ことば

さて、フランスはモンペリエでの語学学校を修了し、現在スペイン旅行の真っ只中です。

6月22日に退寮と同時にモンペリエを出発、現在4日目で3都市目スペイン南部のアルヘシラスという町に来ています。

はっきり言います。なんもねえ。

ただ、一応重要な港町のようです。
宿泊先の1泊15€のホステルの目の前は大きな港です。

さてアルヘシラスに何にもないことは全く重要ではなくて、今日まで4日で3都市回

もっとみる

(最新号)週刊でふあんぐる 2019年6月23日号 ※今回は写真が多いです!

※世界は果てしなく広がっています。この週刊でふあんぐる は広い広い世界の片隅のぼくの身の周りで起こっている、たった一つのぼくの物語です。アメリカの留学話を聞いて、これがアメリカなんだ!と思わないのと一緒で、ろう者のことの話を聞いてこれが聴覚障害者なんだ!と一括りにして捉えないように気をつけてくださいね^^ あくまでも傾向で。

6-8月 手話.comのお知らせ

スタッフスケジュール
6月27日

もっとみる

〜4ヶ国語習得して気づいた、日本人が勝手に抱いている言語に対する幻想〜

「英語を話せるようになりたい!!!」
とか、
「第三外国語をうまく話せるようになりたい!!!」
っていうフレーズをよく聞くのだけど、実際にそのレベルから言語を習得して使いこなせるようになった人をあまり知りません。
先日、僕のイタリア人の友達が
「日本に来る前は、日本ってテクノロジーがすごいイメージで、教育もしっかりしてると思っていて、80%くらいの人が英語を話すと思っていたけど、全然でびっくりした

もっとみる

かつての言語エクスチェンジパートナーは、今どうしているだろうか

高校生の時にフランス語の授業があったから、私はフランス語に馴染みがある。20代前半の時に、せっかく覚えたフランス語を忘れてしまうのはもったいないと思って、あるサイトで1人のフランス人の男の子と出会った。言語エクスチェンジパートナーだ。他の人が英語やフランス語で自己紹介文を書いているのに、彼は日本語のみで自己紹介を書いていた。それが私にとってはとても印象が良かった。

彼の名前はJohnと言った。

もっとみる
ありがとうございます!疲れた時は温かいスープがおすすめです!
22

英語脳とは?第二外国語学習を通して感じること

Welcome back to my note!

皆さんこんにちはSOMAです。ここ2週間ほど、体調を崩して更新できていませんでした。今週からまた頑張っていきます。

早速ですが、英語脳ってなんなんでしょうか?脳の中にそんな部位があるわけでもありません。よく説明として用いられるのは「英語を英語で理解する」ことができる状態ですね。僕は実際、この要領で英語を理解しているので英語脳を持っていると言え

もっとみる

言語と瞑想

真理に達するための方法は、おそらく「言葉を創るか」「言葉を捨てるか」の2択だ。

我々は言語化されていない概念を認識することができない。

そのとき、新しい言葉(例えば、民主主義やインスタ映え)を当てはめてそれを認識できるようにするか、

もしくは、その概念を「そのまま」認識するか、をしなくてはならない。

このうち、後者はどのような手段でそれを実現すれば良いのだろうか。

自然淘汰の考えでいけば

もっとみる
ありがとうございます。よろしければシェアもお願いします。
4

コピーライターの使う言葉の変化

わたしはコピーライターではないしそういう業界の人間ではないので詳細はわかりませんが、受け手側から見た意見として変化していると感じた点を述べます。

変化したと感じているのは根本的な「誰の視点からその言葉が生まれたか」という部分で、発話者が変わったと私は感じています。

20年ほど前のコピーで思い出せるものとしては、「NYの空は高く、心はいつも自由だった」という映画『バスキア』のコピーがあります(映

もっとみる

今を生きろと世間は言う

今日も生きてる皆様、ご苦労様です。

今日は地球から酸素がなくなって世界中のみんなが地下の研究室のようなところで足だけ二本地面から生えてる、というような夢を見ました。

現在ポルトガル滞在中の未です。

僕の勝手な想像と妄想の世界へようこそ。

今を生きろ

ツイッターや有名な著名人の言葉でもたくさんある言葉だ。

でも僕にはできない。

今を生きようとしたら時間は過ぎて考えているのは未来ではない

もっとみる

「ありえなかったです」はありえませんでしたか? ~効率化する敬語~

過去の行いを丁寧に否定するとき、どう表現するだろうか。具体的な例を挙げていこう。今回は「ありう(え)る」を例にとる。文脈は次のようなものにしよう

 一回り違う上司に、「自分たちの頃は殴って教育なんて当たり前だったけど、今そんな教育されないんでしょ?」と言われた。
 「そんなの絶対自分たちの頃はあるはずがなかった。」と答えたい

というものにしよう。そのとき、以下の二通りの答えが考えられる。

もっとみる
ありがとうございます!よろしければ他のも読んでってください!
8

ノート六日目にしてめんどくささがでる

今日も生きてる皆様、ご苦労様です。

ノートを六日目まで更新してみたんですが、すごく大変ですねこの作業。

頭で思って、肌で感じたことを言葉で表現する。

言葉にならないものが多すぎる(言い訳)僕にとっては難しい。

でも楽しい。

だから、続けてみたい。

五日目まではなんとなく頭の中の考えをバーっと出せてたんですけど、

急にパッとなくなった。

詩人やアーティスト、歌人に落語家、みんなすげえ

もっとみる