しゅーくりーむ

(元)AU交換留学生の勉強記録とひとりごと。

しゅーくりーむ

(元)AU交換留学生の勉強記録とひとりごと。

HSK四級に合格できた話

気づけば一月も終わり、なんなら二月も終わりそうになってました。 帰国後の時の流れのはやさに驚きを隠せません。 そんな中での今日の出来事。 （ピアノ練習中の私の脳内…） もう月末だ、なんか確認しないといけない日だった気がするんだけど、、あ、HSKの結果だ。 ということで、そもそも楽器触ってるときになんで他事考えてるんだって話ですが、思い出してしまっては仕方ない。練習も早々に結果確認してきました。 点数は全体で八割超えていて、無事合格でした。 大学の二外の授業で勉強してい

しゅーくりーむ

    • 純粋さにパワーを貰った日

      年末年始の特別感も過ぎ去り、ひたすら勉強、就活、バイトに打ち込む日々が戻り、何となく憂鬱な気分です。 この気持ちを払拭するべく、今日はここ最近ほっこりしたお話を二つ。 職場に舞い降りた天使 私はレストランのホールとして働き始めてかれこれ3年経ちましたが、この間とんでもなく尊い5歳くらいの子に出会いました。 元々うちのレストランはお客様の年齢層が高めなので、あまり小さい子と接する機会が無いのですが、その日は家族3世代でご来店されたお客様がいらっしゃいました。 お会計も

      しゅーくりーむ

      • 流行りのMBTI診断

        性格診断って賛否両論ありますが、私は比較的面白いなと思っています。 自分のすべてをたった10数種類の枠組みに押し込むことは不可能ですが、こういう傾向あるよなとか、同じ考えの人と出会ったことないけど実はどこかにいるんだとか、自分を少し客観的に見ることができたり、全く違う考え方を知ることができたりするのは、参考になるなと思います。 人の役に立つことで喜びを感じるタイプ 私はINFJ-Tでした。 だからこうだと言いたいわけではないですが、何というかこのタイプの人の説明を見たと

        しゅーくりーむ

        • 今年は何するか

          気づいたら新年が明けていました。 そして、気づいたら彼氏と別れることになっていました。年明けて早々、全て夢ならよかったのにとか思います。 そうはいっても時は残酷にも過ぎていくので、前を向くためにも今日は今年の目標と、今月の目標（もう半分ほど過ぎてしまったが）を改めて文字でここに残そうと思います。 今年の目標 頑張って生ききる …正直これにつきますが、さすがに抽象的すぎるのでもう少し加えます。 １．自分の味方でいること ２．自分の意志に忠実になること ３．急がず怠ら

          しゅーくりーむ

        HSK四級に合格できた話

        しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ（2022年5月1週目）

          01-05-2022 fucking computer　クソコンピューター（日本語のイメージよりフランク、カジュアル、ラフな感じ） computer shit　コンピューター的な。適当、粗い表現 （日本語でいう所の”バカでかい”とかに使う”バカ”と同じ感じなのかなと思った。） 02-05-2022 nervousの発音について 03-05-2022 I'm out of here! もうやってられないよ、やばすぎ/すごすぎだよ！ （本当の意味でちょっと抜けなきゃいけない

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ（2022年5月1週目）

          しゅーくりーむ

          英語で中国語を学ぶことの面白さ

          私は交換留学生として、オーストラリアの大学で他の正規学生と一緒に勉強をしている。そんな私の履修しているクラスの一つに中国語の授業がある。この話をすると、なぜわざわざここまで来て中国語勉強をしているの？と、今までかなり多くの友達から突っ込みをもらうが、私的には中国語を英語による説明で理解することによって、どっちの言語に対しても解像度を高めることができると思っている。 私はもともと大学一年生の頃に、日本の大学で第二外国語として中国語を一年だけ勉強していた。その時はもちろん日本語

          しゅーくりーむ

          英語で中国語を学ぶことの面白さ

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ（2022年4月4週目）

          22-04-2022 新年度は英語で？ Fiscal year→ビジネスで使う 学校とかの新年度は、一言で表すのは難しそう？ new school/ academic year とかいう言い方もあるらしい。 23-04-2022 日本では12個離れている人を”ひとまわり上”っていうけど、英語でも年の差が離れた人に何か特別な表現ある？ 日本みたいに広く普及しているメジャーな言い回しはなさそうだけど、baker's dozenは13らしい。おもしろい。 24-04-2022

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ（2022年4月4週目）

          しゅーくりーむ

          AU留学中に学んだ英語表現 Part1

          No worries 学校だとNo problemとかMy pleasureとかは習った気がするけど、これはAU来てから初めて知った。とても万能。人に何かを依頼されたとき、謝罪されたとき、お礼を言われたときの返事としてよく使われるカジュアルな表現。シチュエーションによっては、SureとかDon’t worryとかとも置き換え可能。 Reckon think, guess, believeあたりと同じ意味で、イギリスとかでもよくつかわれる表現らしい。会話でもチャットでもよく見

          しゅーくりーむ

          AU留学中に学んだ英語表現 Part1

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ（2022年4月3週目）

          15-04-2022 You can't do that 「ダメでしょあれは」って訳にもなる。「そんなことするなんてありえない」といった主観的な感想じゃなくて命令のニュアンスが強い。 must not は絶対命令、ルール破ったらダメ的な。上司から部下のイメージ should not は命令よりは提案、お酒飲まないほうがいいよ的な。 cannotは「可能じゃない、する能力がない」と、命令の意味合い二つ持ってる。友達同士の会話でのイメージ 16-04-2022 Pet peev

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ（2022年4月3週目）

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ（2022年4月2週目）

          08-04-2022 company 仲間とか友達って意味だけどgroupとは若干違うニュアンス。 一緒にいなきゃいけない人たち的な感じ。友達とか家族じゃない人にも言える。 Do you have a company?　は会社持ってる？になる。 09-04-2022 I have two reasons… 新聞記事とか、なにか専門的な論文を書くんだったらこういう書き方はしない。シンプルすぎる。スタイリッシュじゃない感じ。意味は通じるから、会話とかコミュニケーションで使う分に

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ（2022年4月2週目）

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ（2022年4月1週目）

          02-04-2022 道案内の方法 Go down this road, go right and then after that ask somebody else for the direction. そこまで言ったら別の人に聞いてください This isn't the station you are supposed to be on,so you are gonna have to ask for refund, exit the station and the

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ（2022年4月1週目）

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ（2022年3月後半）

          18-03-2022 How about～ ? /What about ～? 予想不可能な広い範囲でのアイデア、あなたはどう思いますか/想定範囲の具体的なアイデア、何か意見がありますか 19-03-2022 Colledge/University 辞書的にはcolledgeのほうが専門的で狭い意味、universityのほうが広い意味を持つ。カジュアルな会話で”大学”の意味で使うにはどっちでも大丈夫。 21-03-2022 If you like（2回目） なんか例えば。

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ（2022年3月後半）

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ(2022年3月前半分)

          01-03-2022 Crack me up （誰かが私を）笑わせてくる。 例）I cracked everyone up; 私はみんなを笑わせた。 03-03-2022 If you two have enough balls to go to ～ 度胸、勇気。ちょっと乱暴、汚い言葉っぽい。 05-03-2022 If you’d like /If you like もしよかったら/ なんか例えば、なんかさ 07-03-2022 for some reason/f

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS メモ(2022年3月前半分)

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS 個人的メモ（2022年2月分）

          14-02-2022 He/She is having the time of his/her life. （今までの人生の中で）めっちゃいい時間、楽しい時間を過ごせた。 ”人生に一度”というニュアンスじゃなくても大丈夫、very的な感じ。 16-02-2022 Copy cat 他人のアイデアを悪意をもって盗んだり真似したりする人のこと。 18-02-2022 Gist 話の要点、基本的な概要。 例）Did you get the gist of it?　話の内容は大体

          しゅーくりーむ

          KER Podcast PLUS 個人的メモ（2022年2月分）

          しゅーくりーむ