Aiida(アイーダ)

2021年コロナ禍で夫の米国カリフォルニア転勤へ０歳児を連れて帯同。フリーライター＆翻…

Aiida(アイーダ)

2021年コロナ禍で夫の米国カリフォルニア転勤へ０歳児を連れて帯同。フリーライター＆翻訳も少しだけ。 大学中１年同州へ留学経験有り、TOEIC960くらいのテストは良いんだけどスピーキングはまだびびりでコミュ力あげたい ただのつぶやきなので、文章構成とかは適当です

駐妻にマウント合戦てあるのか？私の場合

ネットで駐妻について読むとよく出てくる、マウント合戦とか、上下階級とか。 夫の会社のランクで上下関係が決まるとか、聞きますよね。実際に私の義理母が私の夫を育てている間、アメリカに駐在の奥さんとして生活していたのですが、その時は割と階級等があったそうです。 義理母がいたのは東海岸。大使館の方から商社金融の方、さらにメーカーまで様々な企業がいたのですが、やはりトップは大使関係の方だったそうです。 その次に商社、その次に大手金融。駐在妻グループでお茶会をすることもよくあった。そ

Aiida(アイーダ)

    • アメリカで自動車免許取得！どんな感じだったか(実技一回落ちた)メモ

      ※この話は2年前2021年おわりの話になります ダラダラしていて、記録をするのが遅くなりました。 アメリカに引っ越してから5ヶ月目、ようやく自動車免許を取得しました。 アメリカの免許を取得する場所は、DMVと言う場所です。現在はコロナも落ち着いたので、毎日ワンサカ賑わってます。また、エリアによっては免許の先生が判定に厳しかったり優しかったりとあるので、なるべく優しい先生のいるDMVで免許を取るのをお勧めします ちなみに、日本人が多いトーランスカリフォルニアは、先生は比

      Aiida(アイーダ)

      • カリフォルニアの海で七五三をしてみた🧡

        先日、娘が3歳になったので七五三をしてきました。娘は10月が誕生日なので、七五三をするのは4歳になる手前に日本に一時帰国した時でいいかなぁなんて思っていたのですが、 3歳のこの小さい姿を、やっぱり収めておきたくて、急遽3歳2ヶ月になり、七五三をプランすることになりました。 今住んでいるとこが、たまたま日本人がたくさんいる街、カリフォルニアのトーランスなので、なんと七五三をしてくれる会社があるのです！ その名前は、tokyo kimonoと言う会社さん。 子供の着物はもち

        Aiida(アイーダ)

        • 娘が2歳頃から米プリスクールに通って早一年。どうだった？

          私が住む街では、プリスクールの競争がある程度あって、人気なところはウェイトリストがあると言うことで早めに娘をプリスクールに入れました。 2歳2ヶ月にプリスクールに入り1年経過。 娘にはどんな変化があったかを記録しておきます。 娘の変化 1.ちょっと英語を話すようになった 入ってから3ヶ月ぐらいしてから、色や動物や物の単語を言うようになりました。また先生や友達が言う言葉をそのまま真似ていました。例えば、so much fun. see you tomorrow.など。

          Aiida(アイーダ)

        駐妻にマウント合戦てあるのか？私の場合

        Aiida(アイーダ)

          娘を日系でなく現地プリスクールに入れた理由

          私が住むカリフォルニア州トーランスには、たくさんの日系幼稚園、小学校があります。 数年限定の駐在家族もおおいことから、需要が伸びたのでしょう。バイリンガル幼稚園もあります。 さて私がなぜ一人娘を現地校のプリスクールにいれたか。そんなにすごい理由では無いけど、夫(小学校まるまるアメリカで過ごした)と対立せずに、2歳2ヶ月すんなり入れさせられました。 理由1:英語が自然に身につく みんながまず考えるのはこれでしょう。英語を勉強してきた私としては、英語の勉強にいかに人生の時間

          Aiida(アイーダ)

          娘を日系でなく現地プリスクールに入れた理由

          Aiida(アイーダ)

          在米元百貨店社員が高島屋ケーキの件を考えてみた

          実は私は元百貨店社員です。 アメリカに引っ越すまではファッション系の担当でしたが、食品部門で新入社員1ヵ月販売仕事をしたり、繁忙期の時は応援に入ったことも何度もあります。 まずは、元社員として会社側に思うこと。 今回の高島屋の配送用ケーキがお家に届けられた際に思いきり崩れていたというクレーム。まずは、クレームの数が尋常じゃないので、まだまだ原因が不明というので店頭からお家に届けられるまでどういう管理がされていたのかを検討すべきです。そうでないと、今後違うメーカーのケーキに

          Aiida(アイーダ)

          在米元百貨店社員が高島屋ケーキの件を考えてみた

          Aiida(アイーダ)

          アメリカに住んでいて、お正月と言う土俵から降りること

          年末になると毎年思うこのこと。 結婚して8年。私は自分の家族も夫の親戚も大好きです。みんなフレンドリーだし、優しいし楽しいし会うと話が尽きない家族です。 ネットで言われているような義理家族との大変な関係と言うものは私は全然経験してこなかったからラッキーだと思うけど、アメリカにいるとあのわちゃわちゃした。忙しい感じがとっても恋しくなる。 もともと私はサービス業で働いてたから、結婚して子供ができるまでの5年間は年末は休み関係なくほぼ働いていたし、何ならお正月の集まりも遅刻し

          Aiida(アイーダ)

          アメリカに住んでいて、お正月と言う土俵から降りること

          Aiida(アイーダ)

          Riverside,CAでクリスマスイルミとビンテージショップ巡り

          RiversideというLAから車で1時間ちょいの街に日帰りでいってきました。 ちなみに、日本語でクリスマスのこういう景色をイルミネーションと言いますが、英語で言う場合はthe Christmas lightsと言う方がいいみたい。自分でアメリカ人と話してて、何か違和感があったので調べ直したらやっぱそうでした。 リバーサイドは、LAから車で1時間ちょっと。子供がいるので休憩を込みで行ったので、1時間半ぐらいかかりました。小さめの街で日帰りでも全然回れるエリアだと思います。

          Aiida(アイーダ)

          Riverside,CAでクリスマスイルミとビンテージショップ巡り

          Aiida(アイーダ)

          アメリカのトイトレ事情！(私の周りだけに限る)

          どの国でもトイトレは子育ての通過点です。 アメリカでは２歳代で取れれば早い方で、３歳〜４歳におむつを外すのは普通のことみたいな雰囲気です。 ただ、一番大事なのは、 人の意見にながされず、自分の都合で決めるのでは無く、子どもの様子をよく観察して適切なタイミングを見極めることです。あの友達がオス取れたから、あなたも戻ろうね。とは決して言っちゃいけません。 本当かわからないけど、まだ準備ができていない段階で、オムツを取ったときにおしっこを漏らしちゃった場合、何度も何度も失敗を

          Aiida(アイーダ)

          アメリカのトイトレ事情！(私の周りだけに限る)

          Aiida(アイーダ)

          子連れ海外赴任帯同者が風邪引いたら頑張るしかない🔋

          風邪引きました。 2年前に8ヶ月の娘を連れてきてから、何度も何度も風邪ひいてます。私は喉が弱いのか、3ヶ月に1回くらいは何らかの風邪をひきます。つけてるんだけどねー 海外赴任帯同妻が風邪ひいたら、子供も世話しながら自分のケアをしなきゃいけないから大変。 私の夫は時々仕事を休んでくれるけど、それはコロナだったりインフルエンザぐらい大変じゃないと休めない。 最近はコロナも落ち着いたから、夫の出張も増えて、仕事もいい感じに乗ってきてるので、私の風邪ごときで休んでもらうのは申

          Aiida(アイーダ)

          子連れ海外赴任帯同者が風邪引いたら頑張るしかない🔋

          Aiida(アイーダ)

          アメリカで車のバッテリーが上がる🔋

          アメリカで車のバッテリーが上がってしまいました。 幸い旦那といたから、旦那がAAAに電話してくれたんだけど、我が家はトラベラーズという保険会社に入ってたのでそこに電話してロードサービスを受けてもらうことになり、AAAはキャンセル。 電話してから90分ほどでロードサービスがきて、ジャンプスタートという、ボンネットあけて電気入れる？てきなことをしてくれて車はうごきました。　 私、日本では車乗ってなくて全然車のこと知らなかったからさ、バッテリー上がるとか、あんまり予想してなかっ

          Aiida(アイーダ)

          アメリカで車のバッテリーが上がる🔋

          Aiida(アイーダ)

          クリスマスツリー&キッズトレインSouth Coast PlazaはLAから1時間の高級おしゃモール🎄

          先日、クリスマスのツリーがすごいということで、サウスコーストプラザに行ってきました。 LAからは1時間位で行けます。 高級モールでたくさんのハイブランドがあって、テンションが上がります！ 子供用の電車はクリスマスツリーを取り囲むようにありました。こちらも2ドルで乗れます。ただ親は一緒に乗れないので、1人で乗れる年齢になったら乗りましょう。私の娘は3歳だったけど、何とか緊張しながら乗れました！ ゆっくり買い物もしたいけど、子供がいるとなかなかできません。ハイブランドも普

          Aiida(アイーダ)

          クリスマスツリー&キッズトレインSouth Coast PlazaはLAから1時間の高級おしゃモール🎄

          Aiida(アイーダ)

          Torrance,CAでクリスマスハウスツアー🎄

          私が住んでいるトーランスには、クリスマスのイルミネーションで飾られたおうちを見て回るエリアがあります。 場所としては、Carol Dr. という道↓ トランスからレドンドビーチに行く途中にあるエリアですね。 私は12月17日ぐらいに行ったのですが、夕方6時には人がまばらだったのが、7時ごろにはもう人がいっぱい。観光地のように人がうじゃうじゃストリートを歩いていました。 私たちはラッキーだったので、スペースを見つけて車をストリートに止めることができました。ただ7時位にな

          Aiida(アイーダ)

          Torrance,CAでクリスマスハウスツアー🎄

          Aiida(アイーダ)

          アメリカで生クリスマスツリー購入🎄

          アメリカで生クリスマスツリーを買ってみた！と言っても今回でもう3回目。 毎回同じ園芸センターで購入することになりましたました。 ちょっとしたレトロのクリスマスの飾り付けもしていて、クリスマスツリーを買うのは、アメリカの家族にとってはイベントのようなものになっています。 今年も張り切ってクリスマスのセーターを着て、参戦！ いろんなな高さの釣りがあって、うちは、およそ自分の背丈位のツリー🎄にしました。 お値段は大体65ドル位。 　また、実は売られているクリスマスツリーに

          Aiida(アイーダ)

          アメリカで生クリスマスツリー購入🎄

          Aiida(アイーダ)

          米でGoogle Fiに電話番号そのままでeSIM移行！そのまま日本でもつかえる？

          現在はアメリカでしか使われていないGoogle Fi. これは、Google（グーグル）のMVNO格安SIMカードです。 今回、私のiphone12 Proの調子が悪く、せっかくならとIphone14 Proを正規店にて購入した私。 買った後に分かったのが、Iphone14 Proには「SIMを入れるところが無い！！！」ということ。 しかも、その時使っていたアメリアでの電話番号は、日本から引っ越したときにバタバタしてたので、正規のT-mobileやAT&Tで契約せず、日本

          Aiida(アイーダ)

          米でGoogle Fiに電話番号そのままでeSIM移行！そのまま日本でもつかえる？

          Aiida(アイーダ)

          家族でのんびりRedondo Beach@LA

          家族でカリフォルニア、トーランスに駐在している日本人は多いです。トーランスで一番近いビーチは「Redondo Beach」 海を見ながらご飯を食べられるスポットも多くて、私のお気に入りは「El Torito」二階席からビーチを覗けます。最高。 土日は人がそこそこいるけど、平日はとっても空いているので治安もよくって散歩したい海を探しているならココがおススメ。 ただ、カリフォルニアってビーチ寒いよね！？ちょっと冷たいのでまだ夏でも泳げたことが無い。。。。 今年はチャレンジして

          Aiida(アイーダ)

          家族でのんびりRedondo Beach@LA

          Aiida(アイーダ)