最近の記事
マガジン
記事
Pick up your phone (feat.MOON) - GroovyRoom & Leellamarz 歌詞和訳 日本語訳
35! GroovyRoomとLeellamarzが出してる最高アルバム「Room Service」に収録されている"Pick up your phone"を訳します〜!! フューチャリングはムンスジン🌙 実はこちらの曲のレコーディングの様子、 GroovyRoomのYouTubeチャンネルにのっているのです😭🫶 Counting - The quiet & KidMill Pick up your phone - ムンスジン Color - Youra 「Room
That’s Why I Can’t Talk About Love (feat.Woo) - GIRIBOY 歌詞和訳 日本語訳
34! ギリボーイのシングル曲、That’s Why I Can’t Talk About Loveを和訳します! フューチャリングはWooことウウォンジェ!豪華〜 この曲を一言でまとめると、めっちゃ縛ってくる彼女が重すぎるから別れるぞって感じ👩💔👨 束縛から逃れたい方は是非聞いて別れる勇気をもらってみてはどうでしょう、、 ※意訳誤訳・自己解釈を含みます That’s Why I Can’t Talk About Love (feat.Woo) - GIRIBOY
As I Told You / 말하자면〈言ってしまえば〉 (Remix) - pH-1&김성재(キムソンジェ) 日本語歌詞 和訳 カナルビ
28 韓国のヒップホップグループDEUX(デュース)の元メンバーである故キム・ソンジェの「말하자면(言ってしまえば)」をpH-1がRemixしたこの1曲。 この曲を、2017年に防弾少年団(BTS)がMMF(MBC Music Festival)でカバーしたことで知った方も多いのではないでしょうか? MBCによる曲紹介を訳させてもらいました↓ 原文:듀스 멤버 故감성재가 1995년 발표한 솔로 데뷔곡. 듀스는 90년대 당시 생소했던 힙합 장르를 널리 알리며