旅するウェディングドレス、チェコへ。

キューバ、チェコ、マルタ島、ロンドン…。 これらはわたしがつくったドレスが旅した場所。それはもはやわたしが旅したとは言えないだろうか。言えないか。 でも気持ちはいっしょに旅するような気持ちで花嫁さまとドレスを送り出している。心をこめてつくったドレスが世界中を旅している。そう考えただけでうれしい。わくわくする。わたしの旅するドレスたち。 旅するドレスドレスをつくる仕事をしているわたしは無類の旅好きで、「旅をしてドレスをつくる」という仕事スタイルをずっと模索してきた。コロナ

SIMPLE is Best

みなさんこんにちは。 Hello guys. Tread Athleticsでの4日間が過ぎました。 Four days at Tread Athletics has past. すでにたくさんのことを経験し、そこから学んだことがあります。 I already had many experiences and there are some things I learned from them. 今回は、そのうちの1つ「シンプルさ」についての話を紹介したいと思います。 T

Daily Routine

今日、Treadのブルペンに入るのが2回目でした。 Today, I had my second bullpen session at Tread. ストレートのスピードがブルペンレコードを更新したので嬉しかったです。 I was glad to break a bullpen velocity personal record on my fastball. スライダーや2シームの調整も行いました。 And then, I adjusted my slider and t

High- and Low-context Culture

みなさんこんにちは。 Hello guys. いつも一緒にいるバイリンガルの友だちが仕事のため、今日から2日間1人で過ごします。 I’m staying alone until tomorrow because my bilingual friend who had been always together went away for work. コンドミニアムからTreadまでUberタクシーで行きました。 I took a Uber cab from our cond

Why did I come to the U.S.?

お久しぶりです。 Long time no see. 4日からアメリカに来ています。 I’ve been in the U.S. since November 4. 今回は、僕がアメリカに来た理由、アメリカで何を得たいのかを説明したいと思います。 This time, I’ll describe some reasons why I came to the U.S. and what I’m searching for. どうして英語も書いているかって？ Why did

2週連続、海外に飛んでいます。今回はベトナムのハノイ。想像していたよりもはるかに騒々しくて、現地の人たちのエネルギーを感じています。

雪とやさしさが溶ける国、スウェーデン

空港から市内に向かう特急列車。 カラフルな建物が車窓を通り過ぎる度、心が躍った。 「北欧の街並みですね！」 本やインスタでしか見たことがなかった北欧、スウェーデンの地に足を踏み入れた。 ストックホルムについたのは、もうすっかり夕方だった。 灰色の世界が少しずつ暗くなっていく。 夜ご飯を食べに、ホテルから少し離れたスウェーデン料理屋さんに行った。 地元の居酒屋のようで、金髪で青い目の背が高い人たちで、お店がにぎわっていた。 鹿のお肉、ニシン、タラ、ミートボール。

初の海外出張とターニングポイント

お久しぶりです。 3月に、初めての海外出張、ヨーロッパに２週間行っておりました。帰国後の２週間もバタバタしており、ようやく一息ついたので、この１か月のことを振り返ってみたいなと思います。 まずはさらっと自己紹介ですが、メーカーで海外営業、欧州を担当しています。４月から入社２年目になりました。 出張で訪れたのはドイツのニュルンベルク、ハンブルク、リューベック、ミュヘン、そしてスウェーデンのストックホルム。 それぞれの国、写真、観光を振り返りたいのですが、長くなるので別の

３年ぶりに韓国へ行ってきたら

コロナ後はじめて、ひさしぶりに海外に行った。行き先は韓国。いろいろ変わっていたけど、変わらないものもあった。 韓国行きの目的は８割が仕事、２割がコスメ、１割がタッカンマリ。あれ？　１割多いか。でも気持ち的にはそんな感じ。仕事っていうのはもちろん、ドレスをつくる仕事ね。 韓国に行く理由最後に韓国に行ったのが２０１９年の７月だから、じつに３年半ぶりくらいだ。 韓国はウェディングドレスの市場が大きいので、世界中から良質の生地やレースなどの素材が集まっている専門の卸市場がある。

アフリカに帰ってきて思うこと

4月19日早朝6時、強い日差しに乾燥した空気、花束で家族や恋人を出迎える着飾った大勢の人々。 2年ぶりにアフリカに戻ってきた。 まさか私がアフリカに帰ってくるなんて。いまだにちょっと信じられない。 それでも空港の外にでて思ったことは”帰ってきた”だった。 つらい、悔しい、なにもできない、向いていないんじゃないか、間違っていたんじゃないか。そんなことばかり思っていたザンビアでの日々。不完全燃焼でザンビアを去ったあの日。 平和で安全で暮らしなれた日本で穏やかに暮らそう。身の

イギリス伝説の音楽スタジオ「ロックフィールド」に限りなく近いべつの農場の話

伝説のイギリスの音楽スタジオ「ROCKFIELD（ロックフィールド）」のドキュメンタリー映画を見た。 ロンドンから西へ約２３０キロ、ウェールズの農場の中にある伝説の音楽スタジオが「ロックフィールド」だ。 ここで生まれたUKロックの名曲は数知れず。クイーンはここで「ボヘミアン・ラプソディ」を、オアシスは「ワンダーウォール」を、そしてコールド・プレイは「イエロー」を録音した。 そういえば映画『ボヘミアン・ラプソディ』でもこのロックフィールドスタジオのシーンが出てくる。そうそ

週末の夜明け

　本当に昔からひとつのことしかできない人間で、何かに熱中し始めたらもうそれ以外のことが目に入らなくなってしまう。 　二ヶ月ほど前に「よし、きちんと長編書こう！」と思い立ち、気がつけばひたすら次はどんな展開にしようかとプロットを書き続ける毎日だった。仕事以外の時間はそのことしか考えてないから当然ながら他のことがまるで頭に入らない。改めて不器用な人間だな、とクスリと自嘲気味に笑ってしまった。結局本日小説は完成としたが、まだ納得はいってない。 * 　だいたいここ2週間くらい集