初めまして:)自己紹介します

はじめまして、りこと申します☺︎
韓国が好きで、韓国語も話します。お喋りです。
楽しい時はお喋りに拍車がかかるので友達には、
「喋っていないと死んでしまう生物なの？」と言われたことがあります。笑

最近noteで韓国関連の記事を書きはじめました。
今更ですが簡単な自己紹介させてください🐳🌈

韓国を好きになったきっかけ私が中学生くらいになると、地上波で韓国ドラマの放送枠があり、母が見ていた影響

改めて、素晴らしい。

賢医ロスによりドラマから遠ざかっていて、スウパ視聴中だったのですが、ついにNetflixに戻ってきました。。

미생ミセン良すぎです。改めて紹介させてください。
とりあえずやっぱり最高ですこのドラマ、、、

もう2周くらいさせてください。

遅咲きの実力派女優이정은(イジョンウン)

韓国映画史上初の最高賞を受賞した映画”기생충パラサイト”に出演し一躍有名になったイジョンウンさんについてご紹介します♡

簡単なプロフィール
이정은 イジョンウン
生年月日 1970年1月23日

デビューは1991年の舞台。当時はかなり演技力が未熟だったそう。端役で出演した映画撮影の際は、簡単なセリフで何度もNGを出し、カメラ恐怖症になる程で、演技より演出に回って仕事をする事が多かったという。

스우파(スウパ)まとめ記事📖

はい本日は火曜日‼︎♡ですが、
スウパ本編は秋冬(チュソク)でお休みとのこと。

先週脱落してしまったwaybの私の推しnozeちゃんの特集らしいです‼︎楽しみですね🙈💕

メガミッションの本編楽しみの気持ち溢れて、今までの記事まとめました✨

noze:노제

monika noze:모니카 노제

yeri:예리
まとめ
是非チェックしてみてください💖

스우파(スウパ)注目のB-girl‼︎イェリちゃんの魅力‼︎知らなかった障害のこと

全チームが魅力的‼︎スウパの虜な私です🙋🏻‍♀️💖
今回はYGXのイェリちゃんに注目しました‼︎

YGX キムイェリ

生年月日
2000年3月24日　
ygxチームの막내(マンネ)ということで、メンバーみんなから可愛がられていますね💖

MBTIはINFJ-Tらしいです‼︎別の番組では飲食店で”すみません”と言えないくらい内気な性格だったと明かしていました！

チームYGX↓

左から

Wayb…🥺🥺🥺もう見れないなんて！

스우파(スウパ)切り取り(日本語訳有) 強めお姉さん達のバトルが凄い‼‼︎超coolな名場面‼︎

Mネットで放送中韓国女性ダンサーの戦いストリートウーマンファイター(스트릿 우먼 파이터通称스우파)

私の推しダンサー노제(ノジェ)さんを以前noteでも紹介しました↓

正直、見るたび推しが溢れ始めてます。。
だって皆上手すぎ‼︎そして超かっこいいぃぃ❤️❤️❤️
(YouTubeで無理矢理探し出してみてるので本当早く本編見たい)

今回はお姉様のかっこいい場面を紹介します😆

始まりはレベ

韓国コロナ感染者状況 9/11nate翻訳記事

新規感染者1865人…2日連続1800人台続く韓国日報　2021.09.11

国内新規コロナウィルス感染症(コロナ19)新規感染者が2日連続で1800人台に達した。
4次感染拡大が始まってから67日目にして４桁の新規感染者数を記録した。

疾病管理庁中央防疫対策本部(防対本)は11日0時、国内コロナ19新規感染者が1,865人に達したと発表した。
前日の1892人に続き、2日連続1,800人台の

大人気＆大注目”슬의생”出演俳優のお勧め出演作品‼︎part1

韓国でも日本でも大人気、Netflix配信ドラマ
슬기로운 의사생활(賢い医師生活)！！

わたしも大好きなドラマでシーズン1.2と笑い＆涙しながら観走中です🥺終わらないで…(切実)
終わりは嘘だと信じ、シーズン3を熱望しているのですが、今回は99ズ(主演の5人をこう呼びます)の
オールラウンダー”이익준교수님(イイクジュン教授)”の
過去出演作品で私が印象に残っている作品をご紹介します♡

イ

なんだこれ⁉︎初めは読めなかった韓国の줄인말(略語)

韓国人の友達と카톡(カカオトーク)でやり取りを始めた頃は、一文一文、単語を検索かけて解読しないと会話が成立しませんでした😂

そんな中でも1番強敵だったのが”줄인말(略語)”
だって辞書アプリで調べても出てこないんですもん‼︎笑

ということで、私がつまづいた略語紹介します🙃

걍(キャン) 그냥(クニャン＝ただ、なんとなく)の略

그냥は文脈によって多少ニュアンスが変わりますが、

例えば↓

インスタフォロワー100万人越えの美人ダンサー노제님 ノジェ様

私が最近追ってしまう、美人韓国人ダンサーを勝手に紹介します‼︎

스트릿 우먼 파이터 通称스우파
(street woman fighter)ご存知⁈韓国の実力派ダンサー達が集結し、熾烈なバトルを繰り広げるMネット番組で、元IZ*ONEのチェヨンちゃんが唯一アイドル枠で出演してることでも話題になってます。

私はK-POPstar時代からチェヨン姉妹を応援してるので、チェヨン目当てでYouTub

韓国で最近流行ってるらしい카페(カフェ)☕️

韓国はカフェ大国と呼べるほど至る所にカフェがあるそうで、韓国人が日本に来た時はカフェの少なさに驚いていました😳

チェーン店だけでなく、お洒落なカフェ☕️がとても多い韓国で、今流行っているというカフェを教えてもらったのでご紹介します✨

식물뭔 카페☕️🌿(植物園カフェ)

Instagramで#식물원카페と検索すると沢山出てきました‼︎
そしてまたなんともフォトジェニックなカフェ📷

日本

韓国ニュースサイト”nate”今日の急上昇検索ワード記事 BoAのお兄様のニュース

韓国の2大ニュースサイトのうちの一つ”NATE” の本日の急上昇検索ワード記事を翻訳しました。

人気歌手BOAの実兄、癌闘病の末永眠

記事全文

【スポーツ朝鮮ドットコム チョンユナ記者】
歌手ボアの2番目の兄でミュージックビデオ監督である권순욱クォンスンオクさんが、腹膜癌で闘病の末、逝去された。

5日、クォンスンオクさんの兄、권순훤クォンスンフォンさんによると、クォンスンオクさんは0時17

韓国ドラマ名言集‼︎~オンマの泣ける一言編~(ネタバレあり)

最近涙腺が緩くなり、アイドルが踊っている姿を観るだけでも울컥하는(ウルッとくる)私です。🥺
韓国ドラマを観ようものなら、感動的なシーンでは俳優の演技力+名台詞で、눈물바다😭(涙の海)

今回は私の인생드라마(人生ドラマ)の一作である、
너의 목소리가 들려 君の声が聞こえるの名台詞をご紹介します。

“너의 목소리가 들려 君の声が聞こえる”
2013年の法廷ラブロマンスドラマで、主演は我らが

韓国人は本当に”紳士”なのか。

韓国人＝紳士、優しい、尽くしてくれる というイメージが定着している気がします。

ドラマの影響が大きいのでしょうか？
でも確かに私も韓国を好きになってから、実際に韓国人と関わる様になるまではそう思っていました。

今回は私自身が実際に韓国人と会って感じた事をまとめてみました‼︎

まず、紳士ってなんだっけ？早速この疑問にぶつかりましたね笑

紳士という言葉がどのような行動を指すのか、
気になったの

韓国はアイドルだけじゃない‼︎韓国人がお勧めする厳選曲集バラード編

韓国といえばK-POP。私も大好きK-POP…❤️
韓国人なら知ってるだろう‼︎と韓国の友達に私の強い熱量でアイドルの話をすると、頭の上にクエスチョンマークがみえるのです。。

じゃあ逆に韓国人は何を聞いてるの⁈ということで現地のお友達にお勧めの曲を教えてもらいました🙋🏻‍♀️

疲れた時に聴いてほしい
도망가자(逃げよう)Run with meこのシンプルでストレートなタイトルが印象的な