央アジア諸国との関係についても協議
ロシア外務省が7月3日に発表したところによると、ミハイル・ガルージン露外務次官とエドゥアルド・サボイア・ブラジル外務省アジア太平洋局長との会談では、ウクライナ紛争に関する問題や中央アジア諸国との関係が焦点となった。
「ロシアとブラジルの戦略的パートナーシップと協力関係の精神に基づき、両国はウクライナ紛争と中央アジア諸国との関係について話し合った。TAGS
https://tass.com/world/1641739
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日 18:25
イスラエル国防軍（IDF）がヨルダン川西岸のジェニン市と近隣のパレスチナ難民キャンプで大規模な対テロ作戦を展開していると、イスラエルのKanラジオが月曜日に報じた。
一方、陸軍報道部は、イスラエル国防軍と治安総局がジェニン地区で標的を絞った対テロ作戦を実施していると伝えた。同軍は、治安部隊がジェニンキャンプにある過激派組織の共同作戦センターを攻撃したことを確認した。同センターは、監視・偵察センター、武装テロリストの集合場所、武器・爆発物の集積所、テロリストの通信センターとして機能していた。
アルアラビーヤTVチャンネルによると、装甲兵員輸送車や戦車など200台以上の装甲装備が、イスラエル軍の作戦の一環として月曜日の朝、ジェニン市と難民キャンプに入った。
Kanラジオ局は、この作戦の目的は、ヨルダン川西岸北部で活動する過激派に対する「イスラエルの封じ込めを回復すること」だと述べた。
一方、パレスチナ外務省は、ジェニンでの軍事作戦の結果についてイスラエル当局を非難した。ジェニンでの侵略行為は、"紛争を政治的手段で解決する代わりに、無防備な人々に対して武力を行使するというイスラエルの公式方針に沿ったものである "と強調した。
パレスチナ外務省はまた、国際社会に対し、ジェニンにおける緊張の激化を直ちに止めるための措置をとるよう求めた。
パレスチナのWAFA通信は先に、イスラエル空軍がジェニンのパレスチナ難民キャンプとその近辺にロケット弾攻撃を行ったと報じた。
その直後、イスラエル軍はジェニンに入り、キャンプを包囲し、電力供給を遮断し、道路を封鎖した。最新の情報によると、イスラエル軍の特別作戦により、パレスチナ人5人が死亡、少なくとも30人が負傷した。
2022年4月10日以来、イスラエル軍は、イスラエルの都市での一連のテロ攻撃を受けて、ヨルダン川西岸で作戦と対テロ襲撃を実施している。TAGS
https://tass.com/world/1642113
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月4日 08:54
パリ、7月4日。/フランスの訓練生は、訓練中にウクライナ軍と親しくならないよう指示されている、とル・フィガロ紙が月曜日に報じた。
「ウクライナ人と接触しないよう指示された」と、あるセッションを監督した将校はフランス紙に語った。フランス軍もウクライナ軍も、どんな些細なことでもロシアの情報になってしまうことを恐れているのだ、と彼は説明した。
しかし、フランス軍司令部は「戦争の影響からフランス軍兵士を守りたい」とも考えている、とル・フィガロ紙は付け加えた。「訓練を受けてバフムート（アルチョモフスクのウクライナ名＝タス通信）戦線に送られたウクライナ人の半数以上は、その後、生きる兆しを見せなかった」とフランス軍将校の言葉を引用した。彼は、バルト三国の軍隊が行った訓練についてこうコメントした。「我々は、訓練生に心的外傷後ストレスの事例を見たことがある。
2023年、フランスは4000人のウクライナ軍を訓練する予定だ。フランス国内とポーランドの両方で行われている訓練は、ウクライナを支援するEU軍事支援ミッション（EUMAMウクライナ）の一環である。このプログラムでは、欧州諸国はすでに2万人のウクライナ人を訓練し、今年末までにさらに1万人を訓練する予定だという。
🗣️戦線に送られたウクライナ兵士の半数以上は、生きる兆しを見いだせていません。
このような状態の中、ウクライナ紛争は続けられており、ゼレンスキー大統領や米国、西側諸国の利益だけの為に多くの命が失われています。
ウクライナ紛争を終わらせるためには、武器や兵器、支援金、傭兵派遣などを拒否し思いやりある愛ある行動をすることが求められているのです。
https://tass.com/world/1642111
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 4日, 08:21
国連、7月4日。/ファルハン・ハク事務総長副報道官は4日の記者会見で、アントニオ・グテーレス国連事務総長が火曜日のSCOサミットに参加し、演説を行う予定であることを明らかにした。
「事務総長自身はトリニダード・トバゴに滞在中、ビデオで参加する。そのため、夜中に起きなければならない。事務総長の発言をお伝えします」とハック氏はタス通信の記者に語った。
2001年6月中旬に設立された上海協力機構（SCO）は現在、創設メンバーであるロシア、中国、カザフスタン、キルギス、タジキスタン、ウズベキスタンの6カ国を含む8カ国で構成されている。2017年にはインドとパキスタンが加盟した。TAGS
https://tass.com/world/1641739
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日 18:25
イスラエル軍、ヨルダン川西岸のジェニン市で大規模作戦を実施
イスラエル軍の大規模作戦の一環として、装甲兵員輸送車や戦車など200台以上の装甲装備がジェニン市と難民キャンプに入った。
© Anadolu Agency via Reuters Connect
イスラエル国防軍（IDF）がヨルダン川西岸のジェニン市と近隣のパレスチナ難民キャンプで大規模な対テロ作戦を展開していると、イスラエルのKanラジオが月曜日に報じた。
一方、陸軍報道部は、イスラエル国防軍と治安総局がジェニン地区で標的を絞った対テロ作戦を実施していると伝えた。同軍は、治安部隊がジェニンキャンプにある過激派組織の共同作戦センターを攻撃したことを確認した。
同センターは、監視・偵察センター、武装テロリストの集合場所、武器・爆発物の集積所、テロリストの通信センターとして機能していた。
アルアラビーヤTVチャンネルによると、装甲兵員輸送車や戦車など200台以上の装甲装備が、イスラエル軍の作戦の一環として月曜日の朝、ジェニン市と難民キャンプに入った。
Kanラジオ局は、この作戦の目的は、ヨルダン川西岸北部で活動する過激派に対する「イスラエルの封じ込めを回復すること」だと述べた。
一方、パレスチナ外務省は、ジェニンでの軍事作戦の結果についてイスラエル当局を非難した。ジェニンでの侵略行為は、"紛争を政治的手段で解決する代わりに、無防備な人々に対して武力を行使するというイスラエルの公式方針に沿ったものである "と強調した。
パレスチナ外務省はまた、国際社会に対し、ジェニンにおける緊張の激化を直ちに止めるための措置をとるよう求めた。
パレスチナのWAFA通信は先に、イスラエル空軍がジェニンのパレスチナ難民キャンプとその近辺にロケット弾攻撃を行ったと報じた。
その直後、イスラエル軍はジェニンに入り、キャンプを包囲し、電力供給を遮断し、道路を封鎖した。最新の情報によると、イスラエル軍の特別作戦により、パレスチナ人5人が死亡、少なくとも30人が負傷した。
2022年4月10日以来、イスラエル軍は、イスラエルの都市での一連のテロ攻撃を受けて、ヨルダン川西岸で作戦と対テロ襲撃を実施している。TAGS
https://tass.com/world/1641763
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日 18:49
トルコ議会議長、スウェーデンのNATO加盟を「夢物語」と見なす
ヌマン・クルトゥルムス氏は、「トルコは強い圧力に直面している」と指摘した。
AP Photo/Mindaugas Kulbis
トルコのヌマン・クルトゥルムス国会議長は、月曜日に発行されたミリイェト紙とのインタビューの中で、アンカラの要求に消極的なストックホルムにとって、NATO加盟は夢物語だと述べた。
「トルコ、スウェーデン、フィンランドの間には）三国間協定がある。彼らはNATO加盟（申請）を承認するよう求めているにもかかわらず、挑発的な行動に出るだろう。
失礼だが、トルコは有言実行の国だ。
しかし、私たちは相手国にも約束を守ってもらいたい。NATO加盟は、約束を果たさないスウェーデンにとっては夢物語です」とクルトゥルムスは強調した。
また、「トルコは、テロ組織を支援・匿護している」スウェーデンのNATO招致について、「強い圧力に直面している」と指摘した。「その一方で、トルコは要求が満たされるまで、この問題について一歩も動かないだろう」とクルトゥルムスは付け加えた。
2022年6月28日、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領、フィンランドのサウリ・ニーニスト大統領、スウェーデンのマグダレーナ・アンデルソン首相（当時）、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は、マドリードでの年次NATO首脳会議に先立って会談を行った。
ストックホルムとヘルシンキのNATO加盟を可能にする覚書に調印した。
2023年3月31日、トルコ議会はフィンランドのNATO加盟を承認する議定書を可決し、北欧のフィンランドは4月4日に正式に北大西洋同盟に加盟した。
しかし、トルコの議員たちは、スウェーデンのNATO加盟を承認する同様の議定書の承認を拒否し、ストックホルムに対し、テロとの戦いに関するマドリッド覚書のすべての条項を実施するよう要求した。
アンカラは、トルコで非合法とされている組織「クルディスタン労働者党」の支持者によるデモがスウェーデン国内で行われたことや、コーランを燃やす事件が起きたことを理由に、ストックホルムを強く批判している。TAGS
https://tass.com/politics/1641811
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日 19:30
モスクワ、7月3日 /TASS/.ロシア軍は、ポーランドとポルトガルがキエフ政権に提供したドイツ製レオパルド戦車16両、つまりこの兵装の実に100％を全滅させた、とセルゲイ・ショイグ国防相は月曜日、軍司令官との電話会議で述べた。
「南ドネツク、ザポロジェ、ドネツク方面だけで、ウクライナの武装勢力が不成功に終わった攻撃で、ロシア軍の部隊は15機の航空機、3機のヘリコプター、16両のレオパルド戦車を含む920両の装甲を破壊した。これはポーランドとポルトガルが提供した同型戦車の100％に相当する」と国防部長は述べた。
ショイグ国防長官は、「ロシア軍は、火力によって敵に効果的に損害を与え続けており、その攻撃力はかなり低下している」と述べた。
6月4日以来、ウクライナ軍は全方位で約2500の様々な武装を失った。さらに、ロシアの防空部隊は、この1ヶ月間に、米国製の多連装ロケットシステムHIMARSのロケット弾158発と、巡航ミサイルStorm Shadow25発を迎撃したと、国防部長は述べた。
ショイグ国防長官は、「敵はどの前線部門でも目的を達成していない。これはロシアの戦闘機の技量を証明するものであり、また「西側諸国が宣伝している兵器に対する期待が明らかに高すぎる」ことを証明するものである」と述べた。
ウクライナ軍は6月4日に反攻を開始して以来、ドイツ製のレオパルド戦車を使用している。ロシア国防省は、これらの戦車の破壊を繰り返し報告している。
https://tass.com/world/1641831
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日 19:52
イスラエル国防軍（IDF）は7月3日、ヨルダン川西岸の都市ジェニンのパレスチナ難民キャンプで作戦中に即席ロケットランチャーを押収した。
また、イスラエル軍は武器製造施設と爆発物を保管する倉庫を攻撃した。
現場では武装した容疑者との小競り合いが続いている、と声明は付け加えた。
イスラエル国防軍はまた、ジェニンでの作戦中に軍人が破片による負傷を負ったと述べた。
イスラエルのラジオ局Kanは、この作戦の目的は、ヨルダン川西岸北部で活動する過激派に対する「イスラエルの封じ込めを回復すること」だと述べた。
2022年4月10日以来、イスラエル軍は、イスラエルの都市での一連のテロ攻撃を受けて、ヨルダン川西岸での作戦と対テロ襲撃を実施している。TAGS
https://tass.com/politics/1641847
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
3 7月, 20:27
ロシア国防省のセルゲイ・ショイグ国防相は7月3日、軍司令官との電話会談で、6月23日から25日にかけてロシア情勢を不安定化させようとした武装反乱の計画は、ロシア軍が宣誓と軍務に忠実であったため、失敗に終わったと述べた。
ロシア国防長官は、ウクライナ軍はほぼ1ヶ月間、攻勢に失敗し、最前線のどのセクターでも成功を収めることができず、ドイツ製のレオパルド戦車16両を含む約2500の様々な兵装を失ったと述べた。
タス通信はロシア国防相の主な発言を要約した。
特別軍事作戦地域での展開
6月4日にいわゆる反攻を開始したウクライナ軍は、約2500の様々な兵装を失い、いかなる成果も得ることができなかった。「一般的に、敵はどの前線部門でも目的を達成していない。このことは、わが軍の戦闘員の技量を証明するものであり、また、西側諸国の兵器に過大な期待を寄せていることも明らかである"
南ドネツク、ザポロジエ、ドネツク方面だけで、ウクライナの武装部隊が不成功に終わった攻撃を行っているが、ロシア軍のグループは、敵の航空機15機、ヘリコプター3機、レオパルド戦車16両を含む装甲車920両を破壊している。
「これはポーランドとポルトガルがキエフ政権に提供した戦車の100％に相当する。
この1ヶ月間、ロシアの防空部隊は、米国製多連装ロケットシステムHIMARSのロケット弾158発、巡航ミサイルStorm Shadow25発、無人航空機386台を迎撃した。これは、196発のHIMARSロケット、29発のストームシャドウ・ミサイル、466台の無人航空機を迎撃した5月の数字に匹敵する。
西側諸国が攻撃継続を要求するキエフ政権は、"民間施設へのテロ砲撃攻撃を実施することで、地上での成功を確保できないことを埋め合わせようとしている"。
"我が軍のプロフェッショナルな行動は、民間人の犠牲を最小限に抑え、何百人もの命を救うのに役立っている"
武装反乱の頓挫
6月23日から25日にかけてのロシア情勢を不安定化させる計画は失敗した。"何よりもまず、軍隊の隊員が宣誓と軍務に忠実であったためである。"
「挑発は各軍の作戦に影響を与えなかった。隊員は勇気と無私の心で与えられた目的を果たし続けた。隊員の誠実な勤務に感謝の意を表します"
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、頓挫した武装反乱に関して、すでに「包括的な回答」を下している。
新しい軍隊編成
ロシア大統領令に従い、モスクワ軍管区とレニングラード軍管区の軍司令部が、新しい統合軍と軍団とともに設立された。
「現在、兵員は訓練を受け、部隊の結束を練習している間、兵装、軍用および特殊なハードウェアの計画された納入が、部隊の配備と同時に進行中である。
A-50長距離レーダー偵察機の修理とアップグレード
ロシア国防省は、A-50長距離レーダー偵察機の修理とアップグレードのペースについて協議する。
「これらの飛行レーダーは、特別軍事作戦で使用されている。この航空機を適時にアップグレードすることで、部隊の目的を達成するためのグループ編成の効率が大幅に向上する。"TAGS
https://tass.com/world/1641865
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日 21:02
イスラエル国防軍がヨルダン川西岸の都市ジェニンの難民キャンプで行った作戦で負傷したパレスチナ人の数が50人に上ったと、パレスチナ保健省が月曜日に発表した。
同省によると、少なくとも10人が重体。一方、ヨルダン川西岸では、イスラエル軍との武力衝突で少なくとも9人のパレスチナ人が死亡した。
同省は同日未明、ジェニンでのイスラエル国防軍の襲撃で少なくとも7人が死亡、少なくとも27人が負傷したと発表した。
パレスチナのWAFA通信によると、イスラエル空軍は月曜夜、ジェニンのパレスチナ難民キャンプとその近辺にミサイル攻撃を行った。その直後、イスラエル軍はジェニンに入り、キャンプを包囲し、電力供給を遮断し、道路を封鎖した。アルアラビーヤTVチャンネルによると、装甲兵員輸送車や戦車など200台以上の装甲装備がジェニン市と難民キャンプに入った。アラブのメディアは、イスラエル軍が市内で数十人のパレスチナ人を拘束したと報じた。
一方イスラエル軍は、作戦中に即席ロケットランチャーを押収したと発表した。イスラエルのラジオ局Kanは、作戦の目的はヨルダン川西岸北部で活動する過激派に対する「イスラエルの封じ込めを回復すること」だと述べた。
https://tass.com/defense/1641885
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日 21:24
モスクワ 7月3日 /TASS/.ロシアのプーチン大統領は7月4日、上海協力機構（SCO）首脳会議に参加する。
会議はインドの議長国の下、ビデオ会議で行われる。
「両首脳は、過去1年間のSCOの実績を検証し、加盟国間の多面的かつ互恵的な協力をさらに拡大するための優先分野を策定する。また、現在の国際問題や地域問題についても意見交換を行う予定である。
会議後、首脳によるニューデリー宣言やその他いくつかの文書への署名が予定されている。
2001年6月15日に上海で設立されたSCOは現在、ロシア、中国、カザフスタン、タジキスタン、キルギス、ウズベキスタンの創設国と、2017年に加盟したインド、パキスタンの8カ国が加盟している。TAGS
https://tass.com/economy/1641925
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日 22:16
モスクワ、7月3日 /TASS/. アントン・シルアノフ財務相は月曜日、ロシアのインフレ率は鈍化し始め、現在は3.2％に達していると述べた。
「昨年3月から4月にかけて消費者物価が上昇した後、インフレ率は鈍化し始めた。現在、インフレ率は3.2％に達している。
同氏によると、2023年7月1日現在、ロシア国富ファンドの流動部分は6兆4460億ルーブル（7200億ドル）である。「すべての再評価を考慮すると、12兆3,000億ルーブル（1,374億ドル）のうち、流動性のある部分は7月1日時点で6兆4,460億ルーブルとなる。非流動性の部分は、施設やプロジェクトなどへの投資である」とシルアノフ氏は述べた。TAGS
https://tass.com/economy/1642097
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 4日, 05:56
モルドバ向けロシア産ガス価格、7月には1,000立方メートルあたり550ドルに値下げへ
モルドバガス社のヴァディム・チェバン取締役会長は、ロシアの供給元からのガスは全量ティラスポリ・トランスガズ社に送られることを明らかにした。
モルドバガスのヴァディム・チェバン取締役会長が月曜日に伝えたところによると、モルドバに輸出されるロシアのガス価格は2023年7月に1000立方メートルあたり568ドルから550ドルに下がる。
「7月にガスプロムからモルドバ共和国へ供給される天然ガスの購入価格は、熱価を考慮すると、1000立方メートルあたり550.6ドルになる」と彼は自身のテレグラム・チャンネルに書き、ロシアの供給元からのガスの全量がティラスポルトランスガス社（トランスニストリア）に引き渡されると付け加えた。
昨冬、ロシアからのガス供給が不足したため、ドニエステル右岸のモルドバの消費者はヨーロッパの供給者からの購入に完全にシフトし、ロシアのガス供給はトランスニストリアに飛んだ。今年3月、ガスプロムは合計1億7670万立方メートル、1日当たり570万立方メートルの天然ガスを供給した。
https://tass.com/economy/1642095
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 4日, 05:39
専門家、中国とEUの協定実施に前向きな見通し
EECのマラット・スクリャール統合・マクロ経済担当大臣補佐官によると、そのための多くの条件はすでに整っている。
ユーラシア経済連合（EAEU）と中国間の貿易・経済協力の促進に関する協定の実施見通しは明るいとしか言いようがなく、そのために必要な条件はすべて整ったと、ユーラシア経済委員会（EEC）のマラト・スクリャール統合・マクロ経済担当大臣補佐官は月曜日、タス通信に語った。
「出荷だけでなく、貿易額の増加にも期待している。<中国との交流では、ポジティブな要素が絶対的に多い。「ロシア、中国、そして他のEAEU諸国である。
EAEUと中華人民共和国との間には署名された協定がある。「全体的な協力の促進、貿易の発展、中国からわが国への商品の自由な流入のための投資の誘致、輸送インフラの整備など、多くの条件がすでに整っている」と専門家は指摘した。
EAEUと中国の貿易・経済協力に関する調印は2018年5月17日、アスタナ経済フォーラムの傍らで行われた。この文書は貿易条件の最適化を目的としている。TAGS
https://tass.com/world/1641935
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日 22:27
ブダペスト 7月3日 /TASS/. ハンガリー政府は、ウクライナで武力紛争が続いている限り、ウクライナのNATO加盟について議論することはできないと固く主張している、とハンガリーのピーター・シジャルト外務貿易相が月曜日に述べた。
スロバキアのミロスラフ・ウラチョフスキー外相との共同記者会見で、7月11-12日に開催されるNATOヴィリニュス首脳会議で、ウクライナがNATOの招待を受ける可能性はあるかと問われ、シジャルト外相は「問題外だ」と答えた。
彼によれば、「戦争状態にある国の（NATO）加盟を議論することはできない」。「この問題を議題に含めることはできない」とシジャルトは指摘した。
この外交官によれば、欧州の外交官の大半はこの見解に同意しており、「私的な会話でも同じ意見を表明している」という。TAGS
https://tass.com/politics/1642115
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 4日, 09:45
モスクワ、7月4日。/ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官はコメントで、ユネスコ総会における米国のユネスコ復帰に関する非合意決議は、ユネスコにおける西側のイデオロギー的支配を強化するだけだと述べた。
ユネスコの臨時総会について、ロシアの外交官は、決議が各国の主権平等の基本原則に反していると述べた。ザハロワは、この文書が真の多極化や相互尊重的な対話の強化に貢献するかどうか疑問だと述べた。「それどころか、文明的、文化的、イデオロギー的なアイデンティティーを保持するグローバル・マジョリティーの権利を認めない西側の集団のイデオロギー的支配を強化する可能性が高い」と強調した。
ワシントンの代表は、ユネスコのプラットフォームで『中国の影響力に対抗する』と公言している。TAGS
https://tass.com/society/1641985
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月3日 23:55
パリ、7月3日 /TASS/. フランス警察はこの3日間で、ナンテールで警官が17歳の少年を殺害した後に発生した暴動で、3,200人を拘束したと、ジェラルド・ダルマナン内相が月曜日のブリーフィングで明らかにした。
「法執行機関は非常に活発に活動している。日間で合計3200人が拘束されましたが、これは前例のない数字です」と述べ、拘束された人々の平均年齢は17歳であると指摘した。
「この3,200人のうち、60％はこれまで法に触れるような問題を起こしたことがない」と同大臣は強調した。
ダルマニンは、"チンピラには厳しく接する一方で、近隣住民とはオープンなコミュニケーションを保つ必要がある "と付け加えた。
「暴動に社会的な説明を求めてはいけない。
フランスでの暴動は6月27日、17歳のドライバーが交通警官の命令に従わなかったことから始まった。アルジェリア出身のティーンエイジャーに銃を発砲した警官が拘束された。
日曜日の大統領官邸での会議で、フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、当局は警察と国家憲兵隊の側に立つと述べた。同大統領は、内務省と法務省に対し、共和国の治安を回復するために必要なあらゆる措置を講じるよう要求した。TAGS
https://tass.com/society/1642005
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 4日, 00:49
モスクワ 7月3日 /TASS/. リン・トレイシー駐ロシア米大使が月曜日、スパイ容疑で告発されているウォール・ストリート・ジャーナル紙のエヴァン・ジェシュコビッチ記者を訪問したと、大使館がタス通信に伝えた。
「はい、トレーシー大使が今日ゲルシュコビッチ氏と領事面会したことを確認しています」と大使館は関連した質問に答えた。
ロシア連邦保安局（FSB）広報センターによると、ゲルシュコビッチ記者は「アメリカ側の要請で行動し、ロシアの軍産複合体内のある企業の活動に関する国家機密を構成する情報を収集した」という。記者は3月末にウラル地方の都市エカテリンブルクで拘束された。ロシア連邦保安庁の捜査当局は、ロシア刑法第276条（「スパイ行為」）に基づき、このアメリカ市民を刑事事件として立件した。
クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、このジャーナリストは「現行犯逮捕された」と述べた。3月30日、モスクワのレフォルトヴォ地方裁判所は、ゲルシュコビッチを5月29日まで拘留するよう命じた。月23日、裁判所は彼の拘留を3ヶ月延長した
https://tass.com/society/1641991
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月4日 00:07
クリミア首長暗殺計画で摘発された容疑者、罪を認める
男はウクライナで特殊訓練を受けたことも認めた。
クリミアのセルゲイ・アクシヨノフ元首の暗殺を企てて逮捕された男が、連邦保安局（FSB）広報センターが月曜日に公開したビデオの中で、自分の関与を認めた。
「私はウクライナの諜報部員イゴールにスカウトされた。その後、『カラテカ』というコードネームを名乗った。シンフェロポリに行く任務を受けた。アクショノフの車列を爆破するためにセヴァストポルスキー通りに車を停めるため、地雷を設置する車両のある住所を教えてもらうのを待っていた」。
この男は、ウクライナで特殊訓練を受けたことも認めた。これに先立ち、FSBの広報センターは、ウクライナの諜報機関が企てたクリミア共和国元首セルゲイ・アクショノフに対する暗殺未遂事件が阻止されたと報告した。
ウクライナ保安局（SBU）の職員にスカウトされた1988年生まれのロシア人が拘束された。
爆弾犯は、爆発物を隠し場所から取り出している最中に拘束されたため、犯行計画を実行に移すことはできなかった。
ロシア連邦保安庁によって阻止されたウクライナ情報機関によるアクショノフの暗殺未遂は、これが初めてではない。
5月上旬、FSBは、クリミアで一連の有名な破壊工作やテロ攻撃を計画していたウクライナ国防省情報総局（GUR）の諜報員のネットワークの活動を阻止したと報告した。
犯人はアクショノフだけでなく、クリミア国家評議会議長のウラジミール・コンスタンティノフやヤルタ市長のヤニナ・パブレンコも標的にしていた。当時、7人が逮捕された。TAGS
🗣️ウクライナは諜報部員を雇い、クリミア共和国元首、クリミア国家評議会議長、ヤルタ市長などを標的とし暗殺計画を企て逮捕されました。以前にも7人形逮捕されており、明らかな首長を狙ったテロ攻撃をウクライナは行っています。テロ行為や破壊行為は犯罪であることを強く主張します。
https://tass.com/world/1642003
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 4日, 00:30
モスクワ 7月3日 /TASS/./ボリス・ピストリウス独国防相は、ポーランドのRzeczpospolita紙のインタビューに応じ、ウクライナのNATO加盟の前提条件は、同国での武力紛争が終結した後でなければ定められないと述べた。
「最近、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長と会談した際、我々は、同盟がいかなる状況においても（ウクライナ）紛争の片棒を担ぐようなことがあってはならないということに改めて合意した。
だからこそ、ウクライナで戦争が起きている間は、ウクライナのNATO加盟に関する質問に答えることはできない。
その時点までに、スウェーデンと合わせて32の同盟国がNATOに加盟することになると思いますが、その後に初めて、我々とウクライナは同盟加盟の条件を決定することになります」とピストリウスは強調した。
一方、ウクライナのナターリヤ・ガリバレンコNATO常駐代表は、7月11-12日にヴィリニュスで開催されるサミットの後、NATOへの招待がないことは、キエフにとって「悪いシグナル」となるが、ウクライナ当局にとって「世界の終わり」ではないと述べた。TAGS
https://tass.com/economy/1642089
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 4日, 05:17
モスクワ 7月3日 /TASS/. ウクライナのドミトリー・クレバ外相は月曜日、穀物取引延長のためにウクライナがロシアに譲歩することはないと述べた。
「穀物回廊の延長のためにロシアに譲歩すべきではない。義務を守らなければならないのはロシアだ。
ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官は先に、穀物取引の合意事項が期限切れ前に履行される見込みはほとんどないと述べた。
2022年7月22日、イスタンブールで国際市場への食料と肥料の供給に関する文書一式が調印された。この協定は当初120日間の期限で締結された。昨年11月に同期間延長された。2023年3月18日、ロシアは60日間の延長を発表し、この期間は国連と締結した覚書が履行されているかどうかを確認するのに十分であると警告した。穀物取引は5月18日にさらに2ヶ月延長された。
ロシア外務省は、黒海イニシアティブのみが実施されており、ロシアと国連の覚書では何も行われていないと繰り返し強調している。
セルゲイ・ラブロフ外相は6月30日、オンライン・ブリーフィングで、ロシアは穀物取引の延長には意味がないと述べた。
🗣️ロシアは制裁により国連の覚書に記載されている内容を行わせて貰えません。その為、ロシアの穀物取引延長に意味はなく別のルートにて困窮国へ支援が行われています。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
4 JUL, 05:34 Updated at：06:27
チシナウ、7月3日 /TASS/.6月30日にチシナウ空港で警官2人を射殺したルスタム・アシュロフが、拘束中の負傷により死亡したと、モルドバ警察監察総監部が月曜日に発表した。
「チシナウ空港での二重殺人の罪に問われていた男が死亡した」と同警察はテレグラム・チャンネルで発表した。
タス通信によると、アシュロフは意識を取り戻さなかったという。
以前、ヴィオレル・セルナウテアヌ監察院長は、アシュロフは警察の特殊部隊との交渉を拒否したと述べた。逮捕の際、彼は10発の銃弾を受け、その後、肺の一部を手術で切除した。その後、肺の一部を手術で摘出された。アシュロフは意識不明の重体で、この数日間、医師の監視の下、警察に守られていた。
警察によると、アシュロフは犯罪グループの一員で、銀行員誘拐事件でタジキスタンで指名手配されている。彼はトルコとモルドバを経由してEUに入国しようとしたが、キシナウで入国を拒否された。強制送還のため待合ホールに護送されていたところ、税関職員の拳銃をつかみ、同署員と空港警備員を銃撃。犯人は警察の特殊部隊によって制圧されたが、もし生き延びていれば終身刑になるところだった。
https://tass.com/emergencies/1642107
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月4日 07:37
ドネツク、7月4日。/ウクライナの戦争犯罪に関する統合管理調整センター（Joint Control and Coordination Center on Ukraine's War Crimes）のDPRミッションが報告したところによると、ウクライナ軍はドネツク人民共和国の領土を過去1日間に32回砲撃した。
過去24時間に、DPRミッションは、多連装ロケットシステム、152mmおよび155mm砲を使用した6つの居住地域へのウクライナ軍の砲撃を記録した。
「イエレノフカで男性1人が死亡、ヤシノバタヤで男性1人が負傷した。
また、上記2つの地域に対する攻撃で、家屋6棟と民間インフラ施設2棟が損壊した。
前日、ドネツク人民共和国は56回の砲撃を受けた。
https://tass.com/world/1642109
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 4日, 07:50
国連、7月4日。/先週末、ロシアのドミトリー・メヴデヴェフ安全保障理事会副議長によって提起された英露間の外交関係の格下げは残念なことであり、このような関係は紛争が終結したときに重要な意味を持つだろう、とバーバラ・ウッドワード現国連常駐代表は述べた。
「というのも、ロシアが最終的にウクライナの地面から軍靴を離したとき、外交関係を使って状況を再構築することが非常に重要になるからです」。
ウッドワードは、彼女が最後にロンドンを訪れたとき、デボラ・ブロンナート駐モスクワ英国大使と会ったと付け加えた。彼女によれば、ブロンナート大使は国際情勢に直面しながらも「並外れた仕事」をこなしていたという。
日曜日に発表されたロシイスカヤ・ガゼータ紙への寄稿で、メドベージェフ大統領は、ロシアは英国を含む多くの国との外交関係を停止する可能性があると述べた。TAGS
🗣️ロシアは西側諸国や多くの国々から制裁、国有資産略奪行為、大使館員退去を命じられており、ロシアとの外交関係を破壊し続けているのは、西側諸国及び制裁や内政干渉を行っている国々です。
ロシアは、西側諸国や制裁を行っている国々が歩み寄ってくださることを待っています。愛ある行動をどうかお願い申し上げます。
https://tass.com/world/1642119
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月4日 10:35
NATOの上級提督は、ウクライナは今回の反攻のために戦闘機を与えられることはないだろうと語った。
ロブ・バウアーはLBCラジオとのインタビューで、戦闘機に関する議論は重要だが、「すぐには決まらないだろう」と述べた。
モスクワ、7月4日。/NATO軍事委員会のロブ・バウアー委員長は、ウクライナは反攻が終わるまで戦闘機を与えられないだろうと述べた。
月曜日のLBCラジオとのインタビューで、同提督は、航空機に関する議論は重要なものではあるが、"短期間では解決しない "と述べた。
また、パイロットの訓練や技術者の育成も、ウクライナの反攻までには間に合わないと強調した。
ウクライナ空軍のユーリー・イグナト報道官は、米国製F-16を操縦するウクライナ人パイロットの訓練はまだ始まっていない。
6月上旬、イグナトは、ウクライナのパイロットが訓練のために近く海外に出発する可能性があると述べた。
5月下旬、ロイド・オースティン米国防長官は、集団的西側諸国が数週間以内にウクライナ人パイロットのF-16訓練を開始する見込みであると発表した。
オースティンによれば、デンマークとオランダがウクライナ人パイロットの訓練を調整する連合を率いることになるという。一方、ウクライナのアレクセイ・レズニコフ国防相は、パイロットと技術者の訓練には時間がかかるため、ウクライナ軍がF-16を戦闘で使い始めることができるのは来年の秋か冬になるだろうと指摘した。TAGS
http://j.people.com.cn/n3/2023/0703/c94474-20038763.html
↓ ↓ ↓📑抜粋
米ユネスコ復帰承認で中国代表「米国は復帰後、対立・分断を行うべきではない」
人民網日本語版 2023年07月03日11:48
国連教育科学文化機関（ユネスコ）の臨時総会は6月30日、米国の今年7月からの完全復帰を承認する決議案を採択した。可決後、中国の楊進代表は「米国はユネスコ復帰後、ユネスコの団結促進と協力増進のために貢献すべきであり、対立と分断を行うべきではない」と強調した。新華社が伝えた。
楊代表は「中国は米国に対して、復帰後、自らの義務と約束を適切に履行し、期日通りに分担金を納め、長年にわたり納めずにきた全ての分担金を早期に全額納めるよう求める」とした。
6月29日から30日にかけて、ユネスコの臨時総会は米国の復帰に関する財務問題に関する決議案を審議し、採択した。ユネスコのプレス・コミュニケによると、同決議に基づき、米国は今年7月に改めてユネスコに加入し、第42回会議の採決に参加し、執行局委員の選出に参加する資格を持つことになる。
米国は未納分担金を段階的に納めると同時に、自主的拠出金を納めて、大虐殺に関する教育、ジャーナリストの安全、アフリカの教育などに関するユネスコのプロジェクトを支援することになる。メディアによると、米国の未納分担金はすでに累計6億1900万ドル（1ドルは約144.4円）に上る。
米国は1984年と2018年にユネスコを脱退し、国際社会の大きな批判を浴びた。（編集NA）「人民網日本語版」2023年7月3日
🗣️米国は既に２回もユネスコを脱退しており、国際機関を何度も加盟脱退を繰り返す行為ならびに一般規則をねじ曲げてまでの再加盟は法的責任が無いことを示唆しています。未納分担金をしっかり納め、国連憲章及び国際法に基づいた活動を行って頂き、対立や分断を煽る事が無いようお願い申し上げます。
http://j.people.com.cn/n3/2023/0703/c94474-20038841.html
↓ ↓ ↓📑抜粋
【イラストで読み解く】米国の「銃乱射の雨」はいつ止むのか
人民網日本語版 2023年07月03日14:12
イラスト作成・譚希光（イラストの著作権は人民網が保有。無断転載禁止）
米国では依然として銃声が止まない。現地時間6月24日、米ミシガン州サギノーで銃撃事件が起き、2人が死亡し、15人が負傷した。25日未明にはミズーリ州カンザスシティの駐車場で銃撃事件が起き、少なくとも3人が死亡し、5人が負傷した。テキサス州ヒューストン南西部でも25日未明に口論による銃撃事件が起き、17歳の少女が死亡し、3人が負傷した。同じ日の未明、ニューヨークでも銃撃事件が起き、18歳の男性が死亡した。
米ウェブサイト「Gun Violence Archive」の6月29日の統計によると、今年、米国では少なくとも331件の大規模な銃乱射事件が起き、銃関連の事件による死者数は2万1145人に上る。頻繁に発生する銃乱射事件は米国社会の「常態」となっている。根本的な銃規制が行われなければ、銃暴力という難題は米国民の日常生活につきまとい続け、人々の恐怖と痛みを深めることになるだろう。（編集NA）「人民網日本語版」2023年7月3日
http://j.people.com.cn/n3/2023/0703/c94474-20038916.html
↓ ↓ ↓📑抜粋
世界の食糧・農業事業の発展に対する中国の貢献
人民網日本語版 2023年07月03日15:10
イタリア・ローマで2日に開催された国連食糧農業機関（FAO）総会第43回会議で、中国の屈冬玉現事務局長が賛成多数を得て再任された。中国の唐仁健農業農村部（省）部長は「屈氏の再任は、同氏の最初の任期の働きをFAO加盟国が一様に認めており、中国が多国間主義を揺るぎなく支持し、世界の発展事業を促進していることを国際社会が高く評価していることを示すものだ」とした。新華社が伝えた。
中国はFAOの創設時加盟国の1つだ。FAOの設立以来、中国は加盟国としての義務を積極的に履行し、その活動に幅広く参加し、また支持してきた。各国の農業分野の高官や専門家は、中国はFAOへの積極的な参加国、揺るぎない支持国であり、自国が打ち出したグローバル発展イニシアティブを実際の行動により実践し、世界の貧困削減や農業発展の推進において積極的な貢献を果たし、数多くの発展途上国の持続可能な開発のための2030アジェンダの実行にとって重要な参考となっていると指摘する。
■大いに期待される中国の役割
地政学的衝突、異常気象などの要因が重なり、現在、世界の食糧安全保障は厳しい試練に直面している。最新の「食料危機に関するグローバル報告書」によると、2022年には世界の58ヶ国・地域で約2億5800万人が深刻な食糧問題に直面しており、これは2021年の53ヶ国・地域の1億9300万人を遥かに上回る。
このような厳しい背景の下、国際社会は中国とFAOがグローバル発展イニシアティブ、「一帯一路」（the Belt and Road）共同建設などの枠組みで協力を強化し、より効率的、包摂的、強靭かつ持続可能な農業食糧システムを共同構築し、2030年までの持続可能な開発目標の達成の推進に努力することへの期待を深めている。（編集NA）
「人民網日本語版」2023年7月3日
https://t.me/MID_Russia/29617
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
キエフ政権による、外国便を受け入れている空港を含む民間インフラ施設が設置されている地域を攻撃しようとする試みも、もう一つのテロ行為である。
ゼレンスキー大統領が西側から供給された、あるいは西側の資金で購入した武器を使ってこれらのテロ攻撃を実行していることを考えると、これは国際テロである。
国際社会は、国連安全保障理事会の常任理事国である米国、英国、フランスがテロ政権に資金提供していることを認識する必要がある。
🗣️国際テロを行っているキエフ政権に対し、資金提供を積極的に行っており、国連安全保障理事会の常任理事国である米国や英国、フランスは権利を剥奪されることなどは考えていません。しかし、国連憲章には紛争や戦争は平和的に解決しなければならずと明記されている通り資金や武器や兵器提供を行った国々も、国際テロ行為の罪を受けなければならないでしょう。
🗣️本日も最後までご覧頂きまして誠にありがとうございます。
今回ユネスコでは米国が特別待遇を受け復帰することになりましたが、一般規則も遵守することが出来ない国際機関の脆弱性が表に出てきました。
現在のように、西側や米国だけが有利になる国際機関であってはならず、主権の平等において､アフリカ諸国や多数派諸国を入れながら議論して行くことが望ましいと思います。
国際機関は国連憲章及び国際法を遵守し法律による秩序を強化し、国際機関がテロ行為や破壊行為を黙認することなく行われていかなくてはなりません。
日本は国連憲章及び国際法を遵守し、福島原発汚染水海洋放水を停止し、軍国主義を止め、内政干渉を止め、制裁を止め、軍用品や支援金供給を止め、国際社会と相互尊重による思いやりある外交政策を行い、内政を建て直さなければなりません。
テロ行為や破壊行為に対し、拒否する強い心と思いやりを持ち愛ある行動を行って行きましょう。
そして正しい歴史と思いやりある愛にて子どもたちに明るい未来を作らなくてはなりません。皆様のご活躍をいつも心から応援致しております。
橘 瑠美
※帯状疱疹にはマグネシウム入浴のエプソムソルトや重曹にがり入浴がお薦めです。また、蚊に刺された際には重曹をひとつまみ患部に塗ることで痒みが止まります。どうぞお試し下さい。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？