クリエイターのための「誇張」入門(4) ~演習問題に挑戦するのである!
ふつうの文章では表現し得ぬ「強い気持ち」(「超好き」、「マジ寂しい」、「最高に嬉しい」などなど)をいかにして描くか?
頼りになるのが……レトリックの1つ「誇張」である!
※注:本記事は、「クリエイターのための『誇張』入門」の第4回(最終回)です。先に以下の記事をご覧になることをオススメします★
【7-1】演習問題①
ここまで、
・「量的に増やす」タイプの「誇張」
・「量的に減らす」タイプの「誇張」
・「非量的に表現する」タイプの「誇張」
・上記3タイプを使いこなすための現実的なテクニック(「慣用句を崩す」)
・「過剰に細かく表現する」タイプの「誇張」(「数字を端数まで書く」、「数字以外のものを徹底的に細かく描写する」)
……をご紹介してきた。
図で整理すると以下のようになる。
さて、ここからは演習問題だ。
問題は2問。
8種類の「誇張」を使って、ぜひチャレンジしていただきたい。
早速、第1問!
あなたはいま、超絶旨い料理を食べた。
この感動!歓喜!踊る心!
各タイプの「誇張」を使って、その強い気持ちを表現してほしい。
・
・
・
(以下、回答例です。閲覧注意★)
・
・
・
【7-2】回答例(「量的に増やす」タイプの「誇張」)
まずは、「『量的に増やす』タイプの誇張」を使う回答例。
さて。
どのような「誇張」が考えられるか……。
以前ご説明した通り、イチから真新しい表現を生み出そうとするのは止めた方がよい。あまりにも時間がかかるし、どれだけ時間をかけても結果が保証されるものでもない。リスクが高すぎる。
ではどうすればよいのか?
慣用表現を探すのである!
そして、それを崩すのである!
改めて……さて。
どんな慣用表現を崩してやろうか?
例えば1000円のパスタを食べていて、「超おいしい!3000円って言われても納得の味だよね♥」なんて言うことがある。
これを元ネタにしてみよう。
すなわち……!
「3000円」を「1億円」に替えてみた。
いくら旨い料理とはいえ、1億円支払うことはない。つまり、大げさな表現=「誇張」である。
……が、何だか面白味がない(まぁ、「3000円」を「1億円」に置換しただけですからね)。
下図でいえば、せいぜい【A】だろう。
もっと面白い表現にしたい!
【B】を目指そう!
「1億円」を「1兆円」やら「1京ドル」やらにするのも一案だが……どうだろう?……芸がない。それでは【B】とは思えぬ。
もっと思い切って崩してしまおう!
「1億円といわれても納得の味」というのは、つまり喜んで1億円支払うという意味。これを崩すと……こんな具合だろうか?
いかがだろう?
だいぶ個性的で、インパクトのある表現になったのではないだろうか?
【7-3】回答例(「量的に減らす」タイプの「誇張」)
続いて、「『量的に減らす』タイプの誇張」を使う回答例。
「『量的に増やす』タイプの誇張」と同じく、まずは元ネタとする慣用表現を探そう。
んー……おいしいものを食べた時、「ずっと食べていたい」とか「食べ終えるのがもったいない」とか表現することがある。
これをもっと大げさにしてみよう!
これは、「食べ終わるまでのスピード」をメチャクチャ遅くした例だ。
さらに、もっともっと遅くすると……!
【7-4】回答例(「非量的に表現する」タイプの「誇張」)
次は、「『非量的に表現する』タイプの誇張」を使う回答例。
今回も、まずは元ネタとなる慣用表現を探そう。
うーむ……何がよいか?
……おいしいものを食べた時に「舌鼓を打つ」と表現することがある。
※補足:「舌鼓」は「したつづみ」と読む。「したづつみ」と誤読している人を見かけるので注意♥ちなみに、「おいしいものを食べると思わず舌で口の中を叩いちゃうよね!」という意味らしいが……叩くか?慣用表現にアレコレ突っ込むのは野暮天だから避けたいのだが……んー、叩くか?それ、まずくて舌打ちしているんじゃないの?
この「舌鼓を打つ」という慣用表現をいじくりまわしてやろう。
こんな具合だ!
穴は開かんだろ、穴は!
……というわけで大げさな表現=「誇張」です。
【7-5】回答例(「過剰に細かく表現する」タイプの「誇張」)
最後に、「『過剰に細かく表現する』タイプの誇張」を使う回答例。
ここまでの3つのタイプとは違い、このタイプでは元ネタを探す必要はない(というか、探す意味がない)。
まず考えるべきは「数字を端数まで書く」(上図の【G】)と、「数字以外のものを徹底的に描写する」(【H】)のいずれを採用するか。
これは完全に好みの問題だが……今回は後者にしよう。
そして次に考えるのは、「どこを細かく描写するか」である。
例えば絶品カレーを食ったとして、そのカレーのどこを細かく描くのか?
いろいろあるが……今回は色に着目してみた★
※RGB:色の表現方法の1つ。お絵描きソフトで色を選ぶ際、ごちゃごちゃ数字が並んでいるのを見かけると思う。アレがRGBである(CMYKなど、他の表現方法の場合もあるが)。数字+アルファベットで、色を細かく指定できるのだ。
どこの世界に、カレーの旨さをRGBで伝える人間がいるのか?お前は機械か!すべてを数字に置き換えねば理解できぬ機械なのか!
……とまぁ、そんなツッコミを入れたくなる細かすぎる表現=「誇張」です。
【8-1】演習問題②
続いて、2問目にまいりましょう。
今回のお題は……こちら!
あなたは絶世の美男子・美少女に出会った!
そのあまりの美しさに、あなたは驚嘆する。
さぁ伝えるのだ!その「強い気持ち」を言葉に託して読者に伝えるのだ!
・
・
・
(以下、回答例です。閲覧注意★)
・
・
・
【8-2】回答例(「量的に増やす」タイプの「誇張」)
まずは、「『量的に増やす』タイプの誇張」を使う回答例。
いつもの要領で、元ネタとなる慣用表現を探そう。
美男子、あるいは美少女に対して使う慣用表現はアレコレあるが……うん!
わが国では、一般的に目が大きい人を美男子・美少女と呼ぶ傾向にある(無論例外はある)。
例えば「ぱっちり大きな目が美しい」なんて表現だ。
これを「誇張」してみよう。
すなわち……!
いくらなんでも「3倍」はない。どれだけデカくても3倍は言い過ぎである。ゆえに「誇張」だ。
そしてこれをもっと押し進めると……!
んなわけあるか!!
最早美少女とかそういう問題ではない。これではエイリアンである。もしくは、少女マンガのヒロインである。
とまぁ、やりすぎな感もあるが、それだけ印象的な目をした少女なのだろう……ということは伝わってくると思う。
【8-3】回答例(「量的に減らす」タイプの「誇張」)
続いて、「『量的に減らす』タイプの誇張」を使う回答例。
これまた、元ネタとなる慣用表現を探そう。
んー……先ほど、わが国においては目の大きさがステータスになると申し上げたが、これと同様に、顔のサイズもまた重要なポイントとされている。
「顔、小さっ!モデル体型!!」という具合だ。
それではこの慣用表現を崩してみよう!
言うまでもない。
顔がグレープフルーツよりも小さければ、これもまたエイリアンである。
仮に地球上の生命体だとしても、頭蓋骨の容量からしてホモ・サピエンスとは思えぬ。
……とまぁ、そんなインパクトのある表現といえるのではないだろうか。
【8-4】回答例(「非量的に表現する」タイプの「誇張」)
次は、「『非量的に表現する』タイプの誇張」を使う回答例。
これまた慣用表現を探してみると……ふむ。
驚いた時に使う表現として「口から心臓が飛び出る」というものがある。
無論実際に心臓が飛び出るわけではない(当たり前)。つまり、これもまた「誇張」である。
ただし以前ご説明した通り、慣用表現になった時点で「強い気持ち」を伝える力は失われている。
「強い気持ち」を伝える力を取り戻すためには……崩してやればよい!
例えばこんな具合だ。
心臓が飛び出るだけでは足りぬ。とにかくアレもコレもドレもソレも飛び出させてしまおう!……それほど衝撃的な美男子・美少女だったというわけだ。
あるいはさらにこれを進めて……!
「言葉を失う」……非常に強い衝撃や感動を受けた時に使う慣用表現だ。
つまりこれは、「口から心臓が飛び出る」と「言葉を失う」という2つの慣用表現を組み合わせた例である。こんなふうに、2つ以上の慣用表現を組み合わせるのも面白いだろう。
【8-5】回答例(「過剰に細かく表現する」タイプの「誇張」)
最後に、「『過剰に細かく表現する』タイプの誇張」を使う回答例。
上述の通り、「数字を端数まで書く」タイプと、「数字以外のものを徹底的に描写する」タイプ」があり、いずれを採用するかはあなた次第なのだが……ここでは前者を使ってみよう。
こんな表現はいかがだろう?
人間の全細胞はおよそ37兆個らしい。
アニメ「はたらく細胞」の主題歌「ミッション! 健・康・第・イチ」に「37兆個のひとり」という歌詞があるが、アレだ。
したがって、「37兆個の細胞が歓喜しているのがわかった」としてもよかったのだが、その後に適当な数字をくっつけてみた。
これだけで、文章の勢いが強まったと感じないだろうか?
------
「クリエイターのための『誇張』入門」はこれで終了です。ありがとうございました。
日記やエッセイ、そして小説やマンガなどなど、様々な場面でぜひご活用ください!
今後も、レトリックや日本語に関する記事を制作してまいりますので、どうぞご愛顧ください★
------
関連
------
最新情報はTwitterで★
------
最後までお読みいただきありがとうございました。みなさんの今後の創作・制作のお役に立てば幸いです。
(担当:三葉)
最後までご覧いただきありがとうございます! 頂戴したサポートはすべてコンテンツ制作に使います!