文学ラジオ空飛び猫たち

硬派な文学作品を楽もう!をコンセプトに案内役のダイチとミエがゆるく文学作品を紹介するp…

文学ラジオ空飛び猫たち

硬派な文学作品を楽もう!をコンセプトに案内役のダイチとミエがゆるく文学作品を紹介するpodcast番組です。 100回を突破! https://anchor.fm/lajv6cf1ikg Twitter→@cafecatwings Instagram→@cafecatwings

記事一覧

固定された記事

【初めての方へ】声で届ける文学!Podcast番組「文学ラジオ空飛び猫たち」おすすめエピソード特集

「文学ラジオ空飛び猫たち」とは?2020年6月よりpodcastで毎週月曜日朝7時に配信している、オススメの文学作品を紹介するpodcast番組(音声配信)。 マイナーな海外文学を…

埋められない溝を見事に描いた台湾グルメ小説「台湾漫遊鉄道のふたり」楊双子著、三浦裕子訳

文学ラジオ第154回の紹介本 埋められない溝を見事に描いた台湾グルメ小説 「台湾漫遊鉄道のふたり」 楊双子 著 三浦裕子 訳 中央公論新社 パーソナリティ二人で作品の魅…

今年も的中なるか!?「第十回日本翻訳大賞を予想する」

文学ラジオ番外編第51回 今年も的中なるか!? 「第十回日本翻訳大賞を予想する」 今回は番外編です。5月20日発表予定の第十回日本翻訳大賞の受賞作はどれになるのか?パ…

「リスナーからのお便り紹介回#8」

文学ラジオ番外編第50回 「リスナーからのお便り紹介回#8」 2ヶ月に一度のお便り紹介回の第8回目。リスナーからのお便りを紹介して、ゆるく回答していきます! 【今回の…

ホラーは人間の本質を描く「寝煙草の危険」マリアーナ・エンリケス著、宮崎真紀訳

文学ラジオ第153回の紹介本 ホラーは人間の本質を描く 「寝煙草の危険」 マリアーナ・エンリケス 著 宮崎真紀 訳 国書刊行会 パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ…

あの話題作を原作と比較!「Netflix版ドラマ『三体』」

文学ラジオ第152回の紹介本 あの話題作を原作と比較! 「Netflix版ドラマ『三体』」 原作 劉慈欣 著 早川書房 ハヤカワ文庫SF パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ…

「おもしろい本の見つけ方」(ゲスト:ねじまきラジオさん )

文学ラジオ番外編第49回 「おもしろい本の見つけ方」(ゲスト:ねじまきラジオさん ) 今回は番外編です。前回に引き続きゲストにねじまきラジオさん @ をお迎えして、「…

今も色褪せない破壊的な物語「コインロッカー・ベイビーズ」村上龍著

文学ラジオ第151回の紹介本 今も色褪せない破壊的な物語 「コインロッカー・ベイビーズ」 村上龍 著 講談社文庫 パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残っ…

家族の眩い日々と苦難の物語「オリンピア」デニス・ボック著、越前敏弥訳

文学ラジオ第150回の紹介本 家族の眩い日々と苦難の物語 「オリンピア」 デニス・ボック 著 越前敏弥 訳 北烏山編集室 パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象…

言葉を翻訳することで解放されていく「十六の言葉」ナヴァー・エブラーヒーミー著、酒寄進一訳

文学ラジオ第149回の紹介本 言葉を翻訳することで解放されていく 「十六の言葉」 ナヴァー・エブラーヒーミー 著 酒寄進一 訳 駒井組 パーソナリティ二人で作品の魅力や…

「ZINEと書評講座の裏話、ポッドキャスト、創作に役立つ類語辞典」(ゲスト:翻訳家 新田享子さん )

文学ラジオ番外編第48回 「ZINEと書評講座の裏話、ポッドキャスト、創作に役立つ類語辞典」(ゲスト:翻訳家 新田享子さん ) 今回は番外編です。前回に引き続きゲスト…

「『翻訳者、豊崎由美と読んで書く』紹介回」(ゲスト:翻訳家 新田享子さん )

文学ラジオ番外編第47回 「『翻訳者、豊崎由美と読んで書く』紹介回」(ゲスト:翻訳家 新田享子さん ) 今回は番外編です。ゲストに新田享子さんをお迎えして、2024年…

眠れない夜に「魔法の夜」スティーヴン・ミルハウザー著、柴田元幸訳

文学ラジオ第148回の紹介本 眠れない夜に 「魔法の夜」 スティーヴン・ミルハウザー著 柴田元幸訳 白水社 パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点な…

ビートニクの先駆けによる名作長編「塵に訊け」ジョン・ファンテ著、栗原俊秀訳

文学ラジオ第147回の紹介本 ビートニクの先駆けによる名作長編 「塵に訊け」 ジョン・ファンテ 著 栗原俊秀 訳 未知谷 パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象…

村上春樹のオススメ短編紹介回「野球場」「中国行きのスロウボート」村上春樹著

文学ラジオ第146回の紹介本 村上春樹のオススメ短編紹介 「野球場」 (「回転木馬のデッドヒート」に収録)」 「中国行きのスロウボート」(表題作) 村上春樹 著 講談社…

魔女を殺したのは何か?「ハリケーンの季節」フェルナンダ・メルチョール著、宇野和美訳

文学ラジオ第145回の紹介本 魔女を殺したのは何か? 「ハリケーンの季節」 フェルナンダ・メルチョール 著 宇野和美 訳 早川書房 パーソナリティ二人で作品の魅力やあら…

【初めての方へ】声で届ける文学!Podcast番組「文学ラジオ空飛び猫たち」おすすめエピソード特集

【初めての方へ】声で届ける文学!Podcast番組「文学ラジオ空飛び猫たち」おすすめエピソード特集

「文学ラジオ空飛び猫たち」とは?2020年6月よりpodcastで毎週月曜日朝7時に配信している、オススメの文学作品を紹介するpodcast番組(音声配信)。
マイナーな海外文学を紹介することが多く、海外文学の入門書やガイドブックのような番組。聞けば、きっとあなたの知らなかった1冊に出会えるはず。

番組は2人のパーソナリティーのトークで進行。海外文学と猫が好きなダイチとミエが好き勝手に感想を言い

もっとみる
埋められない溝を見事に描いた台湾グルメ小説「台湾漫遊鉄道のふたり」楊双子著、三浦裕子訳

埋められない溝を見事に描いた台湾グルメ小説「台湾漫遊鉄道のふたり」楊双子著、三浦裕子訳

文学ラジオ第154回の紹介本

埋められない溝を見事に描いた台湾グルメ小説
「台湾漫遊鉄道のふたり」
楊双子 著
三浦裕子 訳
中央公論新社

パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください!

今年の第十回日本翻訳大賞の最終候補/まるで日本の小説のよう/趣味が合うか不安はあったけど心配無用だった/著者&作品紹介/日本人作家が書いた小

もっとみる
今年も的中なるか!?「第十回日本翻訳大賞を予想する」

今年も的中なるか!?「第十回日本翻訳大賞を予想する」

文学ラジオ番外編第51回

今年も的中なるか!?
「第十回日本翻訳大賞を予想する」

今回は番外編です。5月20日発表予定の第十回日本翻訳大賞の受賞作はどれになるのか?パーソナリティ二人で予想しつつ、あれこれ話しています。ぜひお聴きください。

文学フリマ東京38出店のお知らせ/日本翻訳大賞とは?/ラジオで受賞予想は今年で4回目/過去の最終候補作が感銘を受けるものばかり/今年の読書投票はダイチは「

もっとみる
「リスナーからのお便り紹介回#8」

「リスナーからのお便り紹介回#8」

文学ラジオ番外編第50回

「リスナーからのお便り紹介回#8」

2ヶ月に一度のお便り紹介回の第8回目。リスナーからのお便りを紹介して、ゆるく回答していきます!

【今回の内容】
海外文学ニュース/文学フリマ東京38出店のお知らせ/文学フリマのゲストは韓国語翻訳家のバーチ美和さん!/読むのにものすごく時間のかかった小説は?/挫折してまった本は?/毎月何冊読んでいて、モチベーションや環境で気をつけて

もっとみる
ホラーは人間の本質を描く「寝煙草の危険」マリアーナ・エンリケス著、宮崎真紀訳

ホラーは人間の本質を描く「寝煙草の危険」マリアーナ・エンリケス著、宮崎真紀訳

文学ラジオ第153回の紹介本

ホラーは人間の本質を描く
「寝煙草の危険」
マリアーナ・エンリケス 著
宮崎真紀 訳
国書刊行会

パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください!

今年の第十回日本翻訳大賞の最終候補/ラジオで初めて紹介するホラー小説/海外のホラー作品だけど身近に感じる/耽美的で狂気的/著者&作品紹介/スパニッシュ・

もっとみる
あの話題作を原作と比較!「Netflix版ドラマ『三体』」

あの話題作を原作と比較!「Netflix版ドラマ『三体』」

文学ラジオ第152回の紹介本

あの話題作を原作と比較!
「Netflix版ドラマ『三体』」
原作 劉慈欣 著
早川書房 ハヤカワ文庫SF

パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください!

【今回の内容】
ついに三体がNetflixでドラマ化!/原作を知らなくても楽しめる/映像で見れる幸せ/あらすじ紹介/原作とドラマの違い/主要人

もっとみる
「おもしろい本の見つけ方」(ゲスト:ねじまきラジオさん )

「おもしろい本の見つけ方」(ゲスト:ねじまきラジオさん )

文学ラジオ番外編第49回

「おもしろい本の見つけ方」(ゲスト:ねじまきラジオさん )

今回は番外編です。前回に引き続きゲストにねじまきラジオさん @ をお迎えして、「おもしろい本の見つけ方とは?」について3人で話しています。ぜひお聴きください。

ねじまきラジオとは/コインロッカー・ベイビーズの振り返り/最近の京都はどんな感じ?/本の話ができるカフェ TO THE HAPPY FEWについて/

もっとみる
今も色褪せない破壊的な物語「コインロッカー・ベイビーズ」村上龍著

今も色褪せない破壊的な物語「コインロッカー・ベイビーズ」村上龍著

文学ラジオ第151回の紹介本

今も色褪せない破壊的な物語
「コインロッカー・ベイビーズ」
村上龍 著
講談社文庫

パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください!

ゲストにねじまきラジオさん/三人とも10年以上ぶりの再読/今読んでもおもしろい/「AKIRA」に重ねた/著者&作品紹介/キクとハシの絆とすれ違い/傷つき狂う登場人物た

もっとみる
家族の眩い日々と苦難の物語「オリンピア」デニス・ボック著、越前敏弥訳

家族の眩い日々と苦難の物語「オリンピア」デニス・ボック著、越前敏弥訳

文学ラジオ第150回の紹介本

家族の眩い日々と苦難の物語
「オリンピア」
デニス・ボック 著
越前敏弥 訳
北烏山編集室

パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください!

読んだら心を奪われた/木漏れ日や水といった自然を喚起させる小説/著者&作品紹介/出版経緯にドラマあり/北烏山編集室の第一弾刊行作品/美しい装丁へのこだわり/主

もっとみる
言葉を翻訳することで解放されていく「十六の言葉」ナヴァー・エブラーヒーミー著、酒寄進一訳

言葉を翻訳することで解放されていく「十六の言葉」ナヴァー・エブラーヒーミー著、酒寄進一訳

文学ラジオ第149回の紹介本

言葉を翻訳することで解放されていく
「十六の言葉」
ナヴァー・エブラーヒーミー 著
酒寄進一 訳
駒井組

パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください!

イランを知らなくても入りやすい/新鮮に読める現代的な作品/著者&作品紹介/駒井組について/ペリシア語の言葉をドイツ語に翻訳する主人公モウナー/イ

もっとみる
「ZINEと書評講座の裏話、ポッドキャスト、創作に役立つ類語辞典」(ゲスト:翻訳家 新田享子さん )

「ZINEと書評講座の裏話、ポッドキャスト、創作に役立つ類語辞典」(ゲスト:翻訳家 新田享子さん )

文学ラジオ番外編第48回

「ZINEと書評講座の裏話、ポッドキャスト、創作に役立つ類語辞典」(ゲスト:翻訳家 新田享子さん )

今回は番外編です。前回に引き続きゲストに新田享子さんをお迎えして、書評講座とZINE制作の裏話、新田さんが配信しているポッドキャスト、そして新田さんが訳されている「すべての創作者のための類語辞典シリーズ」について話しています。ぜひお聴きください。

書評講座を実現する

もっとみる
「『翻訳者、豊崎由美と読んで書く』紹介回」(ゲスト:翻訳家 新田享子さん )

「『翻訳者、豊崎由美と読んで書く』紹介回」(ゲスト:翻訳家 新田享子さん )

文学ラジオ番外編第47回

「『翻訳者、豊崎由美と読んで書く』紹介回」(ゲスト:翻訳家 新田享子さん )

今回は番外編です。ゲストに新田享子さんをお迎えして、2024年に発行されたZINE「翻訳者、豊崎由美と読んで書く」をご紹介します。このZINEは豊崎由美さんを講師に、翻訳者のための書評講座を開催された内容をまとめたものになります。ZINE制作経緯や書評講座の話から、書評の魅力や本紹介との違い

もっとみる
眠れない夜に「魔法の夜」スティーヴン・ミルハウザー著、柴田元幸訳

眠れない夜に「魔法の夜」スティーヴン・ミルハウザー著、柴田元幸訳

文学ラジオ第148回の紹介本

眠れない夜に
「魔法の夜」
スティーヴン・ミルハウザー著
柴田元幸訳
白水社

パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください!

初めて読むミルハウザー/帯のキャッチフレーズ「月の光でお読みください」がいい/著者&作品紹介/一夜の出来事を描いたオムニバス/魔法の夜に月の下に躍り出る人や人形たち/ゆっく

もっとみる
ビートニクの先駆けによる名作長編「塵に訊け」ジョン・ファンテ著、栗原俊秀訳

ビートニクの先駆けによる名作長編「塵に訊け」ジョン・ファンテ著、栗原俊秀訳

文学ラジオ第147回の紹介本

ビートニクの先駆けによる名作長編
「塵に訊け」
ジョン・ファンテ 著
栗原俊秀 訳
未知谷

パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください!

栗原俊秀さんによる新訳/今年の日本翻訳大賞二次選考作品/二十歳の自分に読ませたい/夢中になった/著者&作品紹介/読みやすい文章とテンポの良さ/登場人物がまとも

もっとみる
村上春樹のオススメ短編紹介回「野球場」「中国行きのスロウボート」村上春樹著

村上春樹のオススメ短編紹介回「野球場」「中国行きのスロウボート」村上春樹著

文学ラジオ第146回の紹介本

村上春樹のオススメ短編紹介
「野球場」 (「回転木馬のデッドヒート」に収録)」
「中国行きのスロウボート」(表題作)
村上春樹 著
講談社文庫
中公文庫

パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください!

村上春樹の短編をお互いに紹介/Audible番組「ゆかいな知性 文学編」でもダイチが同様に紹介/

もっとみる
魔女を殺したのは何か?「ハリケーンの季節」フェルナンダ・メルチョール著、宇野和美訳

魔女を殺したのは何か?「ハリケーンの季節」フェルナンダ・メルチョール著、宇野和美訳

文学ラジオ第145回の紹介本

魔女を殺したのは何か?
「ハリケーンの季節」
フェルナンダ・メルチョール 著
宇野和美 訳
早川書房

パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください!

メキシコ発の話題の一冊/今年の日本翻訳大賞に推薦/「ブラッド・メリディアン」と「2666」が引き合いに出される壮絶な悪/著者&作品紹介/複数視点で語

もっとみる