むかし、へーマーという　ちほうの　ちいさな　むらに、メシュカという
おばさんが　すんでいました。メシュカは、むらびとたちのなかで、
「クヴェチ」として　ゆうめいでした。クヴェチというのは、ユダヤの
ひとたちが　つかう　ことばで「ふまんを　いう　ひと」という　いみです。
メシュカは、あさから　ばんまで、あること　ないこと、
ふまんばかり　いっていました。

たとえば、（中略）

したてやのおくさんに「あら　メシュカさん。おこさんは　げんき？」
と、きかれると「どうもこうも　あるもんか。むすこは、ほんばっかり　よんで
なにも　しやしないし、まるで　きゅうりの　ピクルスみたいに　どてっと
してるだけさ。それに、よめに　いった　むすめときたら！　1かげつに
1にちしか　あいに　きてくれないんだよ。まるで　のこりの　29にちは、
あたいが　いないとでも　おもってるんだ！」と、いうのです。
したてやの　おくさんも、やれやれと　くびを　よこに　ふりました。

（中略）

あるあさ、メシュカは　めを　さますと、
てんを　みあげて　いいました。
「ああ、きょうも　このみじめな
　1にちを　たえしのぐ、つよさを
　あたいに　おさずけください！」

そう　いった　しゅんかん、メシュカの　したが
ちくっと　しました。なんだか　ふしぎな、
ぴりっと　した　いたみでした。
「なんだろ、いまのは？」
メシュカは　よりめに　して、
じぶんの　したを　みてみました。

でも、どうにも　なっていなかったので、そのまま
だいどころへ　いき、あさごはんの　じゅんびを
すると「ほら、ごはんだよ！」と、むすこを
よびました。でも、むすこは　きません。
「なんて　だらしない　こだろ。きゅうりの
　ピクルスみたいに　どてっと　してるんだから！」
メシュカは　ぶつくさ　いいながら　むすこの
へやへ　いってみました。すると　どうでしょう！
むすこが　どこにも　いません。かわりに
ベッドには、こぶが　ついた　おおきな　きゅうりの
ピクルスが　ねているでは　ありませんか！
メシュカは、おもわず　いきを　のみました。
それから　いえじゅうを　さがしまわりましたが、
むすこの　すがたは、どこにも　みあたりません。