今回はB1レベルの文章を
フランス語で書いて見ました。
「なぜパリには気が多いのか」を
ちらっと書いています。

みなさんはどれくらい理解できるかな？
知らない単語やフレーズもあるかな？

Pourquoi y a-t-il tant d'arbres à Paris ?

Les platanes, les châtaigniers,
les tilleuls des pagodes japonaises, etc…
3,5 ans, c'était une courte période pendant
laquelle je vivais à Paris
depuis ma naissance là-bas,
mais j'en avais quelques-uns
dont je me souviens encore.
Une chose était l'image de Paris
qui a beaucoup de nature.
Surtout les grands arbres plantés symétriquement.

La tradition de planter des arbres a commencé
au 19ème siècle et se transmet jusqu'à aujourd'hui.
Cependant, alors que nous sommes confrontés
à un problème mondial, le réchauffement climatique,
il semble que Paris se prépare également
à la hausse des températures
dans les périodes à venir.
D’ici 2026, il est annoncé
qu’ils planteront plus de 170 000 arbres
dans tout Paris avec l’espoir de couvrir
50 % de la ville d’ici 2030 d’arbres.
Mis à part la discussion sur la question
de savoir si c'est possible ou non,
je pense que je ne suis jamais allé
dans un endroit dont 50 % est
couvert d'arbres ou de nature,
donc honnêtement, je ne peux pas imaginer
à quoi cela ressemblerait…
Mais cela semble incroyable.
En tant que personne ayant grandi et
vécu en ville toute ma vie,
j'ai l'impression que nous avons besoin de
plus de nature pour nous détendre et
d'air pour respirer et expirer.
D’ailleurs, j’ai appris qu’on estime
que la température baisse de 9 à 18 degrés
avec les arbres, ce qui est étonnamment
élevé pour moi. Qu'en penses-tu?

Eh bien, on ne peut pas simplement planter des arbres,
mais il faut en prendre soin.
Ou plantez des arbres relativement autosuffisants.
J'ai lu qu'un arbre centenaire vaut
125 arbres nouvellement plantés en termes
d'absorption du dioxyde de carbone et
de refroidissement de la chaleur.
Hmm… le rapport coût-bénéfice est correct…

Quoi qu’il en soit, j’ai besoin de plus de
recherches pour parler de l’environnement,
et je n’ai pas de conclusion mais
voici ce que j’ai appris dernièrement.

Et comme tout petit chose,
en tant qu'être humain sur la planète,
j'ai essayé de faire un choix durable
au cours de ces dernières années.
J'ai appris à faire un choix durable,
à rechercher des produits durables, etc.,
et j'aime apprendre davantage de façons
et d'idées pour contribuer à une société
et une planète durables😌🌿🌸

D’ailleurs, j’apprends actuellement des mots relatifs
à l’environnement en français.
Contrairement aux nombres😏
(applaudissez-moi, maintenant
je peux compter en français sans vraiment
faire de mathématiques
comme "quatre✖︎vingt➕treize"🤪),
ces mots sont très similaires à l'anglais
donc c'est plus facile à retenir pour moi.
Je n'ai juste pas besoin
d'oublier de le prononcer à la française🤓🇫🇷

今日ホテルに帰ったら

・覚えておきたい単語とフレーズ
・発音の確認（音声記事）

をまとめるので、
（今イタリア旅行中でございます🇮🇹💁‍♀️）
フランス語学習者の皆さん
参考にしてください😊

私は今年中にDELF B1を取得するのが目標！
今年2023年、A2レベルから始まったので
初球から中級の階段を登るぞ🔥🔥

この記事の英語版を読む

英訳🇺🇸

Why are there so many trees in Paris?

The plane, chestnut, linden Japanese pagoda trees, etc…3.5 years was a short period I was living in Paris since I was born there, but I had some that I still remember. One thing was the image of Paris which has a lot of nature. Especially tall trees that are planted symmetrically.

The tradition of planting trees started in the 19th century and it is passed down to today. However, as we are facing a world issue, global warming, it seems that Paris is also preparing for rising temperatures in the coming periods. By 2026, it is announced that they will plant more than 170,000 trees throughout Paris with the hope of covering 50% of the city by 2030 with trees. Aside from the discussion of whether it is possible or not, I think I've never been to any place 50% of which is covered by trees or nature, so I honestly cannot imagine what it would be like….But that sounds amazing. As one person who has grown up and lived in the city for my entire life, I feel like we need more nature to relax and air to breathe in and out. By the way, I learned that it is estimated to lower the temperature by 9 to 18 degrees with trees, which is surprisingly a lot to me. What do you think?

Well, you cannot just plant trees but to take care of it. Or plant trees that are relatively self-sufficient. I read that a 100-year-old tree is worth 125 newly planted trees in the aspect of absorbing carbon dioxide and cooling down the heat.
Hmm…cost-benefit balance right…

Anyway, I need more research to talk about the environment, and I do not have one conclusion but here is what I learned lately.

And as a little thing, I can as one human on the planet, I have tried to make a sustainable choice in these past few years. I've learned how to make a sustainable choice, seek sustainable products, etc, and I love to learn more ways and ideas to contribute to a sustainable society and planet😌🌿🌸

By the way, I am learning words relating to the environment in French right now. Unlike numbers😏 (give me applause, now I can count in French without actually doing math 🥹like "quatre✖︎vingt➕treize"🤪), these words are very similar to English so it is easier to remember for me. I just need not forget to pronounce it in the French style🤓🇫🇷

サステイナビリティについて

わたしの日常

📸わたしのInstagramに
毎日ストーリーシェアしています。
▶︎ @sumire.in.paris

英語と日本語で無料ラジオ配信中🎙

【海外経験】

🇯🇵と🇺🇸両方の大学を卒業しました！

▶︎インスタグラム : @sumire.in.paris
【海外経験】
＊利用したエージェント
👉高校1年生　
ロサンゼルス………..１週間語学留学 ホームステイ| FLC*
👉高校3年生　
ニューヨーク………..１ヶ月語学留学 寮| : EF*
👉大学1年生　
オックスフォード…...１ヶ月語学留学 寮| : EF*
👉大学2年生
ボストン……………...１ヶ月語学留 寮 |: EF*
👉大学3年生 (2.5年間)
🎓サンフランシスコ州立大学 →卒業
コミュニケーション学 学士取得
🎓明治学院大学から編入 →卒業
国際キャリア学科 学士取得
🔹ダブルディグリープログラム
👉大学卒業後１年間
OPT でアメリカ就労

現在 パリ語学留学中🇫🇷

SNSまとめ

Magazines
https://note.com/sumire_violet148
Instagram
@sumire.in.paris
Website
https://www.sumireviolet.club/
X・Twitter
https://twitter.com/sumireinparis
Stand.fm
https://stand.fm/channels/640bda725676c6fba8b8ff4d
匿名質問箱
https://peing.net/ja/f8fee94ad04ef6

Magazine

◇その他の活動◇