記事一覧
知っていると便利なスラング！Low-Keyとは？
最近よく耳にする”Low-key"。Teenagerの間で使われているイメージがあるかもしれませんが、現在は大人の使用頻度も高くなってきています。
おそらくNetflixやAmazon Prime、ポッドキャストを聴いていると耳にする方も多いのではないでしょうか。
そんなLow-keyについて触れていきたいと思います。 逆に"High-key"ってあるんだろうかという素朴な疑問もあると思います
今更聞けない!！gaslightingって何？
インターネットやSNSの普及により、新しい言葉が生まれては消え、生まれては消えと言葉も生き物なのでそのサイクルが早くなっています。
実は英語も同様、日々新しい言葉が生まれたり消えたしています。
そこで今回はSNSで広がっている単語に”gaslighting"ついて話していきたいと思います。
『gaslight』は本来『ガス灯』『ガス灯の光』という意味ですが、gaslightingは人を惑わせて
『癇に障る』を英語にすると？
”癇に障る”や”イライラさせること（ムカッとくること）”を英訳するとどう表現しますか？
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
答えは”Pet peeve"。
この表現はイディオムからは想像しにくいと思いますが「pet peeve」は一般的にはささいなことだけど、自分自身にとってはどうしてもイラっとしてしまうような物事に対して使用します。
Petという単語が
パーソナルスペースを超えて来た時に言える英語表現
人との関係には見えない境界線が存在します。友達、家族、恋人等、関係が深くなればなるほど過度に反応してしまうのが私たち人間です。
それらは対人関係のトラブルやストレスにつながることになりその典型的なパターンは、自分のスペースを他人にまで広げて踏み込むこと、またその逆も然りです。
「自分の気持ち」と「他人の気持ち」というのは混乱してしまいやすいのも事実です。ただ「自分がしてもらって嬉しかったこと」
遠慮させていただきます。を英語では？
”遠慮させていただきます”と英語で返答したい時に、恐らく”No thank you"が真っ先に思い浮かぶ方が多いではないでしょうか。
"No thank you"や"Thanks, but no thanks"ももちろん正解で、決して間違いではございません。ただ会話の流れや文脈によって他の言い回しも覚えておき使い分けていきましょう。
I think I'll pass.
(せっかくですが遠慮し
”適切な”を意味する英語表現
”適切な”を意味する英語表現と聞かれて、まずイメージする単語は恐らく
「proper」「appropriate」「suitable」の３つではないでしょうか。
これらはネイティブがよく使用する単語でもありますので、間違いなく覚えておいて損はありません。
さらに同じ”適切な”を意味する単語であっても、使用する用途や場面が異なりますのでニュアンスも合わせてインプットしておくと尚便利です。
それで
concreteってコンクリートじゃないの？
Concreteは”凝固物”や”コンクリート製の”をイメージしますが、実はビジネスシーン等では『誰が見ても明確で確実なこと』を意味し、抽象的でない『具体的な』という意味で使われます。
コンクリートやセメントなどでガッチリ硬まることを想像するとイメージしやすいかなと思います。ちなみにconcreteは形容詞で、副詞はconcretelyとなります。
Could you explain the re
What's the ETA?
ETAとは何ですか、と聞かれた際にすぐに説明できますか。
海外との取引がある方や外資系で働かれている方でしたら馴染みがある言葉ではないでしょうか。
ETAとはEstimated time of Arrival (The/One's/Something ETA)という英語表現で到着予定日/到着予定時間を意味します。
反対に出発時間はといいますと。。。？
そう！もうお分かりですね^ ^
ETDと
Right off the batとは？
ドラマや映画でもよく耳にするイディオム、Right off the bat。
Immediatelyと同じ意味で使われることが多く、「いきなり」「即座に」「すぐに」という意味になります。
語源は諸説ありますが、野球のバットにボールが当たって、即座に遠くに飛んでいくイメージから生まれた表現です。
He started asking me a lot of questions right off
よく耳にするSubtleとは？
本日も微妙を英語にすると？をテーマにお話ししたいと思います。
前回、前々回と微妙をテーマに英語表現を解説いたしました。
まだご覧になられておらず、詳細が気になる方は下記リンクよりご確認いただけましたら幸いです。
さて、今回は微妙を検索すると一番目に出てくる単語”subtle"を使った英語表現を見ていきましょう。
"subtle"は「わずかな」「微妙に（な）」「かすかに」などを意味する形容詞で
微妙。。。って英語にすると何だろう？ ＃２
前回は微妙＝iffyという単語の表現についてシェアさせていただきました。
シチュエーションによっては、必ずしもiffyが微妙として適切な単語でない場合もあり今回は
”I have mixed feelings about〜”
という表現をシェアさせていただきたいと思います。
もしiffyの使い方が知りたい方はこちらから▼
I have mixed feelings abou