フィンランド語勉強中

外国語勉強でやる気がアップする動画 マインドセット

わたしは暇があるとTEDを見て楽しんでいるのですが、勉強する気になる動画を2本ご紹介いたします。

キャロル・S・ドゥエック氏は『マインドセット「やればできる! 」の研究』の本も出されています。日本語版あり。

問題に取り組む過程で、脳が発達していくことを、わかりやすく話しています。

動画では日本語字幕もあります。

この動画はやる気にさせてくれるので、もう10回以上は繰り返し見たかも。

外国

もっとみる

ニュースを教材にする

わたしなりのやり方なのですが、
フィンランド語のニュースをYle公共局でリスニングして、
聞き取れた単語をメモして、
グーグル翻訳で意味を調べる

厳しいルールは作らず、
例えば10個だけ書きとったら、リスニング終わり

意味を調べるだけ

もちろん綴りをしっかり聞き取れておらず、検索しても辞書で探せないこともあり。まぁ良い

それだけ。簡単だから疲れない。

たまに単語も覚えられるし、聞こうとす

もっとみる

悲しいフィンランド語の教科書

Aikuislukioというところに通って、フィンランド語の勉強をしている。

Aikuislukioは、英語でGeneral Upper Secondary School for Adultsと訳される。移民であること等が理由で高卒資格がない大人が通うことのできる高校だ。

フィンランドでよくお世話になっているある方が日本語で'オトナ高校'(Aikuisがオトナ(aikuinen)、lukioが

もっとみる

寝て覚える 単語の暗記法

昨日の投稿では、覚えたい2つの単語を、家事をしながら唱えることを書きました

さらに効果的なのが、寝ながら覚える

わたしは寝つきが悪いほうなのですが、ベッドの中にいる間に、頭の中で、覚えたい単語を連呼する

寝ている間に、脳の中も整理されるので、次の日、頭にすっと単語が定着していることがよくあります

外国語の勉強に、睡眠はとっても大事!

庭で日光浴中、「そういえば、昨日の単語、覚えたかな?」

もっとみる

シャワーしながら単語を暗記

単語を覚えるには

声に出して実践する
何度も書く

わたしには大事なプロセス

しかし、夕方には頭が疲れてきた

しかし、覚えたい

うーむ

覚えたい単語

jotain juotavaa なにか飲み物
syötävää なにか食べるもの

うーむ

よし

そのままキッチンへ行き、

単語を唱えながら、食器洗い

シャワーを浴びて、髪を乾かす!

この作業中なら、100回は唱えるから

たぶ

もっとみる

全問正解してしまった。不気味だ

←間違えることに慣れていて、ミスしたほうが成長できるぞと、やる気出す人

#フィンランド語勉強中

時刻は、外国語の勉強で毎回つまづく修行時期

#フィンランド語勉強中

ノルウェーって、実はノーベル平和賞の国(他の賞はスウェーデン)
2

基礎ほど大事!道案内を外国語で

外国語の勉強では、教科書は何冊も買う必要はなく、1冊をしっかり読み込む

基礎ほど大事

教科書に必ずあるのが、道案内編

私は数字と方角、地図が大の苦手

そのことはわかっていたので、「新しい単語や数字を覚える練習に付き合って」と、先生にお願いしていました

「方向音痴で、地図が読めない」ことも伝えていた

そうしたら、先生がわざわざ手書きで地図を作り、道案内の練習相手に!

「そこを曲がったら

もっとみる

カレンダーの予定を外国語で書く

私はスマホのアプリでカレンダーをつけています

普段はノルウェー語と日本語が混ざっているのですが、予定をフィンランド語で書いたら、単語がより楽に覚えられるかも!

と、思い立ち、

「起床、記事を書く、洗濯、散歩」とかを自分なりに書いて

先生に赤ペンで添削してもらい

カバンに入れて、持ち運びやすいように、小さなノートに聖書

これでカレンダーの予定を書いていきます!

効果あるかな〜

#フィ

もっとみる