Kataho@フランクフルト

日独文化交流家(日本ポップカルチャー) ドイツ、フランクフルト在住。日本のポップカルチ…

Kataho@フランクフルト

日独文化交流家(日本ポップカルチャー) ドイツ、フランクフルト在住。日本のポップカルチャーを通じたドイツでの文化交流を支援しています。活動での「気づき」や日々の情報収集で感じたことをドイツからお届けします。 https://twitter.com/sakaikataho

マガジン

  • 日経COMEMO

    • 13,060本

    日経COMEMOは、様々な分野から厳選した新しい時代のリーダーたちが、社会に思うこと、専門領域の知見などを投稿するサービスです。 【noteで投稿されている方へ】 #COMEMOがついた投稿を日々COMEMOスタッフが巡回し、COMEMOマガジンや日経電子版でご紹介させていただきます。「書けば、つながる」をスローガンに、より多くのビジネスパーソンが発信し、つながり、ビジネスシーンを活性化する世界を創っていきたいと思います。 https://bit.ly/2EbuxaF

記事一覧

固定された記事

ドイツでやってみた。日本のアニメ文化でウクライナ避難民を支援

「今ここにいる全員が参加できるように1ユーロから始めるぞ!」 司会者の説明に来場者の多くが手を挙げて参加を表明し開始した、チャリティー・オークション。その行く末…

アニメグッズの売り場はより身近に=ドイツ

ドイツでは3月、ベルリンでアニメグッズを扱うFiguyaが大型店舗がオープンしたり、フランクフルトの隣町オッフェンバッハでポップアップストア「Doki Doki」が好評につき…

アニメは商品から文化に:ドイツの公共放送の「挑戦」

ドイツの公共放送ZDFはこの3月にアニメや漫画に関するクイズを主体とした番組「Tanoshii」(楽しい)を放送開始しました。傘下の子供向けチャンネルKIKAで放送されるとのこ…

ドイツで「ファイナルファンタジー」シリーズの植松伸夫さんの楽曲が初演

ドイツのルートヴィヒスハーフェンで2月29日、ゲーム「ファイナルファンタジー」シリーズの音楽を手掛ける植松伸夫さんのオリジナル楽曲によるオーケストラコンサート「…

海外ファンはマンガ工房を覗きたい。=ドイツ編

クリエーターの海外進出といっても何をしたらよいのでしょうか?クールジャパンと言われて久しいですが、具体的に「何が求められているのか/できるのか」という点について…

アニメ商品はイベント販売から小売店に=ドイツ

ドイツでは、アニメのブルーレイやグッズを販売する小売店が増えつつあります。何をいまさらと思われるでしょうが、ドイツでは小売店で販売するというビジネススタイルが長…

クールジャパンのラスボスはアウトバウンドです。

コロナ禍による規制が終了しても日本から海外に旅行に出かける人は伸び悩んでいるようです。旅行業界は、いわゆるインバウンドと呼ばれる訪日外国人観光客の増加や日本国内…

ドイツで今人気のアニメとは?

ドイツでもクランチロールなどのアニメ配信が充実し、ほぼリアルタイムで日本のアニメ作品を視聴できるようになりました。今回はドイツで今人気のアニメはどの作品なのかに…

在外邦人主体の日本イベントとは?独シュパイヤーのNonkiConを例に

海外で日本のアニメや漫画が大人気!と行った場合、イベントを紹介するニュースが多いです。ドイツのシュパイヤーで2023年6月、新しいイベントNonkiConが開催されました。…

グッズだけでない、ドイツのジブリ人気とは?

ドイツのフランクフルトではスタジオジブリの公式グッズを販売するショップ(4週間限定)が開店しましたが、店内は空っぽで営業していない日もあります。入荷するたびにす…

海外アニメグッズ:ドイツのジブリ店にファン殺到

ドイツのフランクフルトで11月4日、スタジオジブリの公式グッズを販売するショップがオープンしました。12月2日までの期間限定のポップアップ店です。 オープン日は筆者も…

[レポ]フランクフルト・ブックフェア2023:日本・マンガの行方

世界中の本が集まる、本の祭典、国際書籍見本市「フランクフルト・ブックフェア」が10月18日から22日まで今年もフランクフルトで開催されました。 といっても、筆者が気に…

アニメ風アパレル続々、ドイツの子供服売り場で何が起きているのか?

この夏、ドイツの子供服売り場では、アニメ風アパレルが至るところ見受けられました。特筆すべきは「普通の服屋」である点です。今回はこのあたりの事情について写真を撮っ…

ドイツでVtuberは根付いているのか?=「ドコミ」直前チェック

欧州の主要アニメ・日本ファンイベント、ドイツの「ドコミ」では、過去2年間、名誉ゲストとして「小鳥遊キアラ」さんなどの有力Vtuberが出演し、イベントを盛り上げてきま…

アニメ&食の海外コラボ:外食チェーンはアニメ人気も活用してみては?

「はま寿司」を展開するゼンショーHDがドイツの寿司メーカーを子会社化するそうです。いよいよ、日本の寿司チェーン店がドイツに進出するのでしょうか。個人的にはアニメと…

「海外で人気のコスプレは?」について=ドイツ編

「海外で人気のコスプレは?」とよく聞かれますが、答えるのはそう簡単では有りません。ドイツでは5月13日、デュッセルドルフで「日本デー」といイベントが開催されました…

ドイツでやってみた。日本のアニメ文化でウクライナ避難民を支援

ドイツでやってみた。日本のアニメ文化でウクライナ避難民を支援

「今ここにいる全員が参加できるように1ユーロから始めるぞ!」

司会者の説明に来場者の多くが手を挙げて参加を表明し開始した、チャリティー・オークション。その行く末をステージ上で見守ったのはアニメ監督の羽原信義氏でした。

彼の神妙な面持ちは、会場のいたドイツ人たちが共感するその気持ちを感じ取ってのものだったかもしれません。たとえ現地のドイツ語は分からなくても。。。

というわけで、ドイツのオタク事

もっとみる
アニメグッズの売り場はより身近に=ドイツ

アニメグッズの売り場はより身近に=ドイツ

ドイツでは3月、ベルリンでアニメグッズを扱うFiguyaが大型店舗がオープンしたり、フランクフルトの隣町オッフェンバッハでポップアップストア「Doki Doki」が好評につき4月末まで会期を延長しました。いずれも、現地主導です。

日本でも、紀伊国屋書店が米国でグッズ販売を強化するなど海外進出の動きはあるようです。

一方で、昨年話題になった『週刊東洋経済』の特集号「アニメ 熱狂のカラクリ」では、

もっとみる
アニメは商品から文化に:ドイツの公共放送の「挑戦」

アニメは商品から文化に:ドイツの公共放送の「挑戦」

ドイツの公共放送ZDFはこの3月にアニメや漫画に関するクイズを主体とした番組「Tanoshii」(楽しい)を放送開始しました。傘下の子供向けチャンネルKIKAで放送されるとのことで、子供向けの番組かなと思ったのですが、実際は若者から大人まで楽しめる内容でした。

「海外でアニメが大人気!」

と日本で報道されると、海外の日本イベントに取材したコスプレイヤーのインタビューなどを見かけることが多いので

もっとみる
ドイツで「ファイナルファンタジー」シリーズの植松伸夫さんの楽曲が初演

ドイツで「ファイナルファンタジー」シリーズの植松伸夫さんの楽曲が初演

ドイツのルートヴィヒスハーフェンで2月29日、ゲーム「ファイナルファンタジー」シリーズの音楽を手掛ける植松伸夫さんのオリジナル楽曲によるオーケストラコンサート「Merregnon: Heart of Ice」の初演が行われます。アニメやゲームの世界観をリッチな音で楽しみたい。そういう需要が高まっているのかもしれません。今回はドイツの事例を参考にクラシックコンサートの可能性を考えてみます。

まず、

もっとみる
海外ファンはマンガ工房を覗きたい。=ドイツ編

海外ファンはマンガ工房を覗きたい。=ドイツ編

クリエーターの海外進出といっても何をしたらよいのでしょうか?クールジャパンと言われて久しいですが、具体的に「何が求められているのか/できるのか」という点についてはまだまだあまり知られていないかもしれません。今回は、ドイツのマンガファンが集まるイベントでの事例を取り上げて、考えてみたいと思います。

先にお断りしておきたいのですが、今から紹介するケースは筆者も協力したものです。つまり、客観的な分析と

もっとみる
アニメ商品はイベント販売から小売店に=ドイツ

アニメ商品はイベント販売から小売店に=ドイツ

ドイツでは、アニメのブルーレイやグッズを販売する小売店が増えつつあります。何をいまさらと思われるでしょうが、ドイツでは小売店で販売するというビジネススタイルが長く定着しませんでした。

日経新聞によると、バンナムは海外の直営店を増やす計画だそうです。北米と中国なので欧州は含まれてませんが、ドイツもそろそろ検討したほうがよいかもしれません。

ドイツでは先日、ベルリンの老舗大型デパート「カーデーベー

もっとみる
クールジャパンのラスボスはアウトバウンドです。

クールジャパンのラスボスはアウトバウンドです。

コロナ禍による規制が終了しても日本から海外に旅行に出かける人は伸び悩んでいるようです。旅行業界は、いわゆるインバウンドと呼ばれる訪日外国人観光客の増加や日本国内の旅行は需要が戻りつつありますが、課題は海外旅行だとJTBは指摘しています。(参考:日経新聞)

日本政府観光局が公開している統計データ「出国日本人数の推移」を見ても、2023年(11月まで)の出国日本人数は850万人程度と2,000万人を

もっとみる
ドイツで今人気のアニメとは?

ドイツで今人気のアニメとは?

ドイツでもクランチロールなどのアニメ配信が充実し、ほぼリアルタイムで日本のアニメ作品を視聴できるようになりました。今回はドイツで今人気のアニメはどの作品なのかについて考えてみました。

海外で人気のアニメ作品はこれだ!という情報はたくさん本当にたくさんあります。アニメニュースサイトの運営者による評価だったり、読者の人気投票、自分が視聴した作品をリスト化して管理できるサイトのビッグデータ、アニメ配信

もっとみる
在外邦人主体の日本イベントとは?独シュパイヤーのNonkiConを例に

在外邦人主体の日本イベントとは?独シュパイヤーのNonkiConを例に

海外で日本のアニメや漫画が大人気!と行った場合、イベントを紹介するニュースが多いです。ドイツのシュパイヤーで2023年6月、新しいイベントNonkiConが開催されました。今回は大聖堂の町シュパイヤーで感じた、気付いた諸々について考えてみたいと思います。

NonkiCon(ノンキコン)とはドイツ南西部ラインラント=プファルツ州の町シュパイヤーを拠点とする独日協会フォーダープファルツが主催する日本

もっとみる
グッズだけでない、ドイツのジブリ人気とは?

グッズだけでない、ドイツのジブリ人気とは?

ドイツのフランクフルトではスタジオジブリの公式グッズを販売するショップ(4週間限定)が開店しましたが、店内は空っぽで営業していない日もあります。入荷するたびにすぐに売り切れるためで、閉店している日のほうが多いかもしれません。
ドイツのジブリ人気ですが、実はグッズだけではないのです。ここ半年くらいでしょうか、人気の高さを改めて認識する出来事が続いています。今回はそのあたりをざっくり紹介し、考えてみた

もっとみる
海外アニメグッズ:ドイツのジブリ店にファン殺到

海外アニメグッズ:ドイツのジブリ店にファン殺到

ドイツのフランクフルトで11月4日、スタジオジブリの公式グッズを販売するショップがオープンしました。12月2日までの期間限定のポップアップ店です。

オープン日は筆者も現地の様子を見に行ってきました。非常に盛況で、入店までに4−5時間待ったという声も漏れ聞こえてくるほどでした。関係者によるSNSの投稿によると、2週間分の在庫が2日間で売れてしまったとか。

このポップアップ店は、普段はAtomax

もっとみる
[レポ]フランクフルト・ブックフェア2023:日本・マンガの行方

[レポ]フランクフルト・ブックフェア2023:日本・マンガの行方

世界中の本が集まる、本の祭典、国際書籍見本市「フランクフルト・ブックフェア」が10月18日から22日まで今年もフランクフルトで開催されました。
といっても、筆者が気になるのは日本関連やマンガの動向なのです。今回もそのあたりの印象をざっくりご紹介してみようと思います。

フランクフルト・ブックフェア2023とは?まずは概況から。公式発表によると、「フランクフルト・ブックフェア」は今年で75回目の開催

もっとみる
アニメ風アパレル続々、ドイツの子供服売り場で何が起きているのか?

アニメ風アパレル続々、ドイツの子供服売り場で何が起きているのか?

この夏、ドイツの子供服売り場では、アニメ風アパレルが至るところ見受けられました。特筆すべきは「普通の服屋」である点です。今回はこのあたりの事情について写真を撮ってきたので振り返りつつ、考えてみます。

フランクフルトでお店をチェックしてきました。都心部の商業エリアにある「C&A」というアパレル大手のお店で見かけたものがこちら。『呪術廻戦』や『NARUTO』は有名アニメのTシャツが並ぶ一方で、右のパ

もっとみる
ドイツでVtuberは根付いているのか?=「ドコミ」直前チェック

ドイツでVtuberは根付いているのか?=「ドコミ」直前チェック

欧州の主要アニメ・日本ファンイベント、ドイツの「ドコミ」では、過去2年間、名誉ゲストとして「小鳥遊キアラ」さんなどの有力Vtuberが出演し、イベントを盛り上げてきました。ドイツでは、Vtuberカルチャーは根付きつつあるのでしょうか?今回は開催を間近に控えた「ドコミ」の公開情報を中心に考えてみたいと思います。

今年の「ドコミ」

今年のドコミは直近の報道によると、来場者は17万人になる見込みだ

もっとみる
アニメ&食の海外コラボ:外食チェーンはアニメ人気も活用してみては?

アニメ&食の海外コラボ:外食チェーンはアニメ人気も活用してみては?

「はま寿司」を展開するゼンショーHDがドイツの寿司メーカーを子会社化するそうです。いよいよ、日本の寿司チェーン店がドイツに進出するのでしょうか。個人的にはアニメとのコラボ企画を実施するのか、気になっています。今回はそのあたりについて情報を整理してみました。

「スシ・サークル」とは?

日経新聞が掲載したプレス発表には、寿司のテイクアウト店を221店舗、回転寿司店を7店展開するとあります。このテイ

もっとみる
「海外で人気のコスプレは?」について=ドイツ編

「海外で人気のコスプレは?」について=ドイツ編

「海外で人気のコスプレは?」とよく聞かれますが、答えるのはそう簡単では有りません。ドイツでは5月13日、デュッセルドルフで「日本デー」といイベントが開催されました。コスプレをして参加する人も多く、写真がニュース記事に掲載されることがよくあります。今回はこの「日本デー」関連のニュースで特に筆者が興味深く読んだ記事を中心に、「海外で人気のコスプレは?」という質問の答えについて考えてみます。

デュッセ

もっとみる