記事一覧
男らしさってなんだろう/ What is "TOXIC MASCULINITY"
By Miyu English below!
日本ではジェンダー平等のトピックがあがると、女性の現状に焦点を置いたディスカッションが繰り広げられることがほとんどである。しかし、世界の人口の約半数は男性であり、男性が直面する問題にも焦点を当てるべきだと思う。そしてジェンダーに関わらず、誰もが社会規範となっている有害なジェンダーロールに意義を唱える必要がある。
北欧では、男性性研究が1920年ごろか
Behind the Rainbows and Glitters of Pride Month / プライド月間の虹と輝きの裏側
By Adara
日本語は下にあります!
Every year, the month of June marks the celebration of Pride Month. This commemorative month is to honor the contributions and influences of queer people to history, on local, na
Let’s Talk About Motherhood/母性について語ろう
By Diandra
日本語は下にあります!
Motherhood is not an easy thing. Stories about the triumphs and trials of raising children from our mother, and our mother hearing them from her own mother and so did her mothe
障壁なく自分の人生を歩むのは難しい
By Lilico Sasamoto
English below!
「男らしさ」や「女らしさ」を人から求められることはあるだろうか?自分は自分という人間を表現し生きていきたいのに他人から、「もっと男らしいことできないの?」とか「女の子らしく可愛い仕草したほうがいいよ。」などと口うるさく言われる。最初は聞きながせてもこの行為が積み重なることによって自分を苦しめる。言われた相手を責めるよりもなんで
Intersectional feminism: not just gender equality/インターセクション・フェミニズム:単なる男女平等ではない
By Adara
日本語は下にあります!
Inequality. From gender disparity, racism and discrimination, to economic inequality – everywhere in the world, it is evident that we still need a lot of work in order to achieve
Is There an Easy Fix to Overcoming Gender Bias in Media?
By Diandra
日本語は下にあります!
How do you feel about clichés? When Rapunzel was locked in her tower in need of help, her prince came to rescue her and set her free of all her misery. It’s a trope in fiction
生理がタブー視される訳とは・・?
By 笹本凜々子
English below!
こんにちは!3月も中盤に迫ってきましたね〜時間が経つのも早いものでもうすぐ別府に来て1年が経とうとしています。先日、国際女性デーにちなんで開催された、「生理について話そう」の英語のファシリテーターをやらせていただきました。ゲスト団体である「お客様がいらっしゃいました」の方々をお招きし、生理についての理解度をお互いに深めるためにzoomで行われ
A Guide to International Women's Day/国際女性デーのご案内
By Adara 日本語は下にあります!
Every year on the 8th of March, the world comes together to celebrate I
ジェンダー問題と生理
English below!
ジェンダー問題をたかるときにたびたび出てくる生理というテーマ。
今回のNOTEでは、日本、そして世界の生理に関する問題を紹介します。
まず初めにみなさんはどのくらい生理について知っていますか?
生理って?
生理、正式には月経とは、赤ちゃんを産む上で重要な役割を果たす子宮内膜が剥がれ落ちるときに起こる出血を指します。詳しく言うと、子宮の内側を覆う子宮内膜は、排卵と
Retracing and Relearning: Gender Queerness in Indonesian History and Culture
By Diandra
日本語は下にあります!
When discussing queer history, how far do we go back? It is most common that we only discuss the social aspects of queer history, the most popular being discussions about socia
Sexual Abuse of Power/権力の性的濫用
By Adara
日本語は下にあります!
The other day, I was reminded of the unpleasant reality that we live in right now. It’s so sad how sexual violence has been rooted in our society, and has become so often invalid
Marriage in Japan and changing surname: is it a problem? / 日本での結婚と姓の変更:問題はない?
By Hanh
日本語は下にあります!
What do you think about marriage? For most people, marriage is an important mark of their life with many great and exciting moments ahead. Marriage lets people who love each othe
2021を振り返ると / 2021 recap
English translation is described below.
あけましておめでとうございます
2021年が終わり、2022年となりました。2021年の間、Equal APUを応援してくださった皆さん本当にありがとうございました。Equal APUはこの一年さまざまなことに挑戦しました。今回のNoteではEqual APUがおこなったイベントをもとに一年を簡単に振り返りたいと思
Queer Stories in Media: Are We too Focused on Stories of Pain?
By Diandra
A conversation on queer stories
On an episode of the A24 Podcast, authors Ocean Vuong and Bryan Washington talked as they comfortably shifted from one topic to another like two friends ca
What You Need to Know About Gender Identity/性自認について知っておきたいこと
By Adara
日本語は下にあります!
First things first. What is gender identity?
Well, it refers to each person’s internal gender experience. It is a person’s own sense of what gender they ascribe themselves to,