マガジン
記事一覧
ゴールデンウイーク、満喫しました #232
いつも記事をお読みいただきありがとうございます。今回はいつものとは趣を変えてこのゴールデンウイークの振り返りの記事です。勤務先の高校は4月27日㈯が保護者会で出勤日だったものの、その後は代休や振休を組み合わせて、4月28日㈰から5月6日㈪まで９連休でした。その振り返りです。
この連休のテーマは四つでした。
①説教集の翻訳を進める
→通し訳の３周目（＝校正の２周目）を終える
②庭の手入れをする
【説教集×英語学習21】 心の土を耕す #231
2024年5月5日（復活節第6主日、青少年の主日）
説教集より
As for an example, though it be dry, though it bringeth forth weeds, though the soil cannot bear too much wet; yet he tilleth it, and so winneth fruit thereof: …
例を
【説教集×英語学習20】 パンは一つ、皆は一つ #230
2024年4月28日（復活節第5主日）
説教集より
For by dissention, vain-glory, ambition, strife, envying, contempt, hatred, or malice, they should not be dissevered; but so joined by the bond of love in one mystical body
【説教集×英語学習19】 良い木は良い実をつける #229
2024年4月21日（復活節第4主日）
説教集より
For as the good fruit is not the cause that the tree is good, but the tree must first be good before it can bring forth good fruit; so the good deeds of man are not the cau
【説教集×英語学習18】 わかってもらおうとする #228
2024年4月14日（復活節第3主日）
説教集より
For, as, when the trumpet that is blown in the field giveth an uncertain sound, no man is thereby stirred up to prepare himself to the fight. And as, when an instrument of
【説教集×英語学習17】 善い子となる #227
2024年4月7日（復活節第2主日）
説教集より
So if we will be the children of our heavenly father, we must be careful to keep the Christian sabbath-day, which is the Sunday, not only for that it is God's express comman
【説教集×英語学習16】 信頼して祈る #226
2024年3月31日（復活日） 主のご復活おめでとうございます
説教集より
… there is no man so ignorant but he knoweth, no man so blind but he seeth, that prayer is a thing most needful in all estates and degrees of men.
祈りがどのような地位や位
【説教集×英語学習15】 善き行いをする #225
2024年3月24日（復活前主日）
説教集より
Let us not therefore be slack to do good works, seeing it is the will of God that we should walk in them, assuring ourselves that at the last day every man shall receive of G
【説教集×英語学習14】 神の神殿はどこに #224
2024年3月17日（大斎節第5主日）
説教集より
Moreover, the church or temple is counted and called holy, yet not of itself, but because God's people resorting thereunto are holy, and exercise themselves in holy and hea
【説教集×英語学習13】 慎ましく輝く #223
2024年3月10日（大斎節第4主日）
説教集より
For it is a church or temple also that glittereth with no marble, shineth with no gold nor silver, glistereth with no pearls nor precious stones: but with plainness and fru
【説教集×英語学習12】 若い芽をよく見る #222
2024年3月3日（大斎節第3主日）
説教集より
But as all things that be amiss have from a tolerable beginning grown worse and worse, till they at the last became untolerable, so did this matter of images.
しかし、そもそもが不適切で
【説教集×英語学習11】 躓きの石とならない #221
2024年2月25日（大斎節第2主日）
説教集より
Wherefore it is better even for the wisest to regard this warning, "He that loveth danger shall perish therein," and "Let him that standeth beware lest he fall," rather tha
【説教集×英語学習10】 悪を遠ざけ善を行う #220
2024年2月18日（大斎節第1主日）
説教集より
… cease to do evil, learn to do well, seek to do right, relieve the oppressed, be a right judge to the fatherless, defend the widow, break our bread to the hungry, bring t
【説教集×英語学習9】 内を満たされて輝く #219
2024年2月11日（大斎節前主日）
説教集より
Even as in herbs, trees, and sundry fruits, we have not only divers necessary uses, but also the pleasant sight and sweet smell, to delight us withal, wherein we may behold
【説教集×英語学習8】 目に見えないものに喜ぶ #218
2024年2月4日（顕現後第5主日）
説教集より
… it is a visible sign of an invisible grace; that is to say, that setteth out to the eyes and other outward senses the inward working of God's free mercy, and doth, as it w
【説教集×英語学習7】 苦しむ人々を思う #217
2024年1月28日（顕現後第4主日）
説教集より
… know this, that to help and succour the poor in their need and misery, pleaseth God so much, that, as the holy scripture in sundry places recordeth, nothing can be more t