高校時代、英語が苦手でテストでいつも平均点以下だった筆者が、Jリーグ2クラブで通訳として働き、4ヶ国語を業務で使うまでになった勉強法や、Jリーグのサポーター向けに選手との会話に使…
もっと読む
- 運営しているクリエイター
2020年4月の記事一覧
Jリーグの通訳が通訳以上の存在になるために出来る仕事術
こんにちは。
Jリーグでポルトガル語通訳として活動する事もある平安山(へんざん)です。
今回はJリーグの通訳が通訳以上に活躍するために私が実際にやっている戦略をご紹介したいと思います。
語学力を上げる事やボール拾い等雑務も頑張る事や人間性なども勿論スーパー ウルトラ グレート大事なのですが、簡単に思い付く事だけでなく、ここではチームに貢献して自分もどう活躍していくのかの戦略的なノウハウを具体的に
